Weekend (Album Version)-Neon Trees

[ti:Weekend] [ar:Neon Trees] [al:Picture Show] [by:] [offset:0] [00:00.00]Weekend (Album Version) - Neon Trees
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:31.71]I found my love it was just last week
我找到了我的爱就在上周 [00:34.24] [00:34.77]And she really had me turnin' on
她真的让我很兴奋 [00:36.68] [00:38.58]I fought for hours just to try and speak
我挣扎了好几个小时只想吐露心声 [00:41.67]Tell my baby I was the only one
告诉我的宝贝我是你的唯一 [00:43.74] [00:44.36]Don't you know how it feels
你知道那是什么感觉吗 [00:46.89]To live days and months and years
度日如年 [00:48.79]Trapped inside a waking dream
困在一个清醒的梦里 [00:50.74] [00:51.52]I betcha you and I could step out tonight and try
我打赌你和我今晚可以出去试一试 [00:55.60]Make it more than just a fantasy
让这一切不只是幻想 [00:57.60] [00:59.30]We are fast youth going nowhere
我们年少轻狂无处可去 [01:02.00] [01:02.67]Burning this town like we don't care
烧毁这座城市仿佛我们漠不关心 [01:05.54] [01:06.21]Nothing you say could ever put out our fire
你说什么都无法浇灭我们的热情 [01:10.15] [01:11.36]No no
不 [01:12.19] [01:12.73]We can pretend pretend for the weekend
我们可以伪装一整个周末 [01:16.37] [01:19.42]We can pretend pretend for the weekend
我们可以伪装一整个周末 [01:25.07] [01:26.60]Cause outside the night's as young as us
因为外面的黑夜和我们一样年轻 [01:30.28]Tonight is just the two of us
今晚只有我们两个人 [01:33.40] [01:34.00]Pretend pretend for the weekend
整个周末都在伪装 [01:38.75] [01:44.86]I found my love it was just last week
我找到了我的爱就在上周 [01:47.81]She was smooth with her heart glasses on
她戴着墨镜镇定自若 [01:50.01] [01:51.71]I felt the fire fire was in my feet
我感觉烈火焚身 [01:54.68]Let's be together now while we're still young
趁我们还年轻让我们在一起吧 [01:57.35]Baby don't you know how it feels
宝贝你知道那是什么感觉吗 [01:59.84]To live days and months and years
度日如年 [02:01.81]Trapped inside a waking dream
困在一个清醒的梦里 [02:03.56] [02:04.54]I betcha you and I could step out tonight and try
我打赌你和我今晚可以出去试一试 [02:08.72]Make it more than just a fantasy you and me
让这不只是你和我的幻想 [02:11.79]We are fast youth going nowhere
我们年少轻狂无处可去 [02:14.84] [02:15.72]Burning this town like we don't care
烧毁这座城市仿佛我们漠不关心 [02:18.51] [02:19.20]Nothing you say could ever put out our fire
你说什么都无法浇灭我们的热情 [02:23.15] [02:24.35]No no
不 [02:25.59]We can pretend pretend for the weekend
我们可以伪装一整个周末 [02:29.61] [02:32.49]We can pretend pretend for the weekend
我们可以伪装一整个周末 [02:38.25] [02:39.56]Cause outside the night's as young as us
因为外面的黑夜和我们一样年轻 [02:43.37]Tonight is just the two of us
今晚只有我们两个人 [02:46.96]Pretend pretend for the weekend
整个周末都在伪装 [02:51.32] [02:54.12]We are the ones that put on a show
我们只是逢场作戏 [02:57.42]I am the one that never let go
我是那个永不放手的人 [03:00.46] [03:01.57]I'm never alone when I'm around you
有你在身边我就不会孤单 [03:05.91]Around you
在你身边 [03:07.95] [03:10.95]We can pretend pretend for the weekend
我们可以伪装一整个周末 [03:15.67] [03:17.57]We can pretend pretend for the weekend
我们可以伪装一整个周末 [03:23.49] [03:25.31]Oh oh [03:26.43] [03:27.04]Oh oh [03:28.70]Oh oh [03:29.86] [03:30.43]Nanananana
稀松平常 [03:32.23]Oh oh [03:33.37] [03:33.90]Oh oh [03:35.65]Oh oh [03:36.79] [03:37.33]Nanananana
稀松平常 [03:39.30]Oh oh [03:40.35] [03:40.87]Oh oh [03:42.61]Oh oh [03:43.77] [03:44.34]Nanananana
稀松平常 [03:46.43]Oh oh [03:47.81]Oh oh [03:48.94] [03:49.56]Oh oh [03:50.79] [03:51.34]Oh oh [03:52.42] [03:53.18]Nobody knows me like you
没有人像你一样了解我 [03:55.92] [03:56.72]Nobody knows me like you
没有人像你一样了解我 [03:59.34] [03:59.98]We've got a lot to get through
我们有很多事情要经历 [04:02.93] [04:03.56]Nobody knows me nobody knows
没人了解我 [04:06.88]Outside the night's as young as us
外面的黑夜和我们一样年轻 [04:10.23]Tonight is just the two of us
今晚只有我们两个人 [04:13.80]Pretend pretend for the weekend
整个周末都在伪装