ROCK THIS WAY-Seamo/SPYAIR

[ti:ROCK THIS WAY] [ar:SPYAIR] [al:MILLION] [by:] [offset:0] [00:00.00]ROCK THIS WAY - SPYAIR (スパイエアー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.42]词：Naoki Takada/MOMIKEN [00:00.85]曲：Naoki Takada/UZ [00:01.28]俺に任せろ
全都交给我吧 [00:02.30]何をって はあ
要做什么 啊哈 [00:03.44]全部だ全部
全部的全部 [00:04.17]Do you understand
你明白了吗 [00:05.56]身を任せな boys and girls
放纵身心吧男孩女孩们 [00:07.38]すぐに騒げよ run and gun
即刻躁动起来冲锋陷阵 [00:09.69]伝説の幕開けだから
这可是传奇的开端啊 [00:11.62]よく目 耳開いとけ
睁大双眼竖起耳朵看好 [00:13.27]科学反応
科学化学反应 [00:14.08]Seamoとspyair
Seamo与spyair [00:15.47]何が起こるか
会发生什么 [00:16.47]わからんかなりレア
难以预料相当罕见 [00:17.38]
怀揣炽热之心的武士 [00:26.28]情熱のハート持ったサムライ
摇滚与嘻哈的邂逅 [00:28.42]Rockとhip hopのランデブー
危险又迷人 [00:29.92]危ない
究竟要展现什么 [00:30.40]何を見せる
双刀流跨越流派界限 [00:31.28]二刀流 ジャンル超えて
让全日本沸腾吧 [00:32.85]湧かすよ日本中
将灵魂注入琴弦与歌词 [00:34.03]
向大人展示威严 [00:34.82]弦と言葉に込めろよ魂
立刻马上 [00:36.81]威厳大人に見せろよ
曲意逢迎什么的 [00:38.28]ただちに
简直毫无意义 [00:38.90]媚びるなんて
教科书里可没教过 [00:39.74]それはナンセンス
这些玩意儿 [00:40.85]習った教科書に
毫不掩饰内心透明可见 [00:41.84]書いてないぜ
保持原汁原味 [00:43.01]隠さないよ心はシースルー
传递真实 [00:45.14]飾らないまま
那些只会抨击的家伙 [00:46.08]発信する
随他们去吧 [00:47.23]バッシングする奴は
光说不练的** [00:48.30]ほっといて
闪开闪开 [00:49.37]口だけの奴
以放弃为名的诱惑 [00:50.27]どいてどいて
看我如何抵御 [00:51.39]あきらめの名の誘惑
我绝不妥协 [00:52.75]耐えてみせる
遥望昨日流下的泪水啊 [00:53.78]俺が許さず
好好看着吧 [00:55.06]遠い昨日に流した涙よ
定为你雪耻复仇 [00:57.14]見てろよ
伤痕累累的 oh my story the only one [00:57.95]お前の仇をとる
永不停歇的人潮涌动 [00:59.06]傷だらけの oh my story the only one
无穷无尽 无穷无尽 [01:03.33]止まらない人の波
根本不需要放弃 [01:06.59]Endless endless
绝对绝不放弃 [01:07.67]諦めなんていらない
朝着日复一日的彼端 [01:10.64]Never ever give up
站起来吧各位 [01:11.52]繰り返すような日々の先へ
别丢弃希望 [01:16.42]Stand up people
坚守坚守坚守你的梦想 [01:17.28]捨てんな希望
虽然活在当下 [01:18.46]Keep it keep it keep your dreamin'
心怀理想有何不可 [01:20.78]
这有什么错 [01:28.92]生きてるけど
我的 [01:29.83]何が悪い夢があります
我的人生 由我主宰 [01:31.46]それの何が悪い
绝不容许干涉 [01:32.57]俺の
认真直面一切 [01:33.21]俺の人生 だから
你不懂的吧 [01:34.79]邪魔はさせない
那些梦醒之人 [01:35.64]向き合うよ真剣
嘲笑他人的家伙 [01:36.48]
在你们面前 [01:37.37]わかんねえだろ
足以融化南极坚冰的 [01:38.28]夢覚めた奴
熊熊燃烧的 [01:39.38]笑ってる奴
