You Forgot All The Words(While I Still Remember The Tune) (Remaster)-Frank Sinatra

[ti:You Forgot All The Words (While I Still Remember The Tune)] [ar:Frank Sinatra] [al:Concepts] [by:] [offset:0] [00:00.00]You Forgot All The Words(While I Still Remember The Tune) (Remaster) - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.55]Love was like a song
爱情就像一首歌 [00:20.07] [00:21.53]A lovely melody
动听的旋律 [00:23.93] [00:25.23]Our hearts would sing along
我们的心会一起歌唱 [00:27.23] [00:28.84]In perfect harmony
完美和谐 [00:31.34] [00:34.02]But you forgot all the words
可你忘记了所有的话语 [00:38.82] [00:41.36]While I still remember the tune
趁我还记得那首歌 [00:46.70] [00:49.52]Each time our lips would cling
每当我们双唇相接 [00:52.84] [00:53.56]I heard a serenade
我听到一首小夜曲 [00:57.50] [00:58.35]Of love and youth and spring
充满了爱青春和春天 [01:00.89] [01:01.89]Forever to be played
永远任人玩弄 [01:05.15] [01:07.30]But you forgot all the words
可你忘记了所有的话语 [01:11.27] [01:14.46]While I still remember the tune
趁我还记得那首歌 [01:19.85] [01:24.20]We used to dance
我们曾经翩翩起舞 [01:25.85] [01:28.18]Instead of walk
而不是走路 [01:30.33] [01:32.31]We used to sing
我们曾经一起歌唱 [01:34.32] [01:36.32]Instead of talk
而不是夸夸其谈 [01:39.59] [01:40.41]Why was our love song
为何我们的情歌 [01:43.54] [01:44.39]That used to be
这曾经是 [01:46.66] [01:48.79]Only the start of the blues for me
对我来说这只是布鲁斯音乐的开始 [01:55.16] [01:56.39]But songs are funny things
但歌是有趣的东西 [01:59.35] [02:00.74]They never really die
他们永远不会死去 [02:03.81] [02:04.82]And so my hope still clings
所以我的希望依然存在 [02:07.78] [02:08.91]That someday you will try
总有一天你会勇敢尝试 [02:12.38] [02:13.30]To just remember the words
只想记住那些话语 [02:18.79] [02:21.58]For I still remember the tune
因为我依然记得那首歌 [02:27.05] [02:29.91]When lonely lights are lit
当孤独的灯光亮起 [02:33.64] [02:34.53]And midnight songs will start
午夜的歌声响起 [02:37.95] [02:39.20]One song I must admit
有一首歌我必须承认 [02:42.31] [02:43.22]Still fills my hopeful heart
依然充满希望 [02:47.80] [02:48.98]So please remember the words
所以请你记住这句话 [02:55.02] [02:57.81]For I still remember the tune
因为我依然记得那首歌