Room#103-Kozy Pop/FYVE

[ti:Room#103] [ar:Kozy Pop (코지팝)/FYVE/J.yung] [al:Seoul Vibes, Aqua] [by:] [offset:0] [00:00.00]Room#103 - Kozy Pop/FYVE [00:06.59]词：FYVE/J.Yung [00:13.18]曲：Seo mary [00:19.78]I just live in my room
我只是住在我的房间里 [00:21.25]변한 건 없지만
虽然一切都没变 [00:22.62]아직도 난 너가 여기 있으면 해
但我仍然希望你在这里 [00:24.73]아직 나는 많은 시간이 필요해
我仍然需要很多时间 [00:26.94]Ye ye [00:28.93]You don't live in my room
你不住在我的房间里 [00:30.37]너는 왜 거기 있어
你为什么还在那里 [00:31.67]너와 나는 다시 멀어져만 가
你和我只是渐行渐远 [00:33.88]우린 마치 몰랐던 것 같아
我们仿佛从未相识 [00:37.01]튠을 걸어 가살 몰랐으면 해서
我希望装作毫不在意地走过去 [00:39.28]너는 듣겠지 내 또 다른 핑계로
你会听到的，这是我的另一个借口 [00:41.30]가살 올리긴 할 건데
虽然我会加快脚步 [00:42.39]보지 않는 게 좋겠어
但最好还是不要看 [00:43.48]왜 넌 맨날 네 멋대로
为什么你总是随心所欲 [00:44.83]나를 쪽팔리게 해 넌 다시
让我感到尴尬 你又来了 [00:46.16]Yeah I'm lonely
是啊 我很孤独 [00:47.24]멀어졌지
我们渐行渐远了 [00:48.36]난 왜 여태 널 지나가게 뒀지 왜
我为什么一直让你就这样走开，为什么 [00:50.73]Girl I'm ballin'
女孩，我正得意洋洋 [00:51.91]But I'm lonely
但我很孤独 [00:52.90]다 필요없지 내가 없는 게 있다면
如果缺少了我，这一切都不重要 [00:55.01]너 없잖아 너
没有你，没有你 [00:56.73]억을 갖다 줘도 아무 소용이 없어
即使给我亿万财富也毫无用处 [00:59.04]니가 말했던
正如你曾经说过的 [01:00.22]나의 잘난 척
我的自以为是 [01:01.31]미안 안 그럴게 겸손해지고 싶어
抱歉，我不会再那样了，我想变得谦逊 [01:03.58]좋은 것만 보고 잘하자고
只看好的一面，努力做得更好 [01:05.18]니가 나를 원한다면
要是你渴望我 [01:06.30]하루종일 달릴 수도 있을걸
我甚至可以整天为你奔跑 [01:08.13]원래 잘하잖아 나는 말은
我本来就很擅长，不是吗 [01:09.73]두 눈 뜨고 너가 다른 놈관
睁开双眼 你和别的家伙 [01:11.21]꿈에서도 보기 싫어서
哪怕在梦里见到都觉得厌烦 [01:14.57]I just live in my room
我只是住在我的房间里 [01:16.14]변한 건 없지만
虽然一切都没变 [01:17.39]아직도 난 너가 여기 있으면 해
但我仍然希望你在这里 [01:19.67]아직 나는 많은 시간이 필요해
我仍然需要很多时间 [01:21.81]Ye ye
耶 耶 [01:23.58]You don't live in my room
你不住在我的房间里 [01:25.18]너는 왜 거기 있어
你为什么还在那里 [01:26.51]너와 나는 다시 멀어져만 가
你和我只是渐行渐远 [01:28.65]우린 마치 몰랐던 것 같아
我们仿佛从未相识 [01:30.91]Yeah baby in my room
是啊 宝贝 在我的房间 [01:32.26]Baby in my room
宝贝 在我的房间 [01:33.32]오늘 밤도 자는 동안 널 만났지
今晚入睡时 我又梦见了你 [01:35.55]Yeah baby in my room
是啊 宝贝 在我的房间 [01:36.75]Baby in my room
宝贝 在我的房间 [01:37.86]혼자 어디까지 걸어가야 할지
独自一人不知该走到哪里 [01:40.22]나는 또 길을 잃은 것만 같애
我似乎又一次迷失了方向 [01:42.41]아니 뭐를 두고 온 것만 같지
感觉好像落下了什么 [01:44.69]나는 그냥 너를 찾아갈 수밖에
我也只能就这样去找你 [01:47.12]아직까지 전의 너가 가득한 집
至今 满是曾经的你的家 [01:50.06]미안하지만 네 생각이 안나
虽然对不起，但我无法想起你 [01:52.10]근데 아직까지
可是直到现在 [01:52.92]네 온기로 가득한 방
那个充满你温暖的房间 [01:54.37]사방이 너인데 무섭게도
四周都是你，这让我感到害怕 [01:56.08]달라 온도차이가
温度的差异如此明显 [01:57.26]하마터면 falling
差一点就要坠落 [01:59.40]날 잡아줘 stay with me
抓住我 留在我身边 [02:01.64]이건 괜한 욕심이겠지
这或许是无谓的贪心吧 [02:03.91]벼랑 끝에서 날 밀어도 좋아
就算把我推下悬崖也无妨 [02:06.61]분이 풀릴 때까지
直到心中的怨气消散 [02:08.71]때려도 좋으니 내 곁에 있어줘
即使打我也好，只要能留在我的身边 [02:11.07]이게 거짓이면 음악도 나는 버려
如果这是谎言 我连音乐也抛弃 [02:13.30]누가 보면 나는 너에게 눈이
在旁人看来 我眼中只有你 [02:15.07]멀어 보이겠지만
虽然看起来遥远 [02:16.14]어디든지 가 with you
无论何处 我都愿与你同行 [02:17.94]이렇게 외쳐도 넌 여전히 멀어
即使这样呼喊 你依然离我远去 [02:20.10]다시 돌아와도 넌 차가운 걸
就算你再次回来 你也依旧冷漠 [02:24.19]다시 돌아와도 넌 차가운 걸
就算你再次回来 你也依旧冷漠 [02:27.71]I just live in my room
我只是住在我的房间里 [02:29.24]변한 건 없지만
虽然一切都没变 [02:30.52]아직도 난 너가 여기 있으면 해
但我仍然希望你在这里 [02:32.67]아직 나는 많은 시간이 필요해
我仍然需要很多时间 [02:34.93]Ye ye
耶 耶 [02:36.79]You don't live in my room
你不住在我的房间里 [02:38.21]너는 왜 거기 있어
你为什么还在那里 [02:39.62]너와 나는 다시 멀어져만 가
你和我只是渐行渐远 [02:41.78]우린 마치 몰랐던 것 같아
我们仿佛从未相识 [02:44.07]Yeah baby in my room
是啊 宝贝 在我的房间 [02:45.34]Baby in my room
宝贝 在我的房间 [02:46.44]오늘 밤도 자는 동안 널 만났지
今晚入睡时 我又梦见了你 [02:48.61]Yeah baby in my room
是啊 宝贝 在我的房间 [02:49.83]Baby in my room
宝贝 在我的房间 [02:50.99]혼자 어디까지 걸어가야 할지
独自一人不知该走到哪里 [02:53.25]나는 또 길을 잃은 것만 같애
我似乎又一次迷失了方向 [02:55.50]아니 뭐를 두고 온 것만 같지
感觉好像落下了什么 [02:57.77]나는 그냥 너를 찾아갈 수 밖에
我别无选择 只能去寻找你 [03:00.08]아직까지 전의 너가 가득한 집
至今 满是曾经的你的家