My Own Monster-X Ambassadors

[ti:My Own Monster] [ar:X Ambassadors] [al:My Own Monster] [by:] [offset:0] [00:00.00]My Own Monster - X Ambassadors
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.54]Lyrics by：Andrew Wells/Sam Harris/Casey Harris/Adam Levin/Jamie Lidell/Alan Wilkis [00:07.08]Composed by：Andrew Wells/Sam Harris/Casey Harris/Adam Levin/Jamie Lidell/Alan Wilkis [00:10.62]Something dangerous is waking up inside of me
有股危险力量正在我体内苏醒 [00:15.93]It's been creeping its way into my psychology
它悄然渗透进我的精神领地 [00:21.11]Keeping me up all night this voice inside it tortures me
彻夜难眠 那声音在折磨着我 [00:26.26]But it's slowly starting to pique my curiosity
却渐渐激起我病态的好奇 [00:31.72]'Cause this world can be so cold
这世界如此冰冷刺骨 [00:34.55]Give me shelter from the storm
请给我风暴中的庇护所 [00:37.27]And it's keeping me warm keeping me warm
它正温暖着我 温暖着我 [00:41.86]Think I created a monster
我想我创造出了怪物 [00:44.69]And now I'll never be alone again
从此我将不再孤身一人 [00:47.14]I think I've made myself a new best friend
我想我已为自己创造了挚友 [00:50.15]Yeah it's making me stronger
是的 它让我愈发强大 [00:52.63]I created a monster
我亲手孕育了这头猛兽 [00:55.21]And now I'll never be the same again
从此我将彻底蜕变 [00:57.97]And no I'll never feel pain again
再也不会感受痛楚 [00:59.90]And I'll do what I'll do what I wanna
我要随心所欲 为所欲为 [01:03.32]I've been so deep inside this hell so long I like it here
深陷地狱已久 竟开始眷恋这深渊 [01:08.64]I walk these city streets alone so I can disappear
我独自穿行在都市街巷 只为隐匿行踪 [01:14.54]And lately I find when I look into the mirror
最近每当我凝视镜中的自己 [01:19.44]There's a stranger staring back and smiling ear to ear
总有个陌生面孔对我咧嘴微笑 [01:24.71]Yeah this world can be so cold
这世界如此冰冷刺骨 [01:27.63]Give me shelter from the storm
请给我风暴中的庇护所 [01:30.38]And it's keeping me warm keeping me warm
它正温暖着我 温暖着我 [01:35.05]Think I created a monster
我想我创造出了怪物 [01:37.57]And now I'll never be alone again
从此我将不再孤身一人 [01:40.21]I think I've made myself a new best friend
我想我已为自己创造了挚友 [01:43.20]Yeah it's making me stronger
是的 它让我愈发强大 [01:45.58]I created a monster
我亲手孕育了这头猛兽 [01:48.14]And now I'll never be the same again
从此我将彻底蜕变 [01:50.80]And no I'll never feel pain again
再也不会感受痛楚 [01:52.87]And I'll do what I'll do what I wanna
我要随心所欲 为所欲为 [01:56.03]So I created a monster
于是我造就了这头怪物 [02:00.43]I think I think I think I think I've made myself a new best friend
我想我为自己创造了一个新挚友 [02:06.68]Think I created a monster
我想我创造出了怪物 [02:09.12]Ooh ooh ooh-ooh ooh ooh [02:13.08]Yeah yeah [02:18.04]Yeah this world can be so cold
这世界如此冰冷刺骨 [02:20.65]Give me shelter from the storm
请给我风暴中的庇护所 [02:23.38]And it's keeping me warm keeping me warm
它正温暖着我 温暖着我 [02:28.05]Think I created a monster
我想我创造出了怪物 [02:30.80]And now I'll never be alone again
从此我将不再孤身一人 [02:32.79]No oh ooh-woah oh
不再 哦呜哦 [02:33.74]I think I've made myself a new best friend
我想我已为自己创造了挚友 [02:35.06]I think I've made myself a new best friend
我想我已为自己创造了挚友 [02:36.26]Yeah it's making me stronger
是的 它让我愈发强大 [02:38.69]I created a monster
我亲手孕育了这头猛兽 [02:41.21]And now I'll never be the same again
从此我将彻底蜕变 [02:43.84]And no I'll never feel pain again
再也不会感受痛楚 [02:46.15]And I'll do what I'll do what I wanna
我要随心所欲 为所欲为 [02:49.24]So I created a monster
于是我造就了这头怪物 [02:54.64]Think I made myself a new best friend
我想我为自己找到了新挚友 [02:56.73]Yeah oh oh-oh oh-oh