Just Friends-Kool & The Gang

[ti:Just Friends] [ar:Kool & The Gang] [al:The Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]Just Friends - Kool & The Gang (库尔邦)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.35]Lady we'll never pass this way again
女士我们再也不会重蹈覆辙 [00:19.56] [00:20.49]So maybe now we can be friends
也许现在我们可以做朋友 [00:25.79] [00:26.30]And still I know we tried to make it
可我知道我们努力过 [00:30.40] [00:31.82]But I can't stand the pain no more
可我再也无法忍受这种痛苦 [00:36.29] [00:37.80]Never really lovers just friends
从来没有真正的恋人只是朋友 [00:40.95] [00:42.93]But we cannot hide this feeling inside
但我们无法掩饰心中的感受 [00:46.11]Now I know for sure we were just friends
现在我知道我们只是朋友 [00:53.20] [00:56.20]You and me are just friends girl
你和我只是朋友姑娘 [00:58.92] [01:02.90]Crazy to let this thing go wrong for so long
让这段感情出问题这么久真是疯了 [01:09.23] [01:11.41]We got to find a way to be strong
我们必须想办法变得坚强 [01:15.07] [01:16.74]But I longed to have you next to me
可我渴望你在我身边 [01:21.23] [01:22.43]Tough I know it's not the way it should be oh no
我知道事情不该这样发展 [01:27.43] [01:28.54]Never really lovers just friends
从来没有真正的恋人只是朋友 [01:32.52] [01:33.72]Tell me girl is this the end baby
告诉我姑娘这就是结局吗宝贝 [01:40.17]Never really lovers just friends
从来没有真正的恋人只是朋友 [01:43.72] [01:44.89]But we cannot hide deep down inside
但我们无法隐藏内心深处 [01:48.11]Now I know for sure that we were just friends
现在我知道我们只是朋友 [01:55.74] [02:00.04]You and me baby
你和我宝贝 [02:01.54] [02:02.29]We're just friends
我们只是朋友 [02:06.18]We're just friends darling
我们只是朋友亲爱的 [02:08.10]Never really lovers just friends
从来没有真正的恋人只是朋友 [02:11.61] [02:13.10]We will always always be friends
我们永远是朋友 [02:17.50] [02:19.12]Never really lovers just friends
从来没有真正的恋人只是朋友 [02:23.07]We're only friends now baby
我们现在只是朋友宝贝 [02:26.32] [02:33.13]Maybe one day we'll be together again
也许有一天我们会再次在一起 [02:39.62] [02:41.32]And maybe then be more than just friends
也许那时我们就不只是朋友了 [02:44.96] [02:46.94]And still somehow we gotta make it
无论如何我们必须出人头地 [02:50.86] [02:52.45]But I know it's not the way it would be
但我知道事实并非如此 [02:56.45]Oh no no no no no
不不不 [02:58.65]Never really lovers just friends
从来没有真正的恋人只是朋友 [03:02.95] [03:03.84]Tell me girl is this the end
告诉我姑娘这就是结局吗 [03:07.33] [03:09.83]Never really lovers just friends
从来没有真正的恋人只是朋友 [03:13.50] [03:15.02]I cannot hide this feeling inside
我无法掩饰心中的感受 [03:18.34]Now I know for sure we were just friends
现在我知道我们只是朋友 [03:25.81] [03:26.70]Friends
朋友们 [03:27.72]We will always be yeah friends girl
我们永远是朋友姑娘 [03:31.28] [03:31.92]Lovers no more
不再是恋人 [03:33.12]We're just friends
我们只是朋友 [03:36.37]You and me
你和我 [03:37.21] [03:37.94]Friends
朋友们 [03:39.76] [03:40.28]And I know that we tried to make it
我知道我们努力过 [03:44.46]We're just friends
我们只是朋友 [03:45.62]So don't you worry cause I know
所以你不要担心因为我知道 [03:50.52] [03:51.51]That everything everything everything haha
这一切 [03:55.21]Everything's gonna be alright
一切都会好起来的 [03:57.94] [04:00.07]Oh yeah [04:00.86] [04:02.86]Hmm yeah [04:03.70] [04:06.51]We're just friends
我们只是朋友 [04:08.72]We're friends just friends
我们只是朋友