future diary (Explicit)-Powfu/Jomie/Skinny Atlas

[ti:future diary (Explicit)] [ar:Powfu/Jomie/Skinny Atlas] [al:drinking under the streetlights (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.33]future diary (Explicit) - Powfu/Jomie/Skinny Atlas
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.81]Lyrics by：Isaiah Faber/Nicolas Marchese/Joseph Garcell [00:03.52]Composed by：Isaiah Faber/Nicolas Marchese/Joseph Garcell [00:05.37] [00:09.76]Powfu： [00:10.08] [00:11.94]Wildin'
野生野长 [00:12.52] [00:13.27]You the only sun that shines in this town yeah
你是这座城镇里唯一闪耀的太阳 [00:17.22]Smilin'
绽放微笑 [00:18.29]Aye [00:18.73]I don't wanna mess up somehow
我不想莫名其妙搞砸 [00:21.24]But I'm holdin' you back and everybody sees it
但我拖了你的后腿 大家也都有看到 [00:24.22]Only got time for me on the weekends
我只有周末才有时间 [00:26.61]On the weekends
周末 [00:27.14]Life with you is all I ever knew
我一直都只想着和你共同生活 [00:30.18]But I'll leave right now if it's best for you
但我现在就可以走 如果这对你来说才最好 [00:32.78] [00:33.89]In my future diary
在我的未来日记里 [00:36.62]I can see us flying free
我能看见我们自由飞翔 [00:39.39]But you got school and family
但你有学业还有家庭 [00:42.10]You got real s**t happening
你的现实真的很忙 [00:44.37]Happening
很忙 [00:44.96]I got s**t I'm battling
我苦苦挣扎着 [00:47.28]I'm battling
我挣扎着 [00:47.67]Gettin' pulled down like gravity
像是被重力拖倒 [00:50.04]Gravity
重力 [00:50.69]I just want more time with you
我只想与你共度更多时光 [00:52.82]With you
与你共度 [00:53.20]But it's okay I'll lie to you
但没关系 我会撒谎骗你 [00:55.60]Jomie： [00:55.89]'Til it goes on and on to the next thing
直到谎言的雪球越滚越大 [00:58.77]I'm too selfish I can't help it
我太过自私 我没有办法 [01:01.47]Stuck in my ways not in my place
被困在路上 而不是我应该在的地方 [01:04.30]I can't wait 'til I'm covered in velvet
我等不及要让天鹅绒覆盖我的身体 [01:06.67] [01:07.27]Gimme fantasies
满足我的幻想 [01:08.65]'Cause it's one long trip down this balcony uh
因为要走下阳台会很艰难 [01:12.12]Baby get mad at me
宝贝 生我的气吧 [01:14.62]We still runnin' 'round and lyin' to me
我们依然兜兜转转 对我说谎 [01:17.04]Uh uh and lie to me
说谎骗我 [01:20.06]I don't like to hear about the irony
我不想听这讽刺的真相 [01:22.96]If I had a dime for every casualty
如果我能从每一次意外中得到一分钱 [01:25.17]Then I'd be dumb rich still in agony
那我就能发大财 而我还在痛苦中挣扎 [01:27.48]Powfu： [01:27.65]But I'm holdin' you back and everybody sees it
但我拖了你的后腿 大家也都有看到 [01:30.36]Only got time for me on the weekends
我只有周末才有时间 [01:33.00]On the weekends
周末 [01:33.43]Life with you is all I ever knew
我一直都只想着和你共同生活 [01:36.35]But I'll leave right now if it's best for you
但我现在就可以走 如果这对你来说才最好 [01:38.87] [01:40.09]In my future diaries
在我的未来日记里 [01:42.78]I can see us flying free
我能看见我们自由飞翔 [01:45.56]But you got school and family
但你有学业还有家庭 [01:48.27]You got real s**t happening
你的现实真的很忙 [01:50.66]Powfu/Jomie： [01:51.05]So I'll take fault
所以我来承担过错 [01:52.44]Keep it all inside all in one big vault
将一切深埋心底 全都锁进一个大保险库里 [01:55.05]Yeah I know you got dreams I don't wanna interfere with
我知道你要去追梦 我不想打扰你 [01:58.01]Tellin' me you love me but I don't wanna hear it
告诉我你爱我 但我不想听 [02:00.56]See I'm not good at goodbyes liar
看吧 我不擅长告别 骗子 [02:03.49] [02:04.11]Is this your love I know
这就是你的爱 我知道 [02:06.79]If after this oh you get this
如果在这之后 你能得到真爱 [02:09.51]I still put up a fight for you
我依然会为你拼命努力 [02:12.72]Powfu： [02:13.23]In my future diary
在我的未来日记里 [02:15.90]I can see us flying free
我能看见我们自由飞翔 [02:18.46]But you got school and family
但你有学业还有家庭 [02:21.46]You got real s**t happening
你的现实真的很忙 [02:24.20]I got s**t I'm battling
我有我自己的斗争 [02:26.93]Gettin' pulled down like gravity
像受到重力一样被压倒 [02:29.90]I just want more time with you
我只想与你共度更多时光 [02:32.21]But it's okay I'll lie to you
但没关系 我会撒谎骗你 [02:34.89]Powfu/Jomie： [02:35.19]I'm one mistake after another
我一次又一次犯错 [02:37.42]Don't really care just how I take cover
我不在乎 我只想为自己找个掩护 [02:39.36]Gettin' pulled down like gravity
像是被重力拖倒 [02:40.18]Everybody sayin' that I'm fine alI I do is whine
每个人都说我很好 而我只会发牢骚 [02:43.48]But it's okay I'll lie to you
但是没关系 我会撒谎骗你