Jesus Freak-Newsboys/KJ-52

[ti:Jesus Freak] [ar:Newsboys] [al:Born Again] [by:] [offset:0] [00:00.00]Jesus Freak - Newsboys
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.89]Ah ah oh Ah ah oh Ah ah oh
啊啊啊 [00:26.37] [00:30.99]Separated I cut myself clean from a past
分开之后我把自己从过去的回忆里抹去 [00:35.92]That comes back in my darkest of dreams
在我最黑暗的梦境里重现 [00:39.02] [00:39.83]Been apprehended by a spiritual force and a grace
被一种精神力量和恩典所控制 [00:45.15]That replaced all the me I divorced
那个人取代了我我离了婚 [00:48.59]I saw a man with a tat on his big fat belly [00:51.17]It wiggled around like marmalade jelly
像果冻一样摇摆不定 [00:53.55]It took me a while to catch what it said
我花了不少时间才明白上面说的是什么 [00:55.88]'Cause I had to match the rhythm of his belly with my head
因为我的脑袋必须跟上他腹部的节奏 [00:58.25]Jesus Saves this what it raved in a typical tattoo green
耶稣拯救了这一切用典型的绿色纹身描绘的场景 [01:01.07] [01:01.70]He stood on a box in the middle of the city
他站在城市中央的一个盒子上 [01:05.25]And he claimed he had a dream he said
他说他做了个梦他说 [01:07.56]What will people think when they hear that I'm a Jesus freak
当人们听说我是个疯狂的耶稣时他们会怎么想 [01:11.31] [01:11.87]What will people do when they find that it's true
当人们发现这是真的时他们会怎么做 [01:15.49] [01:16.36]I don't really care if they label me a Jesus freak
我真的不在乎他们会不会给我贴上耶稣怪胎的标签 [01:20.23] [01:21.10]There ain't no disguising the truth
无法掩饰真相 [01:23.73] [01:26.05]There ain't no disguising the truth
无法掩饰真相 [01:28.42] [01:30.25]No I ain't into hiding the Truth
我不喜欢隐瞒真相 [01:35.35] [01:35.91]Kamikaze my death is gain
神风敢死队我的死就是胜利 [01:39.09]I've been marked by my Maker a peculiar display
我的上帝给我留下了特殊的印记 [01:42.96] [01:44.52]The high and lofty they see me as weak
那些高高在上的人看我软弱无能 [01:48.33]But I won't live and die for the power they seek
但我不会为了他们寻求的力量而活 [01:52.57] [01:53.32]There was a man from the desert with naps in his head
一个来自沙漠的男人睡不着觉 [01:55.69] [01:56.25]The sand that he walked was also his bed
他走过的沙滩也是他的床 [01:58.25]The words that he spoke make the people assume
他说的话让人们猜测 [02:00.43]There wasn't too much left in the upper room
在上面的房间里已经没有什么东西了 [02:02.57]With skins on his back and hair on his face
背上披着皮脸上披着毛 [02:04.96]They thought he was strange from the locusts he ate
他们以为他吃了蚱蜢就很奇怪 [02:07.27]All the Pharisees tripped when they heard him speak
所有的法利赛人听到他的话都大惊失色 [02:09.46]Until the king took the head of this Jesus freak
直到国王夺走了这个疯狂的耶稣 [02:11.60] [02:12.16]What will people think when they hear that I'm a Jesus freak
当人们听说我是个疯狂的耶稣时他们会怎么想 [02:16.47]What will people do when they find that it's true
当人们发现这是真的时他们会怎么做 [02:20.09] [02:21.02]I don't really care if they label me a Jesus freak
我真的不在乎他们会不会给我贴上耶稣怪胎的标签 [02:25.14]There ain't no disguising the truth
无法掩饰真相 [02:27.70] [02:30.82]No I ain't into hiding the Truth
我不喜欢隐瞒真相 [02:35.48] [02:44.32]People say I'm strange does it make me a stranger
人们说我很奇怪这是否让我变得很陌生 [02:48.19] [02:48.88]My best friend was born in a manger
我最好的朋友出生在马槽里 [02:52.75] [02:53.50]People say I'm strange does it make me a stranger
人们说我很奇怪这是否让我变得很陌生 [02:58.05]My best friend was born in a manger
我最好的朋友出生在马槽里 [03:02.48] [03:23.64]What will people think when they hear that I'm a Jesus freak
当人们听说我是个疯狂的耶稣时他们会怎么想 [03:28.12]What will people do when they find that it's true
当人们发现这是真的时他们会怎么做 [03:31.56] [03:32.74]I don't really care if they label me a Jesus freak
我真的不在乎他们会不会给我贴上耶稣怪胎的标签 [03:36.67]There ain't no disguising the truth
无法掩饰真相 [03:39.29] [03:41.93]What will people think (what will people think)
人们会怎么想 [03:46.83]What will people do (what will people do)
人们会怎么做 [03:51.21] [03:51.79]I don't really care (what else can I say)
我真的不在乎我还能说什么 [03:56.03]There ain't no disguising the Truth (Jesus is the Way)
无需掩饰真相耶稣就是道路