蛍-MATSURI无损flac下载mp3下载
蛍-MATSURI 在线试听歌词免费下载
[ti:蛍]
[ar:MATSURI]
[al:蛍]
[by:]
[offset:0]
[kana:1ほたる1し1きょく1とう1めい1よる1ひ1ぱ1ひら1せ1かい1あわ1とう1ぶん1あいだ1きみ1ま1ひかり1あつ1あお1ぬの1しわ1よ1しず1ゆ1かわ1なが1いま1こころ1ま1あ1ふる1ひか1わたし1き1あ1よる1つづ1かぎ1と1き1はかな1わす1ざん1こく1ほたる1ほたる1ほたる1ゆめ1さ1ほたる1ほたる1ほたる1ゆめ1さ1ほたる1よ1あい1まい1ひ1び1ひ1か1えが1せ1かい1あわ1とう1ぶん1あいだ1ま1ほの1ひかり1て1とお1ひ1び1おも1だ1よる1こ1とお1はな1きみ1い1ば1しょ1い1やわ1あ1うご1はじ1ひかり1つぶ1いま1こころ1ま1もど1ふる1ひか1わたし1き1あ1よる1つづ1かぎ1う1き1せつ1わす1ざん1こく1ほたる1ほたる1ほたる1ゆめ1さ1ほたる1ほたる1ほたる1ゆめ1さ1せい1じゃく1よる1びょう1どう1あさ1な1ほたる1み1こ1とお1はな1きみ1い1ば1しょ1い1あや2あした1よく1ば3あさって1な1そら1こた1とお1ば1しょ1ふる1ひか1わたし1き1あ1よる1つづ1かぎ1う1き1わ1いっ1しょ1と1ひか1わたし1ちか1あ1よる1つづ1かぎ1と1き1はかな1わす1ざん1こく1ほたる1ほたる1ほたる1ゆめ1さ1ほたる1ほたる1ほたる1ゆめ1さ1ほたる1よ]
[00:00.00]蛍 - MATSURI
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.27]词：Native Rapper [00:04.09]曲：Carpainter/Native Rapper/Masayoshi Iimori/TREKKIE TRAX CREW [00:09.55]透明な夜を引っ張って
拽起透明的夜晚 [00:11.98]開いた世界は泡のよう
敞开大门的世界就似泡沫一般 [00:14.31]当分の間君は待つ
我已等待你许久 [00:16.70]ここに光が集まるのを
不断聚集于此的光芒 [00:19.29]青い布に皺を寄せるように
似不断靠近那张满是褶皱的蓝布 [00:23.87]静かに揺れる川の流れが 今
静静流淌的川河 现在 [00:29.38]さやさやと心を舞い上げるから
簌簌地让我的心舞动起来 [00:37.73]震えて光る私に気がついて
那颤抖的光芒察觉到了我的存在 [00:42.84]また逢えない夜が続く限り
只要你我还未能在夜晚相遇 [00:47.48]飛んでは消える儚さよりも
比起飞散消失身影的虚幻之物 [00:52.64]忘れられるほうが残酷よ
将这一切遗忘 更显残酷 [00:57.29]蛍 蛍 蛍よ 夢から覚めないで
萤火虫啊 萤火虫 不要从梦中苏醒 [01:06.97]蛍 蛍 蛍よ 夢なら褪めないで
萤火虫啊 萤火虫 如果是梦 就不要让这一切暗淡 [01:21.32]蛍の夜に
在萤火虫纷飞的夜晚 [01:26.16]曖昧な日々を引っ掻いて
暧昧的日夜不断抓挠着我的心 [01:28.72]描いた世界は泡のよう
心中描绘的世界就像泡沫一般 [01:31.19]当分の間ここで待つ
我在这里已等待许久 [01:33.54]仄かに光が照らすのを
那微弱照耀的光芒 [01:36.01]遠くない日々を思い出し
让我回想起仍未远去的日夜 [01:38.34]いくつもの夜を超えてゆく
超越数不尽的夜晚 [01:40.82]遠くに離れた君が言う
