Didn't It Rain-Mahalia Jackson with The Mildred Falls Trio

[ti:Didn't It Rain] [ar:Mahalia Jackson] [al:Gospels, Spirituals, & Hymns] [by:] [offset:0] [00:00.00]Didn't It Rain (Album Version) - Mahalia Jackson (玛哈利亚-杰克森)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.33]Didn't it rain children
没有下雨吗孩子们 [00:08.10]Talk 'bout rain oh my Lord
说到下雨天我的上帝 [00:10.78]Didn't it didn't it
难道不是吗 [00:13.26]Didn't it oh my Lord
不是吗我的天哪 [00:16.03]Didn't it rain
没有下雨吗 [00:18.07] [00:18.75]Didn't it rain children
没有下雨吗孩子们 [00:21.55]Talk 'bout rain oh my Lord
说到下雨天我的上帝 [00:24.40]Didn't it didn't it
难道不是吗 [00:27.02]Didn't it oh my Lord
不是吗我的天哪 [00:29.82]Didn't it rain
没有下雨吗 [00:32.23]It rained 40 days
下了四十天的雨 [00:34.61]40 nights without stopping
四十个夜晚 [00:36.07]Noah was glad when the rain stopped dropping
雨停了诺亚很高兴 [00:38.89]Knock at the window a knock at the door [00:41.67]Crying brother Noah can't you take on more
哭哭啼啼的诺亚兄弟你能否承受更多 [00:44.40]Noah cried no you're full of sin
诺亚伤心落泪你罪孽深重 [00:47.16]God got the key and you can't get in
上帝有钥匙你进不去 [00:49.93]Just listen how it's rainin'
听听雨声 [00:52.24]Will you listen how it's rainin'
你能否聆听雨声 [00:54.97]Just listen how it's rainin'
听听雨声 [00:57.71]All day all night
整日整夜 [01:00.49]All night all day
整日整夜 [01:03.13]Just listen how it's rainin'
听听雨声 [01:05.85]Just listen how it's rainin'
听听雨声 [01:08.54]Just listen how it's rainin'
听听雨声 [01:11.21]Some moaning some groaning
有些呻吟有些呻吟 [01:13.82]Some groaning some praying
有人呻吟有人祈祷 [01:16.56]Well a whole
一个完整的 [01:19.30] [01:24.40]Didn't it rain till dawn
不是一直下雨到天亮吗 [01:28.04]Rain on my Lord
雨浇灌我的主 [01:29.84]Didn't it didn't it
难道不是吗 [01:32.59]Didn't it oh
不是吗 [01:33.85]Oh my Lord
我的上帝 [01:35.20]Didn't it rain
没有下雨吗 [01:37.32]Ooh God sent a raven to spread the news
上帝派了一只渡鸦来传播消息 [01:41.47]To hoist his wings and away he flew
振翅高飞 [01:43.75]And to the north and to the south
向南向北 [01:46.36]And to the east and to the west
从东到西 [01:49.10]All day all night all night all day
整日整夜 [01:54.58]Well just listen how it's rainin'
听着雨声 [01:57.24]Well just listen how it's rainin'
听着雨声 [01:59.93]Oh listen how it's rainin'
听着雨下得多大 [02:02.61]Some prayin' some cryin'
有人虔诚祈祷有人伤心落泪 [02:05.29]Some runnin' some moanin'
有些人落荒而逃有些人怨声载道 [02:08.01]Will you listen how it's rainin'
你能否聆听雨声 [02:10.66]Just listen how it's rainin'
听听雨声 [02:13.28]Just listen how it's rainin'
听听雨声 [02:15.82]Didn't it rain children
没有下雨吗孩子们 [02:19.43]Rain on my Lord
雨浇灌我的主 [02:21.17]Didn't it didn't it didn't it oh
不是吗不是吗 [02:25.16]Oh my Lord didn't it rain
天啊难道没有下雨吗 [02:28.26]Rain rain rain rain rain
下雨 [02:33.59] [02:35.39]-End-
-完-