Phoenix (feat. Fleet Foxes & Anaïs Mitchell)-Big Red Machine/Fleet Foxes/Anaïs Mitchell

[ti:Phoenix(feat. Fleet Foxes & Anaïs Mitchell)]
[ar:Big Red Machine]
[al:Phoenix (feat. Fleet Foxes & Anaïs Mitchell)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.22]Phoenix(feat. Fleet Foxes & Anaïs Mitchell) - Big Red Machine
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.48]Robin Pecknold：
// [00:02.10] [00:24.38]Out in the loading bay light
在装载处的灯光下 [00:27.19] [00:27.70]Watching the fog recede
看着浓雾散去 [00:30.14] [00:31.01]Divided the flame you slowly gave to me
分开你一点点将我吞噬的火焰 [00:35.32] [00:38.03]Sign of relief in my mind
我心中解脱的信号亮起 [00:41.41]But I only caught you the one time
但我这一次只看得见你 [00:44.89]Later I'd watch you and wonder what it was like
然后我会注视着你 想知道那会变得怎样 [00:49.15] [00:51.92]How do you bear the full weight
你如何承受这沉重负担 [00:54.88] [00:55.41]How does the long way feel
这漫漫长路让你感觉如何 [00:57.95] [00:58.85]Kneading your hand too tight against the wheel
你的手紧紧握住了方向盘吗 [01:03.24] [01:05.85]How do you stay in that tower
你是如何呆在那高塔之中 [01:08.82] [01:09.32]How do you reckon your own power
你如何估计你自己有多少力量 [01:12.69]How does the wheel not turn hour on hour on hour
这车轮怎么没有一小时接一小时地继续转动 [01:19.19]Justin Vernon/Anaïs Mitchell：
// [01:20.05]I was trying to find my way
我努力找到自己的道路 [01:22.19] [01:23.72]I was thinking my mind was made
我觉得我已经定下了心 [01:26.05] [01:27.16]But you were making my heart change shape
但你改变了我的心 [01:29.78] [01:30.87]It's all that I could take
这就是我能够承受的全部 [01:32.48] [01:33.85]I was trying to find my way
我努力找到自己的道路 [01:36.16] [01:37.40]I was thinking my mind was made
我觉得我已经定下了心 [01:39.72] [01:40.99]But you were making my heart change shape
但你改变了我的心 [01:43.76] [01:44.98]It's all that I could take
这就是我能够承受的全部 [01:46.22]Robin Pecknold：
// [01:46.53] [02:15.53]How do you bear the full weight
你如何承受这沉重负担 [02:18.16] [02:18.92]How does the long way feel
这漫漫长路让你感觉如何 [02:21.28] [02:22.24]Kneading your hand too tight against the wheel
你的手紧紧握住了方向盘吗 [02:26.61] [02:29.29]How do you stay in that tower
你是如何呆在那高塔之中 [02:32.73]How do you reckon your own power
你如何估计你自己有多少力量 [02:36.17]How does the wheel not turn hour on hour on hour
这车轮怎么没有一小时接一小时地继续转动 [02:42.18]Justin Vernon/Anaïs Mitchell：
// [02:42.84] [02:43.40]I was trying to find my way
我努力找到自己的道路 [02:46.16] [02:47.34]I was thinking my mind was made
我觉得我已经定下了心 [02:49.36] [02:50.45]But you were making my heart change shape
但你改变了我的心 [02:53.18] [02:54.44]It's all that I could take
这就是我能够承受的全部 [02:55.86] [02:57.36]I was trying to find my way
我努力找到自己的道路 [02:59.48] [03:00.86]I was thinking my mind was made
我觉得我已经定下了心 [03:03.06] [03:04.29]But you were making my heart change shape
但你改变了我的心 [03:07.13] [03:08.32]It's all that I could take now
这就是我能够承受的全部 [03:10.01] [03:11.28]I was trying to find my way
我努力找到自己的道路 [03:13.45] [03:14.76]I was thinking my mind was made
我觉得我已经定下了心 [03:17.03] [03:18.22]But you were making my heart change shape
但你改变了我的心 [03:20.93] [03:22.17]It's all that I could take now
这就是我能够承受的全部 [03:23.89] [03:25.16]I was trying to find my way
我努力找到自己的道路 [03:27.72] [03:28.62]I was thinking my mind was made
我觉得我已经定下了心 [03:30.98] [03:32.14]But you were making my heart change shape
但你改变了我的心 [03:34.95] [03:36.22]It's all that I could take now
这就是我能够承受的全部 [03:37.85]Robin Pecknold/Justin Vernon：
// [03:38.40] [03:39.10]How do you stay in that tower
你是如何呆在那高塔之中 [03:42.57]How does the long way feel
这漫漫长路让你感觉如何 [03:44.83] [03:45.84]How does the wheel not turn hour on hour on hour
这车轮怎么没有一小时接一小时地继续转动 [03:53.53]Trying to find my way
努力找到我自己的道路 [03:54.86] [03:56.54]I was thinking my mind was made
我觉得我已经定下了心 [03:59.35]All that I all that I could
全部 我能承受的全部