風になって-[Alexandros]

[ti:風になって] [ar:(Alexandros) (アレキサンドロス)] [al:Where's My History?] [by:] [offset:0] [kana:1かぜ1し1かわ1かみ1よう1へい1きょく1かわ1かみ1よう1へい1た1とき1かんが1おも1と1こ1お1み1あせ1みず1た1し1ごと1せい1かつ1そろ1いