オールフール-缶缶/柊キライ

[ti:オールフール] [ar:缶缶 (KANKAN)/柊キライ] [al:オールフール] [by:] [offset:0] [kana:1かん1かん1ひいらぎ1し1ひいらぎ1きょく1ひいらぎ1いっ1しょう1しっ1と1い1いっ1とき1とく1べつ1ちか1よ1で1き2きょう1な1は1りょう1しん1か1さき1くだ1いや1で1き1はん1い1で1き1はん1い1おろ1くだ1と1こ1さき1あて1さき1し1まなこ1ゆく1え1くら1なか1あざけ1さが1いっ1しょう1しっ1と1い1なが1とき1あゆ1なに1し1きみ1い1ば1しょ2あす1けん1たい1せ1かい1お1とき1かな1お1やいば1み1まん1いま1ころ1な1ぜ1で1き1にせ1て1よい1ご1な1う1い1み1と1こ1こ1みち1み1は1りょう1しん1か1さき1くだ1いや1いや1いや1いな1いな1いな1いな1いな1で1き1はん1い1で1き1はん1い1おろ1ほ1と1こ1み1す1し1し1くら1なか1あざけ1み1で1き1はん1い1はん1い1う1い1み1と1こ1こ1みち1み1こころ1は1で1あたま] [00:00.25]オールフール - 缶缶 (KANKAN)/柊キライ
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.72]词：柊キライ [00:04.14]曲：柊キライ [00:05.61] [00:13.89]一生嫉妬にいじけて生きててね
一生都嫉妒着他人 卑微活着吧 [00:16.21]ねねね ねえ ねねね
呐呐呐 呐 呐呐呐 [00:18.18] [00:18.73]きっと きっと
一定 一定 [00:19.64]一時のことであるでしょう
这一定只是暂时的吧 [00:22.11]そうでしょう
是的吧 [00:22.97] [00:23.62]ごめん ごめんね
对不起 对不起 [00:24.69]あたしだけ特別なのね
只有我是特别的啊 [00:27.05]ねえ ねねね
呐 呐呐呐 [00:27.92] [00:28.55]近寄ることなど出来ないの wow
我没办法靠近你啊 [00:32.82]今日泣いてかわいそう wow
今天痛哭流涕 看起来特别可怜 [00:37.85]グッバイ どこまでグッバイ
再见 不论在哪里都要再见 [00:39.65]果てまでグッバイ
连在世界尽头都要再见 [00:40.82]良心の欠けたその先までグッバイ
在损害良心后 都要说再见 [00:43.62] [00:45.60]あなた砕けたダイヤ 「嫌」
你是被粉碎的钻石“真讨厌” [00:48.04]出来る範囲で 出来る範囲で
可以的话 请尽可能地 [00:50.42]オロオロ 愚かでいて下さいね
保持迷糊 愚蠢 [00:52.99]やれるくらいで やれるくらいで
只要能做到就好 能做到就好 [00:55.31]いっせーのーせ
准备好 [00:56.09]せっせっせのよいよいよいで
一二 一二准备好 [00:57.95]飛び込んだ先 宛のない先
投身之处 漫无目的之处 [01:00.27]死んだふりした眼の行方は
暗淡的双眼望向 [01:02.82]暗がりの中
黑暗之中 [01:03.94]嘲るあたしを探してる
在不断寻找着嘲讽着的我 [01:07.17] [01:11.74]「一生嫉妬にいじけて
“一生都嫉妒着他人 [01:13.26]生きてこうね
卑微活着吧 [01:14.13]ねねね ねえ ねねね
呐呐呐 呐 呐呐呐 [01:15.90] [01:16.55]きっと ずっと
一定 一直以来 [01:17.46]長い時を歩むでしょう
走了很久吧 [01:20.00]そうでしょう
是的吧 [01:20.84] [01:21.50]ごめん ごめん
对不起 对不起 [01:22.36]でも 何も知らないのどうして？
但是 为什么我什么都不知道？ [01:24.89]ねえ ねねね
呐 呐呐呐 [01:25.81] [01:26.32]君の居場所はここにないの wow」
这里没有属于你的归宿哦” [01:30.61]グッナイ 明日までグッナイ
晚安 直到明天的晚安 [01:32.60]倦怠へグッナイ
对倦怠说声晚安 [01:33.80]世界が終わるその時までグッナイ
直到世界终结的晚安 [01:36.60] [01:38.54]悲しき 「折れた刃未満」
真可悲“甚至算不上是被折断的刀刃” [01:41.08]今からあたし これからあたし
从现在起 我从现在起 [01:43.31]コロコロ転がされてくは何故に
我为什么会被掀翻滚倒在地 [01:45.78]出来ないことは
应该没有什么 [01:47.04]ないはずなのに 偽の手
是我做不到的啊 虚伪之手 [01:48.99]エンエンエンと宵越し泣いて
永远彻夜痛哭 [01:50.74]生まれた意味を問われてるのに
被追问诞生于世的意义 [01:53.19]あの子もその子も道を見つけて
不论是谁 都找到了属于自己的路 [01:55.68]おいていかれる
只有我被抛下了 [01:56.87]あたしイカれるの
我开始心神癫狂 [01:58.28]かわいそうでしょ？でしょ？
我很可怜吧？是吧？ [02:02.05] [02:02.77]グッバイ どこまでグッバイ
再见 不论在哪里都要再见 [02:15.59]果てまでグッバイ
连在世界尽头都要再见 [02:16.81]良心の欠けたその先までグッバイ
在损害良心后 都要说再见 [02:19.70] [02:21.68]あたし砕けたダイヤ 嫌嫌嫌
我是被粉碎的钻石 讨厌讨厌讨厌 [02:24.59]否 否 否否否
不是 不是 不是这样的 [02:26.57]出来る範囲で 出来る範囲で
出来る範囲で 出来る範囲で [02:28.86]オロオロ 愚かでいて欲しかった
保持迷糊 愚蠢 [02:31.37]やれるくらいで やれるくらいで
只要能做到就好 能做到就好 [02:33.87]いっせーのーせ
准备好 [02:34.53]せっせっせのよいよいよいと
一二 一二准备好 [02:36.28]飛び込むあなた 見捨てたあなた
投身于此的你 抛弃我的你 [02:38.68]死んだふりしたら死んでしまった
张着暗淡的双眼 [02:41.22]暗がりの中
望向黑暗之中 [02:42.49]嘲るあたしが見えなくなった
可却无法再找见嘲讽着的我 [02:46.24]それでもあたし
尽管如此 [02:47.38]それでもあたしは
尽管如此 我依旧 [02:51.07]出来る範囲で やれる範囲なら
在能做到的范围 尽我所能 [02:54.25] [02:56.09]生まれた意味を問われてるのに
被追问诞生于世的意义 [02:58.44]あの子もその子も道を見つけて
不论是谁 都找到了属于自己的路 [03:00.87]心イカれる 派手にイカれる
我的心已经疯了 彻底崩溃了 [03:03.39]頭イカれる
头脑也已经混乱 [03:04.62]あたしイカれるわ
我疯了啊