Sing My Heart-Ella Fitzgerald/Billy May & His Orchestra

[ti:Sing My heart] [ar:Ella Fitzgerald] [al:Let's Fall in Love ... - 26 Hits] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sing, My Heart (Remaster) - Ella Fitzgerald
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.42]Go on and sing my heart
唱出我的心声 [00:07.13]You know it's spring my heart
你知道这是春天我的心 [00:09.16]So why not show it
所以为何不表现出来 [00:11.67] [00:13.94]Pretend you're glad my heart
假装你很高兴我的心 [00:16.41]Although you're sad my heart
虽然你很悲伤我的心 [00:18.65]He mustn't know it
千万不要让他知道 [00:21.07] [00:23.66]Remember love is not an easy game
请记住爱情不是一场轻松的游戏 [00:27.43] [00:28.41]No two hearts ever beat quite the same
没有两颗心的跳动是完全一样的 [00:32.51] [00:33.22]Go on and dance my heart
继续舞动我的心 [00:35.72]Our only chance my heart
我们唯一的机会我的心 [00:37.90]Is to forget it
就是忘记一切 [00:41.54] [00:42.80]Should you despair my heart
如果你让我的心绝望 [00:45.36]He'll know we care my heart
他会知道我们在乎我的心 [00:47.55]And we'll regret it
我们会后悔的 [00:51.09] [00:52.42]If it's to be
如果要 [00:54.06]We soon shall see and if it's not to be
我们很快就会明白如果无法如愿 [00:57.81]No power on earth can make it so
世上没有什么力量可以做到 [01:01.19] [01:02.18]Pretend it's spring my heart
假装春天到来我的心 [01:04.51]Go on and sing my heart
唱出我的心声 [01:06.46] [01:07.07]For if you sing he'll never know
因为如果你歌唱他永远不会知道 [01:12.16] [01:48.30]Go on and dance my heart
继续舞动我的心 [01:50.80]Our only chance my heart
我们唯一的机会我的心 [01:52.70] [01:53.21]Is to forget it
就是忘记一切 [01:54.81] [01:57.85]Should you despair my heart
如果你让我的心绝望 [02:00.38]He'll know we care my heart
他会知道我们在乎我的心 [02:02.68]And we'll regret it
我们会后悔的 [02:05.32] [02:07.51]If it's to be
如果要 [02:09.01]We soon shall see and if it's not to be
我们很快就会明白如果无法如愿 [02:13.19]No power on earth can make it so
世上没有什么力量可以做到 [02:16.40] [02:17.42]Pretend it's spring my heart
假装春天到来我的心 [02:19.81] [02:22.15]Go on and sing my heart
唱出我的心声 [02:27.04]For if you sing he'll never know
因为如果你歌唱他永远不会知道