The Bear-Wee Sing

[ti:The Bear] [ar:Wee Sing] [al:Wee Sing：Fun 'n' Folk] [by:tingting_karakal] [offset:0] [00:00.00]The Bear - Wee Sing [00:03.62]The other day
有一天 [00:05.72]I met a bear
我遇见一只熊 [00:07.89]Away up there
就在那里 [00:09.81]A great big bear
好大的熊 [00:11.89]The other day I met a bear
有一天我遇见一只熊 [00:16.09]A great big bear away up there
就在那里 好大一只熊 [00:20.16]He looked at me
他看着我 [00:22.29]I looked at him
我看着他 [00:24.42]He sized up me
他打量我 [00:26.46]I sized up him
我打量他 [00:28.53]He looked at me I look at him
我们俩四目相对 [00:32.49]He sized up me I sized up him
我们俩面面相觑 [00:36.68]He said to me
他对我说 [00:38.75]Why don't you run
你怎么不跑 [00:40.80]I see you don't
我看你可 [00:42.96]Have any gun
没有枪哦 [00:45.00]He said to me Why don't you run
他对我说 你怎么不跑 [00:49.17]I see you don't have any gun
我看你可没有枪哦 [00:53.27]And so I ran
我一溜烟 [00:55.35]Away from there
拔腿就跑 [00:57.41]And right behind
在我身后 [00:59.55]Me was that bear
是那只熊 [01:01.60]And so I ran away from there
所以我一溜烟地拔腿就跑 [01:05.81]And right behind me was that bear
那只大熊 就跟在我身后 [01:09.96]Ahead of me
在我前方 [01:11.86]I saw a tree
有棵大树 [01:14.08]A great big tree
一棵好大的树 [01:16.16]Oh golly gee
哦 感谢上帝 [01:18.19]Ahead of me there was a tree
在我前方有棵大树 [01:22.38]A great big tree oh golly gee
好大一棵树 哦 感谢上帝 [01:26.49]The lowest branch
最低的树枝 [01:28.48]Was ten feet up
也有十英尺高 [01:30.54]I had to jump
我得用力跳 [01:32.55]And trust my luck
碰碰运气 [01:34.66]The lowest branch was ten feet up
最低的树枝也有十英尺高 [01:38.80]I had to jump and trust my luck
我得用力跳碰碰运气 [01:42.98]And so I jumped
我拼命地 [01:45.17]Into the air
跳向空中 [01:47.10]And missed that branch
但是没抓到 [01:49.27]Away up there
那根树枝 [01:51.27]And so I jumped into the air
我拼命跳向空中 [01:55.45]And missed that branch away up there
但是没抓到那根树枝 [01:59.61]Now don't you fret
你不要担心 [02:01.53]And don't you frown
你不要发愁 [02:03.73]I caught that branch
我抓住了树枝 [02:05.76]On the way back down
在落下的时候 [02:07.84]Now don't you fret and don't you frown
你不要担心也不要发愁 [02:11.93]I caught that branch on the way back down
我抓住了树枝 在落下的时候 [02:16.16]That's all there is
这就是我的故事 [02:18.26]There is no more
这就是故事结尾 [02:20.30]Until I meet
除非我再次 [02:22.27]That bear once more
遇到那只熊 [02:24.36]That's all there is there is no more
这就是我故事的结尾 [02:28.64]Until I meet that bear once more
除非我再遇到那只熊 [02:32.64]The end the end
最后 最后 [02:34.68]The end the end
最后 最后 [02:36.87]The end the end
最后 最后 [02:39.03]The end the end
最后 最后 [02:40.92]The end the end the end the end
最后 最后 最后 最后 [02:45.11]This time it really is the end the end
这次真的是最后了 最后了