225-New Model Army

[ti:225] [ar:New Model Army] [al:New Model Army - The Collectio] [by:] [offset:0] [00:00.00]225 - New Model Army
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.74]She stares at the screen
她凝视着屏幕 [00:19.61]At the little words of green
听着绿色的话语 [00:21.55]Tries to do remember what to do next
试着做记住接下来要做什么 [00:26.05]There's a trace of frustration that crosses her face
她的脸上掠过一丝沮丧 [00:30.42]Searching for the key she should press
寻找她该按下的键 [00:34.30] [00:34.86]And I would help her if I only knew how
如果我知道该怎么做我会帮她 [00:38.48]But these things are a mystery to me too
但这些事情对我来说也是个谜 [00:42.86]And it seems that the Corporate eyes they are watching
似乎公司的人都在关注着 [00:47.42]She fears for her job and the moments are passing
她担心她的工作时间一分一秒地流逝 [00:51.61]I stare at her nametag and I think to myself
我凝视着她的名牌我陷入沉思 [00:55.62] [00:56.29]Both you and I we never asked for any of this
你和我我们从未要求过这一切 [01:02.80] [01:07.99]So let's take a walk up past the chemical works
让我们走过化工厂吧 [01:12.49]Where the sky turns green at night
那里的天空在夜晚变成了绿色 [01:17.11]And we'll talk about getting away from here
我们会讨论如何逃离此地 [01:21.62]Some different kind of life
别样的人生 [01:24.99] [01:27.93]But even in the freshest mountain air
即使在山里最新鲜的空气里 [01:31.49]The jet fighters practise overhead
喷气式战斗机在头顶练习飞行 [01:35.37] [01:36.18]And they're drilling these hills for uranium deposits
他们在山上钻探铀矿床 [01:40.55]And they'll bury the waste for our children to inherit
他们会把浪费的东西埋起来让我们的孩子继承遗产 [01:44.80]And though this is all done for our own benefit
尽管这一切都是为了我们自己 [01:49.18]I swear we never asked for any of this
我发誓这一切都不是我们自找的 [01:55.87] [02:01.99]This golden age of communication
这是沟通的黄金时代 [02:05.87]Means everyone talks at the same time
意味着每个人都在同一时间说话 [02:10.49]And liberty just means the freedom to exploit
自由意味着可以自由地开发 [02:14.80]Any weakness that you can find
你能找到的弱点 [02:19.23]Turn off the TV just for a while
关掉电视哪怕一小会儿也好 [02:23.17]Let us whisper to each other instead
让我们互诉衷肠 [02:27.55]And we'll hope that the Corporate ears do not listen
我们希望公司的人充耳不闻 [02:31.92]Lest we find ourselves committing some kind of treason
以免我们发现自己犯了某种叛国罪 [02:36.36]And filed in the tapes without rhyme without reason
毫无章法毫无缘由地把这些磁带存档 [02:40.49]While they tell us that it's all for our own protection
他们说这一切都是为了保护我们 [02:44.50]I swear we never asked for any of this
我发誓这一切都不是我们自找的 [02:51.30] [02:53.05]I swear we never asked for any of this
我发誓这一切都不是我们自找的 [02:59.86] [03:01.29]I swear we never asked for any of this
我发誓这一切都不是我们自找的 [03:08.37] [03:10.23]I swear
我发誓