Anxiety (Explicit)-Julia Michaels/Selena Gomez

[ti:Anxiety] [ar:Julia Michaels] [al:Inner Monologue Part 1 (Clean)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Anxiety (Explicit) - Julia Michaels/Selena Gomez (赛琳娜·戈麦斯)
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.37]Lyrics by：Scott Harris/Selena Gomez/Julia Michaels/Ian Kirkpatrick [00:00.75]Composed by：Scott Harris/Selena Gomez/Julia Michaels/Ian Kirkpatrick [00:01.13]Produced by：Ian Kirkpatrick [00:01.51]Julia Michaels： [00:06.96]My friends they wanna take me to the movies
朋友们都想拉我去看场电影放松一下 [00:10.24]I tell 'em to f**k off I'm holding hands with my depression
我直接拒绝他们 因为我有那抑郁症不离不弃的如影相伴 [00:13.89]And right when I think I've overcome it
如今在我自以为我要将其战胜的那刻 [00:17.05]Anxiety starts kicking in to teach that s**t a lesson
焦虑却不期而至 势要好好教训我一顿 [00:20.59]Oh I try my best just to be social
噢 我竭尽全力的融入这社会 [00:23.89]I make all these plans with friends and hope they call and cancel
我和朋友们一起制定各种计划 心底却希望他们会打电话取消 [00:26.96]Then I overthink about the things I'm missing
然后我又会一遍遍回想我曾错失的所有 [00:30.54]Now I'm wishing I was with 'em
此刻我希望我能陪伴在他们身旁 [00:33.58]Feel like I'm always apologizing for feeling
似乎我时时刻刻会为我的顾虑而感到抱歉 [00:37.04]Like I'm out of my mind when I'm doing just fine
即便我能妥善应对 我也会瞬间抓狂 [00:40.48]And my exes all say that I'm hard to deal with
前任们都吐槽说我这人很难相处 [00:43.73]And I admit it yeah
好吧 我承认确实如此 [00:48.32]But all my friends they don't know what it's like what it's like
朋友们都不懂这病有多可怕 有多可怕 [00:55.20]They don't understand why I can't sleep through the night
他们更不会明白为何深夜时分我总会辗转难眠 [01:01.85]I've been told that I could take something to fix it
有人劝我找点事情来做转移一下注意力 [01:04.33]D**n I wish it I wish it was that simple ah
如果事情真有那么简单就好了 我也希望这样 [01:08.75]All my friends they don't know what it's like what it's like
朋友们都不懂这病有多可怕 有多可怕 [01:14.64]Selena Gomez： [01:15.00]Always wanted to be one of those people in the room
我总是想融入这拥挤的人群中 [01:17.55]That says something and everyone puts their hand up
耳畔传来一声声呐喊 所有人举起你们的双手 [01:20.56]Like "If you're sad put your hand up
就好比 如果难过时举起双手就能暂无烦恼 [01:22.71]If you hate someone put your hand up
如果你讨厌某人举起双手就能让那个人消失 [01:24.89]If you're scared put your hand up"
如果你恐惧万分举起双手就能让你瞬间勇敢无畏 [01:27.59]Feel like I'm always apologizing for feeling
似乎我时时刻刻会为我的顾虑而感到抱歉 [01:31.05]Like I'm out of my mind when I'm doing just fine
即便我能妥善应对 我也会瞬间抓狂 [01:34.58]And my exes all say that I'm hard to deal with
前任们都吐槽说我这人很难相处 [01:37.74]And I admit it it's true
好吧 我承认确实如此 [01:42.43]But all my friends they don't know what it's like what it's like
朋友们都不懂这病有多可怕 有多可怕 [01:49.35]They don't understand why I can't sleep through the night
他们更不会明白为何深夜时分我总会辗转难眠 [01:55.88]And I thought that I could take something to fix it
我原以为我能找点事情来做 转移自己的注意力 [01:58.47]D**n I wish it I wish it was that simple ah
如果事情真有那么简单就好了 我也希望这样 [02:02.74]All my friends they don't know what it's like what it's like
朋友们都不懂这病有多可怕 有多可怕 [02:08.71]Julia Michaels/Selena Gomez： [02:09.35]I got all these thoughts running through my mind
这些思绪在我脑海里一一闪现 [02:12.18]All the d**n time and I can't seem to shut it off
每分每秒 每时每刻 似乎我无法摆脱它们的纠缠 [02:15.33]I think I'm doing fine most of the time
而大多数时候 我自以为我能泰然处之 [02:19.02]I think that I'm alright but I can't seem to shut it off
我想我还好 而我似乎无法摆脱它们的纠缠 [02:22.15]I got all these thoughts running through my mind
这些思绪在我脑海里一一闪现 [02:25.46]All the d**n time and I can't seem to shut it off
每分每秒 每时每刻 似乎我无法摆脱它们的纠缠 [02:29.02]I think I'm doing fine most of the time
而大多数时候 我自以为我能泰然处之 [02:32.40]I say that I'm alright but I can't seem to shut it off
我说我还好 而我似乎无法摆脱它们的纠缠 [02:38.31]Shut it shut it yeah
它们的纠缠 它们的纠缠 [02:42.48]Julia Michaels/Selena Gomez： [02:43.24]But all my friends they don't know what it's like what it's like
朋友们都不懂这病有多可怕 有多可怕 [02:50.15]They don't understand why I can't sleep through the night
他们更不会明白为何深夜时分我总会辗转难眠 [02:56.69]I've been told that I could take something to fix it
有人劝我找点事情来做转移一下注意力 [02:59.43]D**n I wish it I wish it was that simple ah
如果事情真有那么简单就好了 我也希望这样 [03:03.68]All my friends they don't know what it's like what it's like
朋友们都不懂这病有多可怕 有多可怕 [03:09.94]Li-i-i-i-ike [03:13.87]What it's like what it's like
有多可怕 有多可怕 [03:16.97]Hmm mm mm mm mm mmm [03:22.35]What it's like
有多可怕 [03:26.26]I love this song
我喜欢这首歌