More Than A Woman (From "Saturday Night Fever" Soundtrack)-Bee Gees

[ti:More Than A Woman (From "Saturday Night Fever" Soundtrack)] [ar:Bee Gees] [al:Greatest] [by:] [offset:0] [00:00.00]More Than A Woman - Bee Gees (比吉斯)
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.01]Composed by：Maurice Gibb/Robin Gibb/Barry Gibb [00:08.02]Oh girl I've known you very well
女孩我对你是了如指掌 [00:10.99] [00:11.52]I've seen you growing everyday
我看着你每天都在成长 [00:13.52]I never really looked before
未曾仔细观察过你 [00:15.98]But now you take my breath away
但你现在让我屏住呼吸 [00:18.40]Suddenly you're in my life
突然间你闯进我的生活 [00:20.63]Part of everything I do
渗透每一件事 [00:22.81]You got me working day and night
你让我日日夜夜里 [00:25.03]Just trying to keep a hold on you
惦记着你 [00:27.15] [00:27.71]Here in your arms I found my paradise
在你臂弯仿佛置身天堂 [00:31.66] [00:32.47]My only chance for happiness
只有这样我才可以感觉幸福 [00:35.46] [00:36.88]And if I lose you now I think I would die
若我失去了你我想我不能够存活 [00:40.92]Oh say you'll always be my baby we can make it shine
请永远留在我身边我们可以散发耀眼光芒 [00:44.99] [00:45.56]We can take forever just a minute at a time
我们可以厮守永远 [00:49.95] [00:52.54]More than a woman
你是个特别的存在 [00:54.58] [00:57.28]More than a woman to me
对我来说你不普通 [01:00.14] [01:01.81]More than a woman
你是个特别的存在 [01:03.81] [01:06.39]More than a woman to me
对我来说你不普通 [01:08.99] [01:19.63]There are stories old and true
世上有古老而又真实的故事 [01:21.76]People so in love like you and me
世界上有像你我陷入热恋的爱侣 [01:24.45]And I can see myself
我能看到自己 [01:26.31]Let history repeat itself
就让历史再次重演 [01:28.24] [01:28.78]Reflecting how I feel for you
我思索着我对你的感觉 [01:30.87]Thinking about those people then
想着以前的那些人 [01:33.03]I know that in a thousand years
我知道在一千年后 [01:35.25]I'd fall in love with you again
我会再次与你相爱 [01:37.39] [01:38.19]This is the only way that we should fly
我们就该这般飞翔 [01:41.71] [01:42.73]This is the only way to go
我们就该这样发展 [01:45.63] [01:47.04]And if I lose you I know I would die
若我失去了你我想我不能够存活 [01:50.99]Oh say you'll always be my baby we can make it shine
请永远留在我身边我们可以散发耀眼光芒 [01:55.65]We can take forever just a minute at a time
我们可以厮守永远 [02:03.12]More than a woman
你是个特别的存在 [02:04.80] [02:07.60]More than a woman to me
对我来说你不普通 [02:10.30] [02:12.15]More than a woman
你是个特别的存在 [02:13.87] [02:16.55]More than a woman to me
对我来说你不普通 [02:19.22] [02:28.30]Hey [02:32.56]More than a woman
你是个特别的存在 [02:34.25] [02:36.98]More than a woman to me
对我来说你不普通 [02:39.82] [02:41.58]More than a woman
你是个特别的存在 [02:43.32] [02:46.03]More than a woman to me
对我来说你不普通 [02:48.72] [02:50.55]More than a woman
你是个特别的存在 [02:52.35] [02:55.04]More than a woman to me
对我来说你不普通 [02:57.79] [02:59.59]More than a woman
你是个特别的存在 [03:01.45] [03:04.12]More than a woman to me
对我来说你不普通 [03:06.94] [03:08.68]More than a woman
你是个特别的存在