ラベンダー-the shes gone

[ti:ラベンダー] [ar:the shes gone] [al:ラベンダー / ガールフレンド] [by:] [offset:0] [kana:1し1かね1まる1きょく1かね1まる1たと1きみ1い1ほ1ひと1で1き1で1あ1ひと1きみ1つた1ま1こと1ば1う1と1おも1なお1わら1す1きみ1す1で1あ1ひ1て1な1じ1き1づ1ゆ1せつ1むね1いた1ば1しょ1おんな1ば1しょ1きみ1な1まえ1つ1ひと1ひと1てん1さい1なん1ど1よ1あい1ちゃく1す1へ1ま1に1あ1こと1ば1おお1きみ1ひと1わる1い1み1ほ1きみ1し1ぼく1じ1ぶん1し1きみ1ほう1ぼく1し1ちい1なや1ぼく1きみ1そん1ざい1だ1ぼく1い1い1まわ1おも1きみ1ぼく1い1がい1しあわ1いや1す1きみ1す1きみ1やさ1ぼく1いき1はだ1ぬく1あたた1ば1しょ1す1きみ1す1で1あ1ひ1なが1きず1くち1おも1い1よ1たと1きみ1う1か1で1あ1えら1ほ] [00:00.00]ラベンダー - the shes gone [00:00.90]词：兼丸 [00:01.51]曲：兼丸 [00:02.00]例えば君に
如果你 [00:04.84]『居なくなって欲しくない人が
“找到了那个 [00:10.56]出来たとして
不愿失去你的人 [00:12.77] [00:13.47]もう出会えない こんな人は』
我已不会再找到这样的人了” [00:17.39]なんていうのが君だと伝えたって
尽管如此 对我来说这个人就是你 我只想将这句话传达 [00:24.80] [00:25.36]曲がっている言葉だから
词不达意的话语 [00:30.07]受け取りずらく思うかな
是否让你难以接受 [00:35.31] [00:36.49]やり直しだなんて笑われるな
让我们重归于好 是否会招到嘲笑 [00:42.09] [00:46.09]好きになってく
逐渐喜欢上 [00:48.01]君を好きになってく
我逐渐喜欢上你了 [00:51.03] [00:51.60]出会った日より
比初遇那天 [00:53.45]手が馴染むのに気付く
更加熟悉你的存在 [00:57.32]揺るぎなくて切なくなる
我内心不曾动摇 但却如此悲伤 [01:01.78]胸が痛む場所と同じ場所で
在让心刺痛的那个地方 [01:08.47] [01:20.34]君の名前を付けた人は
为你起名的那个人 [01:24.34]その人は天才なのか
是否能称其为天才 [01:31.41]何度呼んでも
不论将你呼唤多少次 [01:34.15]愛着が擦り減るどころか
都不能减少我心中的爱意 [01:38.76]増してくるから
只让我对你的爱日益增加 [01:42.48] [01:43.49]似合っている言葉が多すぎるよ
与你相称的话语 [01:49.98]君って人は
数不胜数 [01:53.25] [01:54.60]悪い意味じゃないよ
我并没有恶意 [01:58.37]褒めてるのさ
而是在夸赞你 [02:00.39] [02:04.21]君は知ってる
你知道的 [02:06.04]僕が自分を知ってるよりも
我比起自己 [02:10.45]君の方が僕のことを知ってる
更了解你 [02:15.55]小さなことで悩む僕のことを
总为琐碎事情烦恼的我 [02:20.88]君の存在が抱きしめた
紧拥了存在此处的你 [02:27.22] [03:10.56]僕が居ても 居なくても
不管我是否存在 [03:15.06]このまま廻っていくんだと
时间仍会无情流转 [03:20.65]思うけれど
虽会有此想法 [03:23.43]君が僕以外に
但让除我之外的人 [03:26.88]幸せにされるなんて嫌だよ
给你的幸福 我并不想承认 [03:32.24] [03:33.54]好きになってく
逐渐喜欢上 [03:35.41]君を好きになってく
我逐渐喜欢上你了 [03:38.29] [03:38.91]君の優しさが僕にも息づく
你的温柔 渗透我的生活 [03:44.78]肌の温もりなんかよりも
比起肌肤的温暖 [03:49.31]ここには暖かい場所が
这里更能温暖我心 [03:56.04]好きになってく
逐渐喜欢上 [03:57.67]君を好きになってく
我逐渐喜欢上你了 [04:01.27]出会った日の長さが
从初遇那天起 [04:04.05]これからを築く
属于我们的日夜开始慢慢积累 [04:07.08]口にせずとも
虽未将其表达 [04:09.58]思ってくれてたら良いな
但若你与我想法相同就好了 [04:13.49] [04:14.36]あなたで良かったって
我深爱的人是你 真好 [04:20.78] [04:41.18]例えば君に
如果你 [04:43.45] [04:43.97]生まれ変わっても出会えたら
重生后 你我再次相遇 [04:49.01]また選んで欲しい
请你再爱我一回