Mark Of Caine-Billy Idol

[ti:Mark Of Caine] [ar:Billy Idol] [al:Charmed Life] [by:] [offset:0] [00:00.01]Mark Of Caine - Billy Idol
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.02] [00:10.75]It's Christmas time [00:12.69]
现在是圣诞节 [00:15.50]And I'm lonely [00:16.85]
我很孤单 [00:21.32]Here you know the living [00:23.56]Ain't easy
在这里你知道生者 [00:24.81]
不容易 [00:26.37]If you forget [00:28.34]The power to love
如果你忘记 [00:29.78]
爱的力量 [00:30.90]I said [00:31.77]"Don't give up"
我说 [00:33.09]
不要放弃 [00:36.96]"Don't give up" [00:38.40]
不要放弃 [00:41.96]If only I could [00:43.27]See you once again
如果我可以 [00:44.76]
再次见到你 [00:47.07]If only to put [00:48.51]My lips against you again
如果只是为了 [00:50.57]
我再次与你双唇相接 [00:52.38]Don't hold back [00:53.81]
不要退缩 [00:54.37]The power to love [00:55.43]
爱的力量 [00:57.49]Don't hold back [00:58.92]The power to love
不要退缩 [01:00.55]
爱的力量 [01:02.60]Don't hold back [01:04.35]
不要退缩 [01:06.79]From the pluck of the lyre [01:08.60]
拨动着七弦琴 [01:11.90]In the arms of desire [01:13.53]
在欲望的怀抱里 [01:34.09]It was dry [01:35.04]And a fine day
枯燥乏味 [01:36.22]When we first came ashore
天气晴朗 [01:38.09]I wasn't really
我们刚上岸的时候 [01:38.71]Sure what I was looking for
我不是真的 [01:40.22]
我知道我在寻找什么 [01:41.22]Tracks of my mind [01:42.41]Made the tracks of my arms
跟随着我的心 [01:43.77]Seemed a lot more of a curse
留下我手臂的痕迹 [01:45.33]
更像是一种诅咒 [01:48.14]To make matters worse [01:49.54]
让事情变得更糟 [01:50.60]I was lonely for you [01:52.41]
我为你感到孤独 [01:55.84]So lonely for you [01:57.80]
为你感到孤独寂寞 [01:58.49]Baby yeah [01:59.92]
宝贝 [02:00.92]So lonely [02:02.23]
如此孤独 [02:07.23]Oh if I should [02:08.18]See you once again
如果我应该 [02:10.18]
再次见到你 [02:12.24]If only to press [02:13.32]My lips to yours
如果只是为了 [02:15.17]Aaaaah
我与你双唇相接 [02:16.17]
Aaaaah [02:17.42]Don't give up [02:19.39]The power to love
不要放弃 [02:20.76]
爱的力量 [02:22.32]And don't hold back [02:24.00]
不要退缩 [02:24.57]The power to love [02:26.00]
爱的力量 [02:27.06]Don't hold back ah yeah [02:30.48]
不要退缩 [02:31.92]From the pluck of the lyre [02:33.92]
拨动着七弦琴 [02:36.99]In the arms of desire [02:39.03]
在欲望的怀抱里 [03:25.26]Right there and then [03:26.21]I saw or swore I could see
就在此时此地 [03:28.27]With my own two eyes
我看见了我发誓我能看见 [03:29.64]
用我的双眼 [03:31.33]Yo' lying eyes [03:33.32]
你骗人的眼睛 [03:33.88]Yo' lying eyes [03:35.13]Yes right there and then
你骗人的眼睛 [03:36.82]It made the tracks of my mind
没错就在此时此地 [03:38.71]
它让我的心留下不可磨灭的印迹 [03:41.64]A lot more of a curs [03:43.28]
更多的小人 [03:44.16]Oh lonely for you [03:45.29]
为你感到孤独 [03:46.85]Baby yeah [03:48.72]
宝贝 [03:49.28]So lonely for you [03:51.03]
为你感到孤独寂寞 [03:51.90]Baby yeah [03:53.71]
宝贝 [03:54.40]So lonely for you [03:55.96]
为你感到孤独寂寞 [03:57.02]Baby yeah [03:58.72]
宝贝 [04:00.42]And the tracks of my mind [04:02.23]Seemed more like a curse
我脑海里的轨迹 [04:03.79]
更像是一种诅咒 [04:05.85]The tracks of my mind [04:06.91]Seemed more like a curse baby
我脑海里的轨迹 [04:09.10]
似乎更像是一种诅咒宝贝 [04:09.98]I was lonely for you [04:11.91]
我为你感到孤独 [04:12.73]Baby yeah [04:14.30]
宝贝 [04:15.11]So lonely for you [04:16.67]
为你感到孤独寂寞 [04:17.80]Baby yeah [04:19.42]
宝贝 [04:20.29]So lonely for you [04:21.98]
为你感到孤独寂寞 [04:22.85]Baby yeah