身处远方的你跟我说 [01:43.17]いつもの場所でまたねと言う
我们在平时碰面的地方重逢吧 [01:45.45]柔らかくしぶきを上げるように
似温柔地扬起水花一般 [01:50.31]動き始めた光の粒が 今
开始转动的光粒 现在 [01:55.74]ゆらゆらと心を舞い戻すから
飘摇地让我的心回归原处 [02:04.09]震えて光る私に気がついて
那颤抖的光芒察觉到了我的存在 [02:09.35]また逢えない夜が続く限り
只要你我还未能在夜晚相遇 [02:13.64]浮かんでは消える切なさよりも
比起不断浮现心头而后消散的悲切 [02:19.01]忘れられるほうが残酷よ
将这一切遗忘 更显残酷 [02:23.71]蛍 蛍 蛍よ 夢から覚めないで
萤火虫啊 萤火虫 不要从梦中苏醒 [02:33.38]蛍 蛍 蛍よ 夢なら褪めないで
萤火虫啊 萤火虫 如果是梦 就不要让这一切暗淡 [02:43.86]静寂な夜も 平等な朝も
寂静的夜晚 一如往常的清晨 [02:48.66]鳴かない蛍が 身を焦がしている
不曾鸣叫的萤火虫 让我焦急不断 [02:53.44]遠くに離れた君に言う
身处远方的你跟我说 [02:58.15]いつもの場所でまたねと言う
我们在平时碰面的地方重逢吧 [03:02.81]綾なす明日に 欲張りな明後日に
似花一般的明天 贪婪的后天 [03:07.82]泣きそうな空が もち堪えている
连几欲哭泣的天空 都在不断克制着 [03:12.66]遠くないうちに いつもの場所で
趁着还没走远 在以往的那处 [03:20.83]震えて光る私に気がついて
那颤抖的光芒察觉到了我的存在 [03:26.25]また逢えない夜が続く限り
只要你我还未能在夜晚相遇 [03:30.44]浮かんでは消える
尽管知道 [03:32.83]と分かっていても
微弱的光芒会不断浮现 消散 [03:35.78]ただ一緒に飛んで
但请让我一同飞翔 [03:40.24]もっと光る私に近づいて
再稍微贴近盛放光芒的我身边 [03:45.23]また逢いたい夜が続く限り
只要还有想见你的夜晚 [03:49.86]飛んでは消える儚さよりも
比起飞散消失身影的虚幻之物 [03:54.98]忘れられるほうが残酷よ
将这一切遗忘 更显残酷 [03:59.70]蛍 蛍 蛍よ 夢から覚めないで
萤火虫啊 萤火虫 不要从梦中苏醒 [04:09.39]蛍 蛍 蛍よ 夢なら褪めないで
萤火虫啊 萤火虫 如果是梦 就不要让这一切暗淡 [04:23.78]蛍の夜に
在萤火虫纷飞的夜晚
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.27]词：Native Rapper [00:04.09]曲：Carpainter/Native Rapper/Masayoshi Iimori/TREKKIE TRAX CREW [00:09.55]透明な夜を引っ張って
拽起透明的夜晚 [00:11.98]開いた世界は泡のよう
敞开大门的世界就似泡沫一般 [00:14.31]当分の間君は待つ
我已等待你许久 [00:16.70]ここに光が集まるのを
不断聚集于此的光芒 [00:19.29]青い布に皺を寄せるように
似不断靠近那张满是褶皱的蓝布 [00:23.87]静かに揺れる川の流れが 今
静静流淌的川河 现在 [00:29.38]さやさやと心を舞い上げるから
簌簌地让我的心舞动起来 [00:37.73]震えて光る私に気がついて
那颤抖的光芒察觉到了我的存在 [00:42.84]また逢えない夜が続く限り
