Beggin' Mama Blues-Dinah Washington

[ti:Beggin' Mama Blues] [ar:Dinah Washington] [al:Anthology 1943-1959] [by:] [offset:0] [00:00.00]Beggin' Mama Blues - Dinah Washington
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.29]Please don't put me down daddy
请别让我失望爸爸 [00:13.41] [00:15.15]'Cause I want you for my man
因为我想要你做我的男人 [00:17.75] [00:20.74]No please don't put my down daddy
爸爸请别让我失望 [00:23.82] [00:24.78]'Cause I want you for my man
因为我想要你做我的男人 [00:28.21] [00:31.98]I'm going to straighten up and fly right
我要振作精神自由翱翔 [00:34.54] [00:35.34]And stop my raging sass
别再对我恶语相向 [00:39.12] [00:42.54]I'll get up early every morning
我会每天早起 [00:44.94] [00:46.60]Bring your breakfast to your bed
把你的早餐送到你的床边 [00:48.80] [00:53.25]You can spend my money like you want
你可以随心所欲地花我的钱 [00:55.58] [00:57.03]And nothing will ever be said
什么都不会说 [01:00.21] [01:03.72]Because before I'll lose your daddy
因为在我失去你爸爸之前 [01:05.84] [01:06.95]I'd swear I just as soon be dead
我发誓我宁愿死去 [01:10.50] [01:14.42]No there's no one else to love me
没有别人爱我 [01:16.86] [01:18.34]Please believe every word I say
请相信我说的每一句话 [01:21.61] [01:25.58]When you're gone I am never contented
当你离开时我从未感到满足 [01:27.82]When you're here I'm always gay
当你在我身边时我总是兴高采烈 [01:31.80] [01:35.33]You told me that if I cool down daddy
你告诉过我如果我冷静下来爸爸 [01:37.98]You'd come back this once to stay
这一次你会回来留下来 [01:41.89] [02:16.68]Now I'm at your mercy daddy
如今我任你摆布爸爸 [02:18.52] [02:20.12]Use me as you please
随心所欲地利用我 [02:24.18] [02:26.65]Yes I begging you pretty daddy
我乞求你英俊潇洒的父亲 [02:29.17] [02:30.83]Down on my bended knees
我双膝跪地 [02:35.10] [02:38.11]Say that you still love me
说你依然爱我 [02:40.48]And set that heart of mine at ease
让我的心平静下来