Relapse-Boys World

[ti:Relapse] [ar:Boys World] [al:While You Were Out] [by:] [offset:0] [00:00.00]Relapse - Boys World
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.80]Lyrics by：Lara Marie Andersson/Max Wolfgang/Minna Kerr/Sylvester Willy Sivertsen/Tayla Parx [00:09.60]I told myself I wouldn't stay up late
我告诉自己我不会熬夜 [00:12.35] [00:13.93]But it's 5 am and I'm calling to see if you're awake
但是现在是凌晨5点，我打电话来问你是否醒了。 [00:17.53] [00:18.75]I guess it's just a misplaced sense of fate
我想这只是一种错位的命运感 [00:21.71] [00:22.77]That I'll be on this trip forever
我会永远踏上旅途 [00:25.09]It's like I don't know no better
就好像我什么都不懂 [00:27.01] [00:29.16]I shouldn't I shouldn't
我不该我不该 [00:30.42]I shouldn't give in and I know it
我知道我不该屈服 [00:32.37] [00:33.49]But I'm losing my grip and
但我渐渐失去控制 [00:34.83]I think I might slip any moment
我觉得我随时都可能失败 [00:36.95] [00:38.17]I keep making and breaking
我不断创造不断破坏 [00:39.42]These rules every day no wrong
每天都遵守规则没有错 [00:41.66] [00:42.68]But I'll do it again and
但我会重蹈覆辙 [00:44.08]I'll save my regret for the mornin'
我会把我的遗憾留到明天早上 [00:46.31] [00:47.29]I was getting this close to letting you go
我差一点就放弃你了 [00:51.79]But then I fall back why'd I do that
但后来我退缩了为什么我要那样做 [00:55.70] [00:56.47]I wish my heart was stone
我希望我的心坚如磐石 [00:58.59]And I had more self-control
我的自控能力更强 [01:01.09]But I fall back yeah I relapse relapse
但我退缩了我故态复萌 [01:07.42] [01:08.92]I-I-I-I relapse yeah I relapse
我故态复萌 [01:14.51]Oops what have I done
我做了什么 [01:16.02]I'm right back here just where I swore
我回到我发过誓的地方 [01:18.31]I'd never go
我永远不会离去 [01:19.63]In the comfort of your arms
在你温暖的怀抱里 [01:21.64]'Cause I'm too scared to be alone
因为我害怕孤单 [01:24.55]See the crystals in your eyes
我看见你清澈的眼眸 [01:26.85]Got me so hypnotised
让我如此着迷 [01:29.07]Yeah they get me every time
每次都让我心神不宁 [01:33.60]I was getting this close this close
我差一点就成功了 [01:36.06]To letting you go you go
让你走你走 [01:37.99]But then I fall back why'd I do that do that
但后来我退缩了为什么我要那样做 [01:42.63]I wish my heart was stone
我希望我的心坚如磐石 [01:44.65]And I had more self-control
我的自控能力更强 [01:46.72] [01:47.23]But I fall back yeah I relapse relapse
但我退缩了我故态复萌 [01:53.65] [01:54.98]I-I-I-I relapse
我重蹈覆辙 [01:58.15] [01:59.55]Time after time relapse
一次又一次重蹈覆辙 [02:02.80] [02:03.39]I-I-I-I relapse yeah I relapse
我故态复萌 [02:09.66] [02:10.29]I was getting this close to letting you go
我差一点就放弃你了 [02:14.43] [02:14.94]But then I fall back why'd I do that
但后来我退缩了为什么我要那样做 [02:18.76] [02:19.53]I wish my heart was stone
我希望我的心坚如磐石 [02:21.63]And I had more self-control
我的自控能力更强 [02:24.08]But I fall back yeah I relapse relapse
但我退缩了我故态复萌 [02:30.67] [02:33.98]Relapse why do I why do
旧病复发我为什么要这样做 [02:36.41]I why do I why do I
我为什么 [02:37.74] [02:38.27]Relapse oh relapse I need some help
旧病复发我需要帮助 [02:43.91]'Cause I just can't help myself
因为我控制不住自己 [02:45.92]I always relapse
我总是重蹈覆辙