Dirt Dishin' Daisy-The Mills Brothers

[ti:Dirt Dishin' Daisy] [ar:The Mills Brothers] [al:The 1930's Recordings - Chrono] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dirt Dishin' Daisy - The Mills Brothers
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:22.55]I know of a scandal monger
我认识一个丑闻贩子 [00:24.93] [00:26.37]A lowdown evil skirt
一条低调邪恶的裙子 [00:28.62] [00:29.99]They call her Dirt Dishin' Daisy
他们叫她肮脏的黛西 [00:32.37] [00:33.69]Boy how she can dish that dirt
男孩她怎么能说假话 [00:35.62] [00:37.31]She works down in Joe's Lunch Room
她在乔的餐厅工作 [00:39.62] [00:40.99]She waits on tables there
她在那里伺候客人 [00:42.68] [00:44.30]And while she diashes that hash out
当她尽情放纵 [00:46.87] [00:48.24]She dishes dirt for fair
她为了公平不择手段 [00:50.88]Blab blab blab
叽叽喳喳 [00:51.75] [00:52.63]Blab blab blab
叽叽喳喳 [00:53.50] [00:54.12]Blab blab blab
叽叽喳喳 [00:56.00]Blab blab blab
叽叽喳喳 [00:57.19] [01:12.87]Now when you come in for pork chops
当你来这里吃猪排的时候 [01:15.37] [01:17.26]Or oysters that are fried
或是炸牡蛎 [01:19.76] [01:20.76]You're gonna get more than pork chops
你会得到的不只是猪排 [01:23.51] [01:24.45]You'll get some dirt besides
除此之外你也会有不为人知的收获 [01:27.14] [01:27.95]She pans your next door neighbour
她把你的邻居吓得屁滚尿流 [01:30.20] [01:31.68]And make you think it's true
让你以为这是真的 [01:34.24] [01:35.37]And when your neighbour comes in there
当你的邻居进来时 [01:38.97]She comes in pannin' you
她来找你 [01:41.40]Blab blab blab
叽叽喳喳 [01:42.59] [01:43.15]Blab blab blab
叽叽喳喳 [01:44.78]Blab blab blab
叽叽喳喳 [01:46.71]Blab blab blab
叽叽喳喳 [01:48.09] [02:17.72]They left Dirt Dishin' Daisy
他们离开了《DirtyDish》 [02:21.03] [02:21.72]Stretched out there on the floor
躺在地板上 [02:23.53] [02:25.10]The dishes all around her
她身边美女如云 [02:27.78] [02:28.48]She won't deal dirt no more
她再也不愿做肮脏的勾当 [02:30.85] [02:31.72]The moral of this story
这个故事的寓意是 [02:34.58] [02:35.69]Only this my friend
这就是我的朋友 [02:37.69] [02:38.94]If you dish dirt while you're livin'
如果你在活着的时候胡作非为 [02:41.57] [02:42.57]They'll dish dirt on you in the end
到最后他们会对你恶语相向 [02:45.44] [02:47.07]Blab blab blab
叽叽喳喳 [02:48.32] [02:50.51]Blab blab blab
叽叽喳喳 [02:51.75] [03:08.13]Blab blab blab
叽叽喳喳 [03:09.00] [03:11.44]Blab blab blab
叽叽喳喳 [03:12.69] [03:15.44]Blab
泄漏