The Drugs Don't Work (Remastered 2016)-The Verve

[ti:The Drugs Don't Work] [ar:The Verve] [al:Urban Hymns] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Drugs Don't Work (Remastered 2016) - The Verve (神韵)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:24.04]All this talk of getting old
说的都是年纪大了 [00:29.41]It's getting me down my love
让我心灰意冷亲爱的 [00:35.29]Like a cat in a bag waiting to drown
就像一只待毙的猫 [00:41.84]This time I'm comin' down
这一次我要冷静下来 [00:48.83]And I hope you're thinking of me
我希望你在想我 [00:52.57]As you lay down on your side
当你侧躺在床上 [01:00.06]Now the drugs don't work
如今药物已不起作用 [01:03.25]They just make you worse
他们只会让你更难受 [01:05.87]But I know I'll see your face again
但我知道我会再次见到你 [01:12.43]Now the drugs don't work
如今药物已不起作用 [01:15.55]They just make you worse
他们只会让你更难受 [01:18.24]But I know I'll see your face again
但我知道我会再次见到你 [01:26.15]But I know I'm on a losing streak
可我知道我一败涂地 [01:31.40]Cause I passed down my old street
因为我走过我的老街 [01:37.64]And if you wanna show
如果你想证明 [01:40.39]Then just let me know
那就告诉我 [01:43.15]And I'll sing in your ear again
我会在你耳边再次歌唱 [01:49.35]Now the drugs don't work
如今药物已不起作用 [01:52.77]They just make you worse
他们只会让你更难受 [01:55.46]But I know I'll see your face again
但我知道我会再次见到你 [02:02.50]Cause baby ooh if heaven call
因为宝贝如果上天召唤 [02:11.43]I'm coming too
我也来了 [02:14.80]Just like you said you leave my life
就像你说的你离开了我的生活 [02:23.36]I'm better off dead
我还不如死了算了 [02:27.26]All this talk of getting old
说的都是年纪大了 [02:31.12]It's getting me down my love
让我心灰意冷亲爱的 [02:39.30]Like a cat in a bag waiting to drown
就像一只待毙的猫 [02:45.85]This time I'm comin' down
这一次我要冷静下来 [02:51.56]Now the drugs don't work
如今药物已不起作用 [02:54.80]They just make you worse
他们只会让你更难受 [02:57.43]But I know I'll see your face again
但我知道我会再次见到你 [03:04.43]Cause baby ooh if heaven calls
因为宝贝如果天堂召唤 [03:13.66]I'm coming too
我也来了 [03:16.59]Just like you said you leave my life
就像你说的你离开了我的生活 [03:25.84]I'm better off dead
我还不如死了算了 [03:29.08]But if you wanna show
但如果你想表现出来 [03:32.40]Then just let me know
那就告诉我 [03:34.76]And I'll sing in your ear again
我会在你耳边再次歌唱 [03:38.73]Now the drugs don't work
如今药物已不起作用 [03:44.39]They just make you worse
他们只会让你更难受 [03:47.01]But I know I'll see your face again
但我知道我会再次见到你 [03:51.84]Yeah I know I'll see your face again
我知道我会再次见到你 [03:59.45]Yeah I know I'll see your face again
我知道我会再次见到你 [04:05.69]Yeah I know I'll see your face again
我知道我会再次见到你 [04:12.62]Yeah I know I'll see your face again
我知道我会再次见到你 [04:18.76]I'm never going down
我永远不会倒下 [04:21.94]I'm never coming down
我永远不会倒下 [04:23.01]No more no more no more
再也不会 [04:25.26]No more no more
再也不会 [04:26.77]I'm never going down
我永远不会倒下 [04:27.89]I'm never coming down
我永远不会倒下 [04:28.95]No more no more no more
再也不会 [04:31.01]No more no more
再也不会 [04:32.25]I'm never going down
我永远不会倒下 [04:33.75]I'm never coming down
我永远不会倒下 [04:35.31]No more no more no more
再也不会 [04:37.18]No more no more
再也不会 [04:38.38]I'm never going down
我永远不会倒下 [04:39.99]I'm never coming down
我永远不会倒下 [04:41.55]No more no more no more
再也不会 [04:43.17]No more no more
再也不会 [04:44.56]I'm never going down
我永远不会倒下 [04:46.18]I'm never coming down
我永远不会倒下 [04:47.74]No more no more no more
再也不会 [04:49.49]No more no more
再也不会