斗志火焰 [01:40.30]お前に
无论多少次 [01:41.09]南極の氷溶かすほどの
都会重新站起 [01:43.63]燃え上がってる
宛如不死僵尸 [01:44.68]闘志の炎
不知放弃为何的凡人 [01:45.60]何度だって
这才是最强 [01:46.43]立ち上がる
谁也阻止不了 [01:47.32]まるでゾンビ
连天才都瞠目结舌的 [01:48.28]諦めを知らぬ凡人
惊人才华 [01:49.89]それが最強
绝不认输 [01:50.60]止められないよ
绝不认输 [01:51.73]天才も舌を
软弱的自己 [01:52.70]巻く程の才能
重头再来 [01:53.99]負けるわけねえ
尽情闪耀吧 自尊心 [01:55.08]わけねえ
我向自己宣誓 [01:55.75]弱い自分自身
我是最棒的 [01:56.91]Go back again
伤痕累累的 [01:57.84]輝きまくれ プライド [01:59.61]自分で宣誓
永不停歇的人潮涌动 [02:00.63]俺は最高
无穷无尽 无穷无尽 [02:02.07]
根本不需要放弃 [02:03.87]傷だらけの
绝对绝不放弃 [02:05.04]Oh my story the only one
朝着日复一日的 [02:08.01]止まらない人の波
彼端前进 [02:11.09]Endless endless
站起来吧各位 [02:12.34]諦めなんていらない
别丢弃希望 [02:15.41]Never ever give up
坚守坚守坚守你的梦想 [02:16.44]繰り返すような
前方必定会有 [02:18.71]日々の先へ
一点一点 一点一点 [02:20.94]Stand up people
通过迈出步伐 [02:21.87]捨てんな希望
驱散不安吧 [02:23.03]Keep it keep it keep your dreamin'
一点一点 一点一点 [02:25.51]
通过积累经验 [02:33.41]この先にはきっと
建立自信吧 [02:41.19]
不必焦躁 [02:42.19]少しずつ 少しずつ
不必焦躁 [02:43.55]踏み出す事で
胜利女神 [02:44.46]不安消してこう
无处可逃 [02:45.49]
剩下的 [02:46.26]少しずつ 少しずつ
只需将生命的勇气 [02:47.82]重ねる事で
注入这强劲节拍 [02:48.56]自信つけてこう
尽情释放 [02:49.97]焦る事ない
伤痕累累的 oh my story the only one [02:51.02]焦る事ない
永不停歇的人潮涌动 [02:51.98]勝利の女神は
无穷无尽 无穷无尽 [02:52.82]どこにも逃げない
根本不需要放弃 [02:53.98]後は
绝对绝不放弃 [02:54.61]生の勇気ひとかけら
即便是日复一日 [02:56.01]このタフなビートに
的日常 [02:57.26]のせるだけだ
坚守你的梦想 [02:58.43]
用自己的双脚 [03:19.05]傷だらけの oh my story the only one
迈向下一步 [03:23.30]止まらない人の波
这才是最重要的 [03:26.30]Endless endless
踏上孤独旅程 [03:27.38]諦めなんていらない
活出自我 [03:30.46]Never ever give up
活出你的本色 [03:31.61]繰り返すような
个性全开 [03:33.85]日々でも
全力奔跑吧 [03:34.99]
就保持这样前进 [03:35.78]Keep your dreamin'
就保持这样前进 [03:36.27]自分の足で
展现最真实的 [03:37.38]一歩先へ
自己吧 [03:38.34]それが重要
朝着日复一日的 [03:39.42]孤高の旅へ
彼端前进 [03:40.40]自分らしく
站起来吧各位 [03:41.55]君らしく
别丢弃希望 [03:42.62]個性全開
坚守坚守坚守你的梦想 [03:43.44]全力で走る [03:44.57]そのままで行け [03:45.65]そのままで行け [03:46.66]ありのままを [03:47.61]見せようぜ [03:48.31]繰り返すような [03:50.56]日々の先へ [03:52.89]Stand up people [03:53.81]捨てんな希望 [03:54.89]Keep it keep it keep your dreamin'