銀河とクジラの船-lovely²

[ti:銀河とクジラの船] [ar:lovely² (ラブリーラブリー)] [al:LOVE2] [by:] [offset:0] [kana:1ぎん1が1ふね1し1きょく1る1か1たい1せつ1まわ1て1がみ1ない1しょ1おし1ゆめ1む1げん1ひろ1そ1ら1かな1ひ1み1あ1なに1げ1か1だ1はね1は1と1そら1たか1か1ねこ1せ1なか1またが1ほし1あいだ1ぬ1およ2あす1つな1にじ1りゅう1せい1さ1む1じゅう1りょく1こころ1う1ちゅう1こ1だ1すす1すす1すす1ほし1うみ1とき1や1あ1みんな1ぐ1む1てき1み1らい1うれ1こと1いっ1しょ1かん1て1つな1わら1ぎん1が1む1こえ1あ1うた1ねこ1あい1さつ1わく1せい1て1の1ゆう1かん1はた1ふ1ちが1わし1む1ゆめ1み1たち1うらや1う1ちゅう1と1まわ1すす1すす1すす1ほし1うみ1ひかり1あ1いろ1か2あす1ほし1くず1の1よ1ぞら1て1ひかり1きみ1とど1ひかり1こ1さき1みんな1い1こころ1おど1そら1たか1か1ねこ1せ1なか1またが1ほし1あいだ1ぬ1およ2あす1つな1にじ1りゅう1せい1さ1む1じゅう1りょく1こころ1う1ちゅう1こ1だ1すす1すす1すす1ほし1うみ] [00:00.99]銀河とクジラの船 - lovely² (ラブリーラブリー) [00:04.49]词：コツキミヤ [00:05.76]曲：流歌 [00:18.81]大切なものはナニ?
什么才重要呢? [00:21.85]回しあいした手紙
将信纸相互传阅 [00:25.80]内緒で教えた夢
你悄悄告诉我的梦 [00:28.78]無限に広がる宇宙
像无限蔓延的宇宙 [00:32.79]悲しみの日も
即使在悲伤的日子 [00:35.66]いつも見上げてたね
也总是仰望天空 [00:39.55]何気なく駆け出したら
如果若无其事地奔跑而出 [00:43.29]羽が生えて飛んでいくよ
就会生出羽翼 振翅而飞 [00:47.15]空高く翔ける猫
高高翱翔天空的猫咪 [00:50.55]クジラの背中跨り
骑在鲸鱼的背上 [00:54.24]星の間をうまく
矫捷地在繁星间 [00:57.24]すり抜けて泳ぐんだ
穿行游动 [01:01.10]ほら明日を繋げる虹に
瞧 连接明天的彩虹上 [01:04.85]流星クラゲが咲いた
绽放出了流星水母 [01:08.54]無重力な心で
怀着一颗无重力的心 [01:11.70]宇宙へ漕ぎ出そう
向宇宙启航吧 [01:14.65]“せーの”でjump
“准备” 起跳 [01:16.37]進もう 進もう
前进吧 前进吧 [01:18.28]どこまでも進もう
无论多远都前进吧 [01:21.79]星の海へ
去往那星辰大海 [01:37.61]うまくいかない時も
即使在不顺利的时候 [01:40.63]八つ当たりは×です
也不可以乱发脾气 [01:44.59]皆でスクラム組み
大家一起手挽着手 [01:47.55]無敵の未来にしよう
让未来无可匹敌吧 [01:51.67]嬉しい事は
快乐的事情 [01:54.59]一緒に感じたいね
想和大家一起分享呢 [01:58.48]手を繋ぎ 笑いあって
手牵着手 相视而笑 [02:02.19]銀河の向こうまでいけるよ
我们能去往银河的彼岸 [02:05.95]声上げて謳う猫
猫咪高声唱起歌谣 [02:09.30]クジラもしっぽで挨拶
鲸鱼也摇起尾巴打招呼 [02:13.04]惑星を手に乗せて
将行星放在手心旋转 [02:16.04]勇敢に旗振るよ
为勇敢摇旗呐喊 [02:19.77]ほら すれ違う鷲の群れ
看 群鹰从我们身边飞过 [02:23.60]夢を見るこぐま達も
做着美梦的小熊们 [02:27.17]羨ましがらせてさ
也无比让人羡慕 [02:30.46]宇宙を飛び回ろう
遨游宇宙吧 [02:33.38]“せーの”でjump
“准备” 起跳 [02:35.20]進もう 進もう
前进吧 前进吧 [02:37.08]どこまでも進もう
无论多远都前进吧 [02:40.64]星の海へ
去往那星辰大海 [02:44.33]光浴びて
沐浴着光芒 [02:47.79]どんな色にだって
让可以变化成 [02:50.41]変われる明日を
任何色彩的明天 [02:53.30]星屑に乗せて
乘上细碎星光 [03:02.99]夜空を照らす光
愿照耀夜空的光芒 [03:05.38]君に届きますように
能够抵达你的身边 [03:10.59]光を超えた先に
超越这些光芒之后 [03:13.77]どんなワクワクがあるの?
还会有怎样激动人心的东西在等待呢? [03:17.47]皆で行ってみたい
好想和大家一起去见证 [03:20.62]心が躍るよ
内心雀跃不已 [03:24.30]この空高く翔ける猫
高高翱翔天空的猫咪 [03:28.06]クジラの背中跨り
骑在鲸鱼的背上 [03:31.70]星の間をうまく
矫捷地在繁星间 [03:34.81]すり抜けて泳ぐんだ
穿行游动 [03:38.65]ほら明日を繋げる虹に
瞧 连接明天的彩虹上 [03:42.44]流星クラゲが咲いた
绽放出了流星水母 [03:46.14]無重力な心で
怀着一颗无重力的心 [03:49.32]宇宙へ漕ぎ出そう
向宇宙启航吧 [03:52.26]“せーの”でjump
“准备” 起跳 [03:54.17]進もう 進もう
前进吧 前进吧 [03:55.83]どこまでも進もう
无论多远都前进吧 [03:59.43]星の海へ
去往那星辰大海