The Wire-HAIM

[ti:The Wire] [ar:Haim] [al:Days Are Gone] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Wire - HAIM
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.07]You know I'm bad at communication
你知道我不擅长沟通 [00:10.63]It's the hardest thing for me to do
对我来说这是最难的事 [00:12.56]And they say it's the most important part
他们说这是最重要的 [00:14.93]Of the relationships I go through
我经历过的感情 [00:16.74]And I give it all away
我把一切都放弃了 [00:19.11]Just so I could say that
这样我就可以说 [00:21.11]Well I know I know I know I know
我知道我知道 [00:23.29]That you're gonna be okay anyway
你会没事的 [00:24.98]You know there's no rhyme or reason
你知道这毫无章法可循 [00:27.48]For the way you turned out to be
因为你变成了这样 [00:29.28]I didn't go and try to change my mind
我不会改变主意 [00:32.15]Not intentionally
不是故意的 [00:33.40] [00:34.03]I know it's hard to hear me say it
我知道你很难听到我这样说 [00:35.90]But I can't bear to stay
可我无法忍受 [00:37.96]And I just know I know I know I know
我只知道我知道 [00:40.02]That you're gonna be okay anyway
你会没事的 [00:40.41] [00:42.72]Always keep your heart locked tight
永远把你的心紧紧锁住 [00:46.27]Don't let your mind retire
不要让你的心退缩 [00:49.52]Oh but I just couldn't take it
可我无法承受 [00:52.64]I tried hard not to fake it
我努力克制自己不弄虚作假 [00:54.76]But I fumbled it when it came down to the wire
但到了关键时刻我失手了 [00:58.38]It felt right
感觉很好 [00:59.75] [01:00.63]It felt right
感觉很好 [01:01.75] [01:02.48]But I fumbled it when it came down to the wire
但到了关键时刻我失手了 [01:06.00] [01:06.85]It felt right
感觉很好 [01:08.34]It felt right
感觉很好 [01:09.96] [01:11.77]But I fumbled it when it came down to the wire
但到了关键时刻我失手了 [01:14.58] [01:15.76]The way you use your imagination
你发挥想象力的样子 [01:17.95]Try to make it what you want it to be
努力让一切变成你想要的模样 [01:20.19]Because I'm sorry I did what I did
因为我很抱歉我做了那些事 [01:22.56]But it came naturally
但一切都自然而然地发生 [01:24.50]And I give it all away
我把一切都放弃了 [01:26.62]Just so I could say that
这样我就可以说 [01:28.68]Well I know I know I know I know
我知道我知道 [01:30.49]That you're gonna be okay anyway
你会没事的 [01:32.55]Well I try to keep myself together
我努力让自己振作起来 [01:34.61]After all the opportunities
毕竟有这么多机会 [01:36.42] [01:37.04]Try to stay true to you and try to do
试着忠于你 [01:39.47]What you wanted from me
你想要我做什么 [01:40.97]And I give it all away just to hear you say that
我愿意付出一切只为听你这样说 [01:45.40]Well I know I know I know I know
我知道我知道 [01:47.15]That you're gonna be okay anyway
你会没事的 [01:48.90] [01:50.15]Always keep your heart locked tight
永远把你的心紧紧锁住 [01:53.70]Don't let your mind retire
不要让你的心退缩 [01:57.32]Oh but I just couldn't take it
可我无法承受 [02:00.13]I tried hard not to fake it
我努力克制自己不弄虚作假 [02:02.31]But I fumbled it when it came down to the wire
但到了关键时刻我失手了 [02:05.31] [02:06.00]It felt right
感觉很好 [02:07.74]It felt right
感觉很好 [02:08.44] [02:10.81]But I fumbled it when it came down to the wire
但到了关键时刻我失手了 [02:14.12]It felt right
感觉很好 [02:15.62] [02:16.43]It felt right
感觉很好 [02:17.62] [02:19.24]But I fumbled it when it came down to the wire
但到了关键时刻我失手了 [02:21.23] [02:32.34]Always keep your heart locked tight
永远把你的心紧紧锁住 [02:35.90]Don't let your mind retire
不要让你的心退缩 [02:38.51] [02:40.47]Always keep your heart locked tight
永远把你的心紧紧锁住 [02:44.09]Don't let your mind retire
不要让你的心退缩 [02:47.78]Oh but I just couldn't take it
可我无法承受 [02:50.40]I tried hard not to fake it
我努力克制自己不弄虚作假 [02:52.71]But I fumbled it when it came down to the wire
但到了关键时刻我失手了 [02:55.49] [02:57.05]But I just couldn't take it
可我无法承受 [02:58.73]I tried hard not to fake it
我努力克制自己不弄虚作假 [03:01.04]But I fumbled it when it came down to the wire
但到了关键时刻我失手了 [03:04.10] [03:04.78]It felt right
感觉很好 [03:06.28]It felt right
感觉很好 [03:08.09] [03:09.24]But I fumbled it when it came down to the wire
但到了关键时刻我失手了 [03:12.98]It felt right
感觉很好 [03:15.16]It felt right
感觉很好 [03:16.60] [03:17.33]But I fumbled it when it came down to the wire
但到了关键时刻我失手了 [03:21.39]It felt right
感觉很好 [03:23.45]It felt right
感觉很好 [03:24.95] [03:26.29]But I fumbled it when it came down to the wire
但到了关键时刻我失手了 [03:28.38] [03:32.31]It felt right
感觉很好 [03:33.99] [03:35.34]But I fumbled it when it came down to the wire
但到了关键时刻我失手了 [03:37.77] [03:43.07]It felt right
感觉很好 [03:44.13] [03:45.44]It felt right
感觉很好 [03:46.13] [03:47.32]It felt right
感觉很好 [03:48.13] [03:51.75]But I fumbled it when it came down to the wire
但到了关键时刻我失手了