I Guess He'd Rather Be In Colorado-John Denver

[ti:I Guess He'd Rather Be In Colo] [ar:John Denver] [al:The Essential John Denver] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Guess He'd Rather Be In Colorado - John Denver (约翰·丹佛)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.27]I guess he'd rather be in Colorado
我想他宁愿待在科罗拉多州 [00:12.08] [00:15.83]He'd rather spend his time out
他宁愿在外面消磨时光 [00:17.68]Where the sky looks like a pearl after a rain
天空就像雨后的珍珠 [00:23.11] [00:25.62]Once again I see him walkin'
我又一次看见他四处走动 [00:29.30]Once again I hear him talking
我又一次听到他的声音 [00:31.07] [00:32.56]To the stars he makes
飞向他创造的星辰 [00:34.44] [00:35.06]And asking them for bus fare
问他们要车费 [00:38.44] [00:40.38]I guess he'd rather be in Colorado
我想他宁愿待在科罗拉多州 [00:43.87] [00:47.31]He'd rather play his banjo in the morning
他宁愿在早上弹五弦琴 [00:51.82]When the moon is scarcely gone
月亮刚落 [00:54.50] [00:57.07]In the dawn the subway's comin'
黎明时分地铁驶来 [00:59.74] [01:00.74]In the dawn I hear him hummin'
黎明时分我听到他哼唱 [01:03.74] [01:04.43]Some old song he wrote of love in Boulder Canyon
他在博尔德峡谷写的一首老歌 [01:08.80] [01:12.36]I guess he'd rather be in Colorado
我想他宁愿待在科罗拉多州 [01:15.36] [01:31.61]I guess he'd rather be in Colorado
我想他宁愿待在科罗拉多州 [01:34.67] [01:38.61]I guess he'd rather work out
我想他宁愿健身 [01:41.61]Where the only thing you earn is what you spend
在这个地方你挣的只有你花的钱 [01:45.80] [01:48.30]In the end up in his office
最后在他的办公室里 [01:51.24] [01:51.93]In the end a quiet cough is all he has to show
到最后他只会轻轻咳嗽一声 [01:56.87] [01:57.86]He lives in New York City
他住在纽约市