Singapore Cowboy-明道

[ti:Singapore Cowboy] [ar:明道] [al:Recollecting Singapore 60s Vol.2] [by:] [offset:0] [00:00.00]Singapore Cowboy - 明道 (Mingdaw)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.27]I was born half a world from nashville Tennessee
我出生在比田纳西州的纳什维尔差半个地球的地方 [00:15.04] [00:16.08]Where all year long the summer breezes blow
那里常年夏日微风吹拂 [00:19.26] [00:21.12]And while my friends are flying kites and planting bonsai trees
当我的朋友在放风筝种盆景时 [00:25.56] [00:26.34]I got high on country radio
我在乡村电台里嗨翻天 [00:30.06] [00:31.52]It wasn't long before a song was born inside my heart
不久一首歌就在我心中诞生 [00:35.82] [00:36.43]And soon I started singing right along
很快我开始跟着一起唱 [00:40.25] [00:41.67]And understanding uncle smiled and gave my first start
善解人意的叔叔微笑着给了我第一次机会 [00:46.17] [00:46.78]By listening to my shanghaied country songs
听着我悲惨的乡村歌曲 [00:50.82] [00:51.72]Singapore cowboy so far from my home
新加坡牛仔远离我的家乡 [00:56.89] [00:59.00]Bright stars and guitars but none of my own
星光熠熠吉他声震耳欲聋却没有属于我的东西 [01:03.31] [01:04.86]Singapore cowboy where do I belong
新加坡牛仔我该何去何从 [01:09.84] [01:11.50]Won't you sing a poor cowboy another lonely song
你会不会再唱一首可怜的牛仔孤独的歌 [01:16.44] [01:26.59]I sang my songs in Singapore and crazy as it seems
我在新加坡唱过我的歌看起来疯狂无比 [01:31.01] [01:31.58]A distant shore kept calling after me
远处的海岸不断呼唤着我 [01:34.97] [01:36.79]And ten years from my first guitar I gathered all my dreams
从我第一把吉他开始到现在已经十年了我收集了所有的梦想 [01:41.72]And here I am in nashville Tennessee
我在田纳西州的纳什维尔 [01:45.90] [01:46.73]Singapore cowboy so far from my home
新加坡牛仔远离我的家乡 [01:52.11] [01:54.22]Bright stars and guitars but none of my own
星光熠熠吉他声震耳欲聋却没有属于我的东西 [01:58.60] [01:59.81]Singapore cowboy where do I belong
新加坡牛仔我该何去何从 [02:04.98] [02:06.37]Won't you sing a poor cowboy another lonely song
你会不会再唱一首可怜的牛仔孤独的歌 [02:11.71] [02:16.04]Singapore cowboy
新加坡牛仔 [02:17.99] [02:21.17]Singapore cowboy
新加坡牛仔 [02:22.42] [02:26.22]Singapore cowboy
新加坡牛仔 [02:27.97] [02:31.48]Singapore cowboy
新加坡牛仔