첫 만남 (Inst.)-SATURDAY
Hi-Res첫 만남 (Inst.)-SATURDAY无损flac下载mp3下载
첫 만남 (Inst.)-SATURDAY 在线试听歌词免费下载
[ti:첫 만남]
[ar:SATURDAY (세러데이)]
[al:연애의 참견 2021 OST - Part.6]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]첫 만남 - SATURDAY (세러데이)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.88]词：BILDUP/노르웨이 숲/하늘/각이오빠 [00:01.77]曲：한수석/BILDUP [00:02.66]지금 내 눈에 보여진 네 모습이
现在你的模样倒映在我眼里 [00:08.04] [00:09.60]떨리는 표정을 지어도
就算露出紧张的表情 [00:12.84] [00:14.23]이해해 줘 my love
也请你理解 my love [00:16.24] [00:16.88]그 환한 미소로 날 감싸줘
用那明媚的笑容包围我 [00:22.43]오늘따라 내 모습이 행복해 보여
今天我的样子看起来格外幸福 [00:24.85]매일 아침 시끄럽게 잠을 깨우던
我彻夜难眠 等待着每天早上 [00:27.29]알람을 기다리며 잠을 설쳐댔지
都会把我吵醒的闹钟声响起 [00:29.60]이날을 위해 예쁜 옷을 꺼내 봤지
为了这天 穿上漂亮的衣服 [00:32.04]반복해오던 일상 속에 네가
你闯进了我每天重复的日常中 [00:34.27]들어올지 모른다는 생각 속에 시간은
想着无谓的事情 时间不知不觉 [00:36.80]벌써 세 시 반 우리 향기를 머금어
已经三点半 带着我们的香气 [00:39.43]조금은 긴장되긴 하지만 처음 널
虽然会有点紧张 初次去见你的 [00:41.70]보러 가는 이 시간은 가벼운 발걸음
这时间 迈着轻盈的步伐 [00:44.13]연락만 해도 나와 닮은 걸 봤거든
即便只有电话联系也能看到与我的相似之处 [00:46.49]집순이 스타일 그리고 커피보단 차
宅女风格 还有比起咖啡更喜欢茶 [00:48.92]옷을 입는 취향 좋아하는 영화
穿衣的风格 喜欢的电影 [00:51.40]날 알아보는 걸까 네가 보낸 눈웃음
能否认出我的呢 你发送的笑脸 [00:54.17]눈이 마주치면
若是对上眼 [00:55.13]내 볼은 불그스름해진 거
我的脸颊会变通红 [00:56.99]들키진 않았겠지
不会被发现吧 [00:58.54]좋은 느낌 들고 있어 너와의 맘속에
与你一起 心里有种不错的感觉 [01:01.26]지금 내 눈에 보여진 네 모습이
现在你的模样倒映在我眼里 [01:06.70] [01:08.39]떨리는 표정을 지어도
就算露出紧张的表情 [01:11.43] [01:12.89]이해해 줘 my love
也请你理解 my love [01:15.07] [01:15.66]그 환한 미소로 날 감싸줘
用那明媚的笑容包围我 [01:21.22]날 감싸줘 내 맘을 알아줘
拥抱我 了解我的心 [01:23.45]좋은 예감이 들었어 처음 만난 너
有种不错的预感 初次见面的你 [01:26.02]지금껏 쿨한 척만 하고 있어도
即使到现在还在装冷酷 [01:28.35]내 맘이 녹아버렸지 너의 그 미소
但你的笑容早已融化我的心 [01:30.91]알고 있어 네 얼굴에 다 쓰여져 있어
我知道 全都写在了你脸上 [01:34.63]지금 우리 대화가
现在很享受 [01:35.86]너무 즐거워 시간이 어딜 가는지
我们的交谈 时间到哪里去了 [01:38.13]말 한마디에 날 웃게 만든 너의 모습이
一句话就能让我笑容满面的你 [01:40.50]내게 알려줄래 너를 데리고
能告诉我吗 要带你去 [01:42.50]어디로 분위기 좋은 칵테일
氛围好又有鸡尾酒的地方 [01:44.22]혹은 홍대 핫플레이스
或者弘大有名的地方 [01:45.54]함께 가고 싶은 걸
想与你一起去 [01:46.89]착각은 아니길 바라고 있어
希望这不是错觉 [01:48.95]난 네 맘이 맞는지
我很好奇是否 [01:50.49]궁금하지만 아직은 시기 상조래
合你心意 现在时间还早 [01:52.95]일단 일어나서 어디든 가볼래
不如先起床出发吧 [01:55.39]가만히 있기엔 오늘이 너무 짧아
只是静静呆着 今天太短暂了 [01:57.59]내가 원하는 사람을 난 찾은 것 같아
我好像找到了我想要的人 [02:00.08] [02:01.23]Oh can't take my eyes off you [02:09.24] [02:09.95]이젠 너에게 다가갈 게
现在靠近你 [02:14.49]네 맘이 될 수 있도록
直到成为你的心肝宝贝 [02:18.95] [02:24.32]지금 내 눈에 보여진 네 모습이
现在你的模样倒映在我眼里 [02:29.99] [02:31.70]떨리는 표정을 지어도
就算露出紧张的表情 [02:34.66] [02:36.18]이해해 줘 my love
也请你理解 my love [02:38.49] [02:39.05]그 환한 미소로
用那明媚的笑容 [02:42.41] [02:44.13]지금 내 맘에 보여진 네 모습이
现在你出现在我的心里 [02:49.64] [02:51.09]수줍은 표정을 지어도
