Long Distance Moan-Blind Lemon Jefferson

[ti:Long Distance Moan] [ar:Blind Lemon Jefferson] [al:The Complete Classic Sides Remastered: Chicago & Richmond 1929 Disc D] [by:] [offset:0] [00:00.00]Long Distance Moan - Blind Lemon Jefferson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.40]I'm flying to South Carolina
我要飞去南卡罗来纳州 [00:18.52] [00:19.38]I've got to go there this time
这一次我一定要去 [00:21.80] [00:25.75]I'm flying to South Carolina
我要飞去南卡罗来纳州 [00:28.24] [00:29.20]I've got to go there this time
这一次我一定要去 [00:31.66] [00:36.28]Woman and tell me Texas
女人告诉我德克萨斯 [00:38.87]About to make me lose my mind
快要让我失去理智 [00:41.82] [00:47.52]Long distance long distance
长途跋涉 [00:50.37] [00:50.93]Would you please
请你 [00:51.91]Give me a credit call
给我打电话 [00:53.95] [00:58.41]Long distance long distance
长途跋涉 [01:00.69]Would you give me
你会不会给我 [01:01.77]Please your credit call
请你相信我 [01:03.31] [01:09.38]Walk up to my girl
走向我的女孩 [01:11.02]In South Carolina
在南卡罗来纳州 [01:12.64]Who looks like her hands done
看起来她的双手伤痕累累 [01:15.16] [01:19.97]Just wanna ask my baby
只想问问我的宝贝 [01:22.79] [01:23.69]What in the world
到底怎么回事 [01:24.67]Is she been doing
她在做什么 [01:26.08] [01:31.90]Wanna ask my baby
想问问我的宝贝 [01:34.48]What in the world
到底怎么回事 [01:35.59]Is she been doing
她在做什么 [01:37.13] [01:41.68]Give your lovin to another joker
把你的爱给另一个小丑 [01:44.09]And its sure gonna be my ruin
这肯定会毁了我 [01:47.05] [01:52.15]Eh long distance
长途跋涉 [01:54.89]I can't help but moan
我情不自禁地发出呻吟 [01:57.21] [02:01.38]Mmm mmm [02:05.30]I can't help but moan
我情不自禁地发出呻吟 [02:07.70] [02:11.99]My baby's voice sounds so sweet
我宝贝的声音听起来好甜美 [02:15.15]Almost wrecked the telephone
差点把电话弄坏 [02:18.37] [02:23.24]You don't know your love
你不知道你的爱 [02:25.41] [02:25.93]You're wrapped deep
你被深深地包裹着 [02:27.31]So far from you
离你好遥远 [02:29.02] [02:33.42]You don't know your love
你不知道你的爱 [02:34.98]Your letter I said
你的信我说 [02:37.19]She's so far from you
她离你好遥远 [02:39.40] [02:44.00]You can get a long distance moan
你可以听到远处传来的呻吟 [02:46.46]And you don't care what you do
你不在乎你做什么 [02:49.38] [02:54.02]I think I hear the tele buzzing
我好像听到电视机嗡嗡作响 [02:56.83] [02:57.82]Get my darling off my mind
忘记我的爱人 [03:01.23] [03:04.78]Oh you tele-parties
你们这些远程派对 [03:07.25]Get my baby off my mind
忘记我的宝贝 [03:10.41] [03:15.33]This long distance moan about
这长途跋涉的声音 [03:17.53]To worry me to death this time
这一次让我担心死