In My Life-Mattafix

[ti:In My Life] [ar:Mattafix] [al:Rhythm & Hymns] [by:] [offset:0] [00:00.00]In My Life - Mattafix
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.77]Yes
是 [00:02.24] [00:04.76]Yes
是 [00:05.25] [00:07.58]Greetings
问候 [00:08.05] [00:12.20]You see from you over my station
你从你那里看到我的位置 [00:14.28] [00:16.12]We look back pon history
我们回首过去 [00:17.66] [00:18.68]And find a mission
找到一个使命 [00:19.82] [00:20.92]In my life
在我的生命里 [00:22.03]And there are certain
有些人 [00:23.88] [00:26.18]Things that you don't know about me
关于我的事情你并不了解 [00:29.64]My whole life searching for the right words and they fail me
我这一生都在寻找合适的词语可我失败了 [00:34.87] [00:35.70]So what are we into
所以我们喜欢什么 [00:38.03]Am I in to deep to run to these man glances
我是否陷得太深无法面对这些男人的目光 [00:43.28]I think I'll take my chances thank you
我想我会抓住机会谢谢你 [00:46.30] [00:46.96]No way
绝不可能 [00:47.68]Will voice of fire my heart be mute
烈火的声音会不会让我的心沉默不语 [00:50.51] [00:52.76]Some say
有人说 [00:53.87]That I try to hard in my youth
我在年轻的时候努力拼搏 [00:56.44] [00:58.37]Some day
总有一天 [00:59.18] [00:59.84]These words will be the proof
这些话就是证据 [01:01.70]I only tell the truth to you
我只对你说实话 [01:04.71]And anyone else who
还有其他人 [01:06.39] [01:07.38]Is in my life
在我的生命里 [01:09.16]In my life me haffi deal
在我的人生里我必须面对现实 [01:10.83]Wid nuff trouble and strife
没有烦恼和纷争 [01:12.45] [01:13.48]In my time
在我的时代 [01:14.91]In my time me haffin' go out
在我的时代我不愿出门 [01:16.65]And tek what's mine me nah go wait in line
告诉我属于我的东西我不会去排队等候 [01:19.38]In my life
在我的生命里 [01:20.62]In my life me haffi deal
在我的人生里我必须面对现实 [01:22.32]Wid nuff trouble and strife
没有烦恼和纷争 [01:23.81] [01:24.89]In my time
在我的时代 [01:25.79] [01:26.30]In my time me haffin' go out
在我的时代我不愿出门 [01:28.14]And tek what's mine me nah go wait in line
告诉我属于我的东西我不会去排队等候 [01:30.73]In my life
在我的生命里 [01:31.93]I am hurting
我伤心欲绝 [01:33.35] [01:34.81]But I won't close the curtain
但我不会拉上窗帘 [01:37.95]On this sweet show
在这场甜蜜的演出中 [01:39.42] [01:40.73]For those who are hardworking
献给辛勤工作的人 [01:43.18] [01:43.81]Don't let love abuse you
别让爱折磨你 [01:46.48]I've seen what you've turned into
我知道你变成了什么样 [01:48.85] [01:49.37]Take advantage when opportunity advances
抓住机会 [01:54.74] [01:55.29]No way
绝不可能 [01:56.07]Will the voice of the fire in my heart be mute
我心中烈火的声音能否平息 [01:58.87] [02:01.10]Some say
有人说 [02:02.14]That I try to hard in my youth
我在年轻的时候努力拼搏 [02:04.85] [02:06.79]Some day
总有一天 [02:07.61] [02:08.16]These words will be the proof
这些话就是证据 [02:09.82]I only tell the truth to
我只把真相告诉 [02:12.08] [02:12.83]You and anyone else who
你和任何一个 [02:14.72] [02:15.78]Is in my life
在我的生命里 [02:17.48]In my life me haffi deal
在我的人生里我必须面对现实 [02:19.33]Wid nuff trouble and strife
没有烦恼和纷争 [02:20.79] [02:21.82]In my time
在我的时代 [02:23.21]In my time me haffin' go out
在我的时代我不愿出门 [02:25.05]And tek what's mine me nah go wait in line
告诉我属于我的东西我不会去排队等候 [02:27.71]In my life
在我的生命里 [02:28.92]In my life me haffi deal
在我的人生里我必须面对现实 [02:30.70]Wid nuff trouble and strife
没有烦恼和纷争 [02:32.20] [02:32.82]In my time
在我的时代 [02:34.11] [02:34.63]In my time me haffin' go out
在我的时代我不愿出门 [02:36.44]And tek what's mine me nah go wait in line
告诉我属于我的东西我不会去排队等候 [02:39.15]In my life
在我的生命里 [02:39.72]A place where the softly spoken are beaten
一个轻声低语的地方 [02:41.62]And broken
伤心欲绝 [02:42.52]And rows of prose are written and it shows
一行行的散文都写出来了 [02:44.91]Whether the buildings
无论是建筑 [02:46.60]Have feelings in those many walls and ceilings
在高墙和天花板上感受到了什么 [02:49.56]Stairways revealing
通往天堂的阶梯 [02:50.81]A place where divided together once resided
一个曾经分开的地方 [02:53.84]Where machines collided with warriors who guided
机器与勇士相撞谁来指引 [02:56.69]And inspired movements that decided freedom and wondered
鼓舞人心的运动决定了自由和奇迹 [03:00.36]And wondered like you and I did
像你我一样充满困惑 [03:02.21]And even with my open eyelids
即使我睁开双眼 [03:03.92]I'm still blinded
我依然盲目无知 [03:05.12]I find it hard to see the reasons behind it
我很难看出背后的原因 [03:07.99]So you tell the intelligence
所以你告诉我 [03:09.85]Go to hell with their insolence
让他们的傲慢见鬼去吧 [03:11.89]I blend rough neck elements with eloquence
我把脖子上的粗犷元素与能言善辩融为一体 [03:14.62]It's evident and it soon becomes clear
显而易见很快就会明了 [03:17.15]The price of success is too dear
成功的代价太昂贵了 [03:19.40] [03:19.98]In my life me haffi deal
在我的人生里我必须面对现实 [03:21.88]Wid nuff trouble and strife
没有烦恼和纷争 [03:23.38] [03:24.45]In my time
在我的时代 [03:25.22] [03:25.90]In my time me haffin' go out
在我的时代我不愿出门 [03:27.66]And tek what's mine me nah go wait in line
告诉我属于我的东西我不会去排队等候 [03:30.34]In my life
在我的生命里 [03:31.58]In my life me haffi deal
在我的人生里我必须面对现实 [03:33.18]Wid nuff trouble and strife
没有烦恼和纷争 [03:34.79] [03:35.84]In my time
在我的时代 [03:37.24]In my time me haffin' go out
在我的时代我不愿出门 [03:39.07]And tek what's mine me nah go wait in line
告诉我属于我的东西我不会去排队等候 [03:41.70]In my life
在我的生命里