就算露出羞涩的表情 [02:54.45] [02:55.75]이해해 줘 my love
也请你理解 my love [02:57.98] [02:58.64]그 환한 미소로 날 안아줘
用那明媚的笑容拥抱我
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.88]词：BILDUP/노르웨이 숲/하늘/각이오빠 [00:01.77]曲：한수석/BILDUP [00:02.66]지금 내 눈에 보여진 네 모습이
现在你的模样倒映在我眼里 [00:08.04] [00:09.60]떨리는 표정을 지어도
就算露出紧张的表情 [00:12.84] [00:14.23]이해해 줘 my love
也请你理解 my love [00:16.24] [00:16.88]그 환한 미소로 날 감싸줘
用那明媚的笑容包围我 [00:22.43]오늘따라 내 모습이 행복해 보여
今天我的样子看起来格外幸福 [00:24.85]매일 아침 시끄럽게 잠을 깨우던
我彻夜难眠 等待着每天早上 [00:27.29]알람을 기다리며 잠을 설쳐댔지
都会把我吵醒的闹钟声响起 [00:29.60]이날을 위해 예쁜 옷을 꺼내 봤지
为了这天 穿上漂亮的衣服 [00:32.04]반복해오던 일상 속에 네가
你闯进了我每天重复的日常中 [00:34.27]들어올지 모른다는 생각 속에 시간은
想着无谓的事情 时间不知不觉 [00:36.80]벌써 세 시 반 우리 향기를 머금어
已经三点半 带着我们的香气 [00:39.43]조금은 긴장되긴 하지만 처음 널
虽然会有点紧张 初次去见你的 [00:41.70]보러 가는 이 시간은 가벼운 발걸음
这时间 迈着轻盈的步伐 [00:44.13]연락만 해도 나와 닮은 걸 봤거든
即便只有电话联系也能看到与我的相似之处 [00:46.49]집순이 스타일 그리고 커피보단 차
宅女风格 还有比起咖啡更喜欢茶 [00:48.92]옷을 입는 취향 좋아하는 영화
穿衣的风格 喜欢的电影 [00:51.40]날 알아보는 걸까 네가 보낸 눈웃음
能否认出我的呢 你发送的笑脸 [00:54.17]눈이 마주치면
若是对上眼 [00:55.13]내 볼은 불그스름해진 거
我的脸颊会变通红 [00:56.99]들키진 않았겠지
不会被发现吧 [00:58.54]좋은 느낌 들고 있어 너와의 맘속에
与你一起 心里有种不错的感觉 [01:01.26]지금 내 눈에 보여진 네 모습이
现在你的模样倒映在我眼里 [01:06.70] [01:08.39]떨리는 표정을 지어도
就算露出紧张的表情 [01:11.43] [01:12.89]이해해 줘 my love
也请你理解 my love [01:15.07] [01:15.66]그 환한 미소로 날 감싸줘
用那明媚的笑容包围我 [01:21.22]날 감싸줘 내 맘을 알아줘
拥抱我 了解我的心 [01:23.45]좋은 예감이 들었어 처음 만난 너
有种不错的预感 初次见面的你 [01:26.02]지금껏 쿨한 척만 하고 있어도
即使到现在还在装冷酷 [01:28.35]내 맘이 녹아버렸지 너의 그 미소
但你的笑容早已融化我的心 [01:30.91]알고 있어 네 얼굴에 다 쓰여져 있어
我知道 全都写在了你脸上 [01:34.63]지금 우리 대화가
现在很享受 [01:35.86]너무 즐거워 시간이 어딜 가는지
我们的交谈 时间到哪里去了 [01:38.13]말 한마디에 날 웃게 만든 너의 모습이
一句话就能让我笑容满面的你 [01:40.50]내게 알려줄래 너를 데리고
能告诉我吗 要带你去 [01:42.50]어디로 분위기 좋은 칵테일
氛围好又有鸡尾酒的地方 [01:44.22]혹은 홍대 핫플레이스
或者弘大有名的地方 [01:45.54]함께 가고 싶은 걸
想与你一起去 [01:46.89]착각은 아니길 바라고 있어
希望这不是错觉 [01:48.95]난 네 맘이 맞는지
我很好奇是否 [01:50.49]궁금하지만 아직은 시기 상조래
合你心意 现在时间还早 [01:52.95]일단 일어나서 어디든 가볼래
不如先起床出发吧 [01:55.39]가만히 있기엔 오늘이 너무 짧아
只是静静呆着 今天太短暂了 [01:57.59]내가 원하는 사람을 난 찾은 것 같아
我好像找到了我想要的人 [02:00.08] [02:01.23]Oh can't take my eyes off you [02:09.24] [02:09.95]이젠 너에게 다가갈 게
现在靠近你 [02:14.49]네 맘이 될 수 있도록
直到成为你的心肝宝贝 [02:18.95] [02:24.32]지금 내 눈에 보여진 네 모습이
现在你的模样倒映在我眼里 [02:29.99] [02:31.70]떨리는 표정을 지어도
就算露出紧张的表情 [02:34.66] [02:36.18]이해해 줘 my love
也请你理解 my love [02:38.49] [02:39.05]그 환한 미소로
用那明媚的笑容 [02:42.41] [02:44.13]지금 내 맘에 보여진 네 모습이
现在你出现在我的心里 [02:49.64] [02:51.09]수줍은 표정을 지어도
就算露出羞涩的表情 [02:54.45] [02:55.75]이해해 줘 my love
也请你理解 my love [02:57.98] [02:58.64]그 환한 미소로 날 안아줘
用那明媚的笑容拥抱我
첫 만남 (Inst.)-SATURDAY歌曲下载
첫 만남 (Inst.)-SATURDAY热门评论
暂无评论。
