Lighthouse-Birdy

[ti:Lighthouse] [ar:Birdy] [al:Young Heart] [by:] [offset:0] [00:00.00]Lighthouse - Birdy
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.67]Composed by：Jasmine Van Den Bogaerde/Rachel Furner [00:03.34]Caught up in the riptide
被激流吞没 [00:05.32]Like a storm on a dark night
仿佛风暴在黑夜肆虐 [00:07.56]In so deep
深陷其中 [00:10.09] [00:13.03]And it's pulling me from both sides
它拽住我的双手 [00:15.49]It's hard to stay upright
我很难在这变化莫测的海洋 [00:17.36]In this changing sea
保持直立 [00:20.88] [00:23.32]And I'm so full of rage
我满腔怒火 [00:25.55]You used to keep that fire at bay
你以前总会把烈火阻挡在外 [00:27.32]Now I don't know who I've become
现在我不知道我变成了怎样 [00:33.24]And another day breathes
又是苟延残喘的一天 [00:35.88]Tearing at the seams
支离破碎 [00:37.65]And I hope I don't come undone
我希望我不会崩溃 [00:42.88]And when these stars rise and fall
等星辰升起又落下 [00:47.84]And I can't find my way home
我找不到归家之路时 [00:52.85]Will you be my lighthouse
你是否会成为我的灯塔 [00:55.54]When I call out your name
当我呼喊你的姓名 [00:57.94]Show me the way
为我指明方向 [01:02.82]Will you be my lighthouse
你是否会成为我的灯塔 [01:05.98]Will you shine out
你是否会明亮闪耀 [01:08.01]Show me the way
为我指明方向 [01:11.18]So fire up a red light
那就燃起红光 [01:13.86]Into the black sky
照亮黑暗的天空 [01:15.54]Do you see me now
你现在看见我了吗 [01:21.04]Do the echoes of my heart
我心跳的回音 [01:23.85]Reach you where you are
有没有传到你那里 [01:25.45]Do you hear the sound
你听见这声音了吗 [01:29.38] [01:31.11]I still long to feel your touch
我依然渴望被你触碰 [01:33.89]You're the iron in my blood
你是我血液中的铁元素 [01:35.79]You know my love would never change
你知道我的爱至死不渝 [01:39.86] [01:41.21]And I lie up in my bed
我躺在床上 [01:43.76]Fighting shadows in my head
与头脑中的黑暗对抗 [01:45.88]And pray you'll get to me someway
我祈祷你有办法找到我 [01:51.09]And when these stars rise and fall
等星辰升起又落下 [01:55.96]And I can't find my way home
我找不到归家之路时 [02:00.85]Will you be my lighthouse
你是否会成为我的灯塔 [02:03.71]When I call out your name
当我呼喊你的姓名 [02:06.05]Show me the way
为我指明方向 [02:10.13] [02:11.16]Will you be my lighthouse
你是否会成为我的灯塔 [02:14.09]Will you shine out
你是否会明亮闪耀 [02:16.11]Show me the way
为我指明方向 [02:18.10] [02:31.36]Oh lead me home
指引我归家 [02:33.80]Back to safer shores
回到更安全的海岸 [02:36.36]Oh lead me home
指引我归家 [02:38.77]Back to where I belong
回到我的归属之地 [02:41.40]Oh lead me home
指引我归家 [02:43.89]Back into your arms
回到你的怀抱 [02:46.49]Oh lead me home
指引我归家 [02:49.01]Home
归家 [02:53.05]And when these stars rise and fall
等星辰升起又落下 [02:57.93]And I can't find my way home
我找不到归家之路时 [03:02.11] [03:02.99]When the sunrise won't come
等太阳不再升起之时 [03:07.70]Will you be my lighthouse
你是否会成为我的灯塔 [03:10.73]When I call out your name
当我呼喊你的姓名 [03:13.03]Show me the way
为我指明方向 [03:18.02]Will you be my lighthouse
你是否会成为我的灯塔 [03:20.96]Will you shine out
你是否会明亮闪耀 [03:23.08]Show me me way
为我指明方向