Wembens only-Sheryl Crow

[ti:wembens only] [ar:Sheryl Crow] [al:the globe sessions] [by:] [offset:0] [00:00.00]Wembens only - Sheryl Crow (雪瑞儿·可洛)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:41.03]Uncle Larry's hooked on ice again
Larry叔叔又对钻石上瘾了 [00:44.96] [00:48.68]He seems to be stuck in the 80's
他似乎还停留在八十年代 [00:52.49] [00:56.28]He wears his 'members only' jacket
他穿着他的会员专属夹克 [01:00.28] [01:03.75]'Cause he thinks it turns on all the ladies
因为他觉得这让所有的女孩都很开心 [01:07.99] [01:12.06]And all the white folks shake their asses
所有的白人都摇摆翘臀 [01:16.09] [01:20.17]Looking for the two and four
四处寻找 [01:23.60] [01:27.77]Well I'll have mine in martini glasses
我会在马提尼酒杯里喝一杯 [01:31.56] [01:35.38]'Cause I can't take it anymore
因为我再也无法忍受 [01:38.81] [01:46.63]These are the days of empty kitchens
如今厨房空空荡荡 [01:51.62] [01:54.56]The rise and fall of Mary Ellen's hairdo
玛丽艾伦发型的兴衰 [01:58.90] [02:03.10]I think she's found a new religion
我觉得她找到了新的信仰 [02:06.85] [02:10.07]Studying the Kabbalah in her J Crew
在她的JCrew里学习卡巴拉教 [02:15.05] [02:19.11]And all the rich kids shake their asses
所有富二代都摇尾乞怜 [02:22.75] [02:26.45]Looking for the two and four
四处寻找 [02:30.18] [02:34.86]Well I'll have mine with Blackstrap molasses
我要喝点特制饮料 [02:38.78] [02:42.50]'Cause I can't taste it anymore
因为我再也尝不到那种滋味 [02:45.95] [02:49.14]No 'cause I can't taste it anymore
因为我再也尝不到那种滋味 [02:53.32] [03:25.96]My friend Gregg says "It's all good
我的朋友Gregg说一切都很好 [03:29.81] [03:33.25]As the eastern seaboard's blown away
东海岸被风吹走 [03:36.99] [03:40.60]Now everything is going half-price
现在一切都是半价 [03:45.43] [03:49.23]So look at all the money we saved"
所以看看我们省下的钱 [03:53.19] [03:56.28]And all the politicians shake their asses
所有的政客都摇尾乞怜 [04:00.90] [04:05.05]Looking for the back door
寻找后门 [04:08.57] [04:12.56]I'll just be hanging out with the lasses
我会和姑娘们一起玩 [04:16.84] [04:20.74]'Cause they don't like the boys no more
因为他们再也不喜欢男孩了 [04:24.49] [04:27.35]No and I can't take it anymore
我再也无法忍受