只要你我还未能在夜晚相遇 [00:47.48]飛んでは消える儚さよりも
比起飞散消失身影的虚幻之物 [00:52.64]忘れられるほうが残酷よ
将这一切遗忘 更显残酷 [00:57.29]蛍 蛍 蛍よ 夢から覚めないで
萤火虫啊 萤火虫 不要从梦中苏醒 [01:06.97]蛍 蛍 蛍よ 夢なら褪めないで
萤火虫啊 萤火虫 如果是梦 就不要让这一切暗淡 [01:21.32]蛍の夜に
在萤火虫纷飞的夜晚 [01:26.16]曖昧な日々を引っ掻いて
暧昧的日夜不断抓挠着我的心 [01:28.72]描いた世界は泡のよう
心中描绘的世界就像泡沫一般 [01:31.19]当分の間ここで待つ
我在这里已等待许久 [01:33.54]仄かに光が照らすのを
那微弱照耀的光芒 [01:36.01]遠くない日々を思い出し
让我回想起仍未远去的日夜 [01:38.34]いくつもの夜を超えてゆく
超越数不尽的夜晚 [01:40.82]遠くに離れた君が言う
身处远方的你跟我说 [01:43.17]いつもの場所でまたねと言う
我们在平时碰面的地方重逢吧 [01:45.45]柔らかくしぶきを上げるように
似温柔地扬起水花一般 [01:50.31]動き始めた光の粒が 今
开始转动的光粒 现在 [01:55.74]ゆらゆらと心を舞い戻すから
飘摇地让我的心回归原处 [02:04.09]震えて光る私に気がついて
那颤抖的光芒察觉到了我的存在 [02:09.35]また逢えない夜が続く限り
只要你我还未能在夜晚相遇 [02:13.64]浮かんでは消える切なさよりも
比起不断浮现心头而后消散的悲切 [02:19.01]忘れられるほうが残酷よ
将这一切遗忘 更显残酷 [02:23.71]蛍 蛍 蛍よ 夢から覚めないで
萤火虫啊 萤火虫 不要从梦中苏醒 [02:33.38]蛍 蛍 蛍よ 夢なら褪めないで
萤火虫啊 萤火虫 如果是梦 就不要让这一切暗淡 [02:43.86]静寂な夜も 平等な朝も
寂静的夜晚 一如往常的清晨 [02:48.66]鳴かない蛍が 身を焦がしている
不曾鸣叫的萤火虫 让我焦急不断 [02:53.44]遠くに離れた君に言う
身处远方的你跟我说 [02:58.15]いつもの場所でまたねと言う
我们在平时碰面的地方重逢吧 [03:02.81]綾なす明日に 欲張りな明後日に
似花一般的明天 贪婪的后天 [03:07.82]泣きそうな空が もち堪えている
连几欲哭泣的天空 都在不断克制着 [03:12.66]遠くないうちに いつもの場所で
趁着还没走远 在以往的那处 [03:20.83]震えて光る私に気がついて
那颤抖的光芒察觉到了我的存在 [03:26.25]また逢えない夜が続く限り
只要你我还未能在夜晚相遇 [03:30.44]浮かんでは消える
尽管知道 [03:32.83]と分かっていても
微弱的光芒会不断浮现 消散 [03:35.78]ただ一緒に飛んで
但请让我一同飞翔 [03:40.24]もっと光る私に近づいて
再稍微贴近盛放光芒的我身边 [03:45.23]また逢いたい夜が続く限り
只要还有想见你的夜晚 [03:49.86]飛んでは消える儚さよりも
比起飞散消失身影的虚幻之物 [03:54.98]忘れられるほうが残酷よ
将这一切遗忘 更显残酷 [03:59.70]蛍 蛍 蛍よ 夢から覚めないで
萤火虫啊 萤火虫 不要从梦中苏醒 [04:09.39]蛍 蛍 蛍よ 夢なら褪めないで
萤火虫啊 萤火虫 如果是梦 就不要让这一切暗淡 [04:23.78]蛍の夜に
在萤火虫纷飞的夜晚
