Have Mercy on The Criminal-Elton John

[ti:Have Mercy on The Criminal] [ar:Elton John] [al:Live In Australia] [by:] [offset:0] [00:00.00]Have Mercy on The Criminal - Elton John (艾尔顿·约翰)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:10.35]Written by：Elton John/Bernie Taupin [00:20.71]Have you heard the dogs at night
你可曾听过夜半犬吠 [00:25.68]Somewhere
在某处 [00:28.05]On the hill
山岗上 [00:32.38]Chasing some poor criminal
追捕着可怜的亡命徒 [00:36.42]And I guess they're out to kill
我猜它们要置他于死地 [00:45.06]Oh there must be shackles on his feet
他脚上定然戴着镣铐 [00:51.00]And mother
母亲啊 [00:53.70]In his eyes
他眼中写着绝望 [00:57.93]Stumbling through the devil dark
在恶魔般的黑暗中踉跄前行 [01:02.37]With the hound pack in full cry
猎犬群正疯狂吠叫追逐 [01:10.93]Have mercy
求您怜悯 [01:13.78]On the criminal
这个罪犯 [01:16.45]Who is running from the law
他正在逃避法律追捕 [01:23.64]Are you blind to the
难道您看不见 [01:25.52]Winds of change
变革的风向吗 [01:27.95]Don't you hear him any more
你可曾听见他的呼喊 [01:34.92]Praying lord you gotta help me
主啊求您垂怜相救 [01:39.54]I am never gonna sin again
我发誓永不再堕落 [01:45.18]Just take these chains
请解开这沉重枷锁 [01:47.70]From around my legs
卸下我脚镣的束缚 [01:50.59]Sweet jesus I'll be your friend
仁慈的耶稣我愿追随 [01:58.61]Now have you ever seen
你可曾亲眼目睹 [02:02.24]The white teeth gleam
那森森白牙的寒光 [02:04.87]While you lie on a
当你躺在 [02:06.68]Cold damp ground
阴冷潮湿的地面 [02:11.64]You're taking in the face of a rifle butt
步枪枪托狠狠砸向你的脸 [02:16.18]While the wardens hold you down
狱警们将你死死按在地上 [02:24.81]And you're never seen a friend in years
多年未见故人踪影 [02:30.49]Oh it turns your heart to stone
啊 这让你心如铁石 [02:36.91]You jump the walls
你翻越高墙 [02:39.11]And the dogs run free
猎犬在黑夜中狂奔追逐 [02:42.08]And the grave's gonna be your home
坟墓终将成为你的归宿 [02:50.14]Have mercy
求您怜悯 [02:53.24]On the criminal
这个罪犯 [02:56.06]Who is running from the law
他正在逃避法律追捕 [03:03.36]Are you blind to the
难道您看不见 [03:05.07]Winds of change
变革的风向吗 [03:07.59]Don't you hear him any more
你可曾听见他的呼喊 [03:14.48]Praying lord you gotta help me
主啊求您垂怜相救 [03:19.10]I am never gonna sin again
我发誓永不再堕落 [03:25.36]Take these chains
请解开这沉重枷锁 [03:27.37]From around my legs
卸下我脚镣的束缚 [03:30.17]Sweet jesus I'll be your friend
仁慈的耶稣我愿追随 [04:26.93]Have mercy
求您怜悯 [04:31.98]On the criminal
这个罪犯 [04:34.77]Who is running from the law
他正在逃避法律追捕 [04:42.17]Are you blind to the
难道您看不见 [04:43.86]Winds of change
变革的风向吗 [04:46.22]Don't you hear him any more
你可曾听见他的呼喊 [04:53.38]Praying lord you gotta help me
主啊求您垂怜相救 [04:58.04]I am never gonna sin again
我发誓永不再堕落 [05:04.06]Take these chains
请解开这沉重枷锁 [05:06.16]From around my legs
卸下我脚镣的束缚 [05:08.98]Sweet jesus I'll be your friend
仁慈的耶稣我愿追随