Flowers-MARINA

[ti:Flowers] [ar:MARINA] [al:Ancient Dreams In A Modern Land (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.35]Flowers - MARINA
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.83] [00:13.80]Now we reached the end
现在我们走到了尽头 [00:15.50] [00:16.34]I ran the marathon
我跑了场马拉松 [00:18.63] [00:19.29]The road had many bends
路途中满是曲折 [00:21.75]But we knew that all along
但我们一直都清楚 [00:24.35] [00:25.02]I think it made me stronger
我想我因此更加坚强 [00:28.02]But I would rather not
但我宁愿没有过这段经历 [00:30.01] [00:30.86]Betray myself just to keep your love at any cost
背叛自己 只为了不惜一切代价留住你的爱 [00:35.70] [00:36.80]And it's most tempting to give in
这时候最容易屈服 [00:40.54]When you hear the firin' shots
当你听见枪响 [00:43.27]When you're steps from winning back
当你只需要迈出几步就能 [00:46.16]All the happiness you lo-o-o-ost
重获你失去的幸福 [00:49.79] [00:51.19]Lo-o-o-o-ost
失去的 [00:53.38] [00:54.01]Lo-o-o-ost lo-o-o-o-ost
失去的 失去的 [00:59.68]With every careless action you let me slip away
每一个无心的动作 你让我逃走 [01:05.26]If you just bought me flowers maybe I would've stayed
如果你为我买来了鲜花 或许我会留下 [01:10.56] [01:11.07]You didn't think I was serious I guess you felt so safe
你没想到我是认真的 我猜你一定觉得没什么大碍 [01:16.26] [01:16.84]If you just bought me flowers maybe I would've stayed
如果你为我买来了鲜花 或许我会留下 [01:22.06] [01:22.64]Maybe I would've stayed
或许我会留下 [01:25.50]Maybe I would've stayed
或许我会留下 [01:28.16] [01:28.80]The seeds we planted grew
我们播下的种子生根发芽 [01:31.02] [01:31.58]But not like roses do
但没有开出美丽的玫瑰 [01:34.40]We had the thorns and leaves
我们有刺也有叶子 [01:36.91]But the buds they never bloomed
但那些花苞 从没有绽放过 [01:39.55] [01:40.16]And now my future gleams
现在我的未来闪烁着微光 [01:43.06]With colors bold and bright
大胆又明亮的颜色 [01:45.81]In a home that's filled with love and hope
在装满了爱和希望的家中 [01:48.86]And a life that just feels right
在正确的人生路上 [01:50.96] [01:51.76]And it's most tempting to give in
这时候最容易屈服 [01:55.73]When you're almost at the top
当你几乎已经到达顶峰 [01:58.43]When you're steps from winning back
当你只需要迈出几步就能 [02:01.34]All the happiness you lo-o-o-ost
重获你失去的幸福 [02:05.26] [02:06.32]Lo-o-o-o-ost
失去的 [02:08.53] [02:09.31]Lo-o-o-ost lo-o-o-o-ost
失去的 失去的 [02:14.28] [02:14.86]With every careless action you let me slip away
每一个无心的动作 你让我逃走 [02:20.46]If you just bought me flowers maybe I would've stayed
如果你为我买来了鲜花 或许我会留下 [02:25.77] [02:26.27]You didn't think I was serious I guess you felt so safe
你没想到我是认真的 我猜你一定觉得没什么大碍 [02:31.98]If you just bought me flowers maybe I would've stayed
如果你为我买来了鲜花 或许我会留下 [02:37.82]Maybe I would've stayed
或许我会留下 [02:40.74]Maybe I would've stayed
或许我会留下 [02:43.60]I wouldn't have walked away
我就不会走了 [02:46.52]I wouldn't have walked away
我就不会走了 [02:49.00] [02:49.55]And there's no heartbreak left to feel
再不会感觉到心碎 [02:52.31]It happened years ago
那是很多年前的事了 [02:55.23]After you made your choices
在你做出选择之后 [02:57.88]I melted away like snow
我像积雪一样融化溜走 [03:01.18]'Cause you like lying to yourself
因为你喜欢自我欺骗 [03:04.11]And now I'll never know
现在我永远不会知晓 [03:06.83]What parts of your love were for real
你的爱里有几分是真的 [03:09.67]And what parts were for show
又有几分只是为了作秀 [03:12.06] [03:12.66]With every careless action you let me slip away
每一个无心的动作 你让我逃走 [03:17.64] [03:18.29]If you just bought me flowers maybe I would've stayed
如果你为我买来了鲜花 或许我会留下 [03:24.04]You didn't think I was serious I guess you felt so safe
你没想到我是认真的 我猜你一定觉得没什么大碍 [03:30.14]If you just bought me flowers maybe I would've stayed
如果你为我买来了鲜花 或许我会留下 [03:35.86]Maybe I would've stayed
或许我会留下 [03:38.59]Maybe I would've stayed
或许我会留下 [03:41.44]I wouldn't have walked away
我就不会走了 [03:44.47]I wouldn't have walked away
我就不会走了