Home Grown Tomatoes-John Denver

[ti:Homegrown Tomatoes] [ar:John Denver] [al:The John Denver Collection, Vo] [by:] [offset:0] [00:00.00]Home Grown Tomatoes - John Denver
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:05.79]There ain't nothin' in the world that I like better
世上没什么比这更让我欢喜 [00:08.42]Than bacon 'n lettuce 'n homegrown tomatoes
培根生菜配自家种的西红柿 [00:11.30]Up in the morning out in the garden
清晨走进菜园里 [00:13.73]Get you a ripe one don't get a hard 'un
摘个熟透的 别摘那青涩的 [00:16.70]Plant 'em in the spring eat 'em in the summer
春天播种 夏日品尝 [00:19.26]All winter without 'em is a culinary bummer
冬天没有它 饭菜都无光 [00:22.17]I forget all about the sweatin' and the diggin'
忘记挥汗如雨的耕种时光 [00:24.79]Every time I go out and pick me a big 'un
每次摘下饱满果实就心花怒放 [00:27.54]Homegrown tomatoes homegrown tomatoes
自家种的番茄 自家种的番茄 [00:30.15]What'd life be without homegrown tomatoes
没有它们生活该多无趣 [00:32.88]Only two things that money can't buy
世上唯有两样金钱难买 [00:35.50]That's true love and homegrown tomatoes
是真爱与自家种的番茄 [00:48.80]You can go out and eat an that's for sure
外出用餐固然不错 [00:51.36]But there's nothin' a homegrown tomato won't cure
但没有什么比自家番茄更治愈 [00:54.45]Put 'em in a salad put 'em in a stew
拌入沙拉 炖进浓汤 [00:56.82]You can make your own very own tomato juice
还能榨成鲜美的番茄汁 [00:59.63]You can eat 'em with eggs eat 'em with gravy
配鸡蛋享用 佐肉汁品尝 [01:02.06]You can eat 'em with beans pinto or navy
与豆子相伴 花斑或白腰 [01:04.99]Put 'em on the side put 'em in the middle
可作配菜 亦可当主角 [01:07.75]Homegrown tomato on a hot cake griddle
热煎饼上躺着家种番茄 [01:10.35]Homegrown tomatoes homegrown tomatoes
自家种的番茄 自家种的番茄 [01:13.04]What'd life be without homegrown tomatoes
没有它们生活该多无趣 [01:15.72]Only two things that money can't buy
世上唯有两样金钱难买 [01:18.34]That's true love and homegrown tomatoes
是真爱与自家种的番茄 [01:32.10]If I's to change this life I lead
若要改变我此生轨迹 [01:34.49]You could call me Johnny Tomato seed
就叫我番茄种子强尼 [01:37.12]'Cause I know what this country needs
因我深知这土地所需 [01:39.79]Homegrown tomatoes in every yard you see
家家院里都该种番茄 [01:42.54]When I die don't bury me
待我离世不必下葬 [01:45.10]In a box in a cold dark cemetary
莫置棺椁于冰冷墓场 [01:48.02]Out in the garden would be much better
不如长眠在菜园一方 [01:50.51]'Cause I could be pushin' up a homegrown tomatoes
因为我正收获着自家种的番茄 [01:53.33]Homegrown tomatoes Homegrown tomatoes
自家种的番茄 自家种的番茄 [01:55.99]What'd life be without homegrown tomatoes
没有它们生活该多无趣 [01:58.55]Only two things that money can't buy
世上唯有两样金钱难买 [02:01.24]That's true love and homegrown tomatoes
是真爱与自家种的番茄 [02:03.94]Homegrown tomatoes
自家种的番茄 [02:05.25]What'd life be without homegrown tomatoes
没有它们生活该多无趣 [02:07.93]Only two things that money can't buy
世上唯有两样金钱难买 [02:10.57]That's true love and homegrown tomatoes
是真爱与自家种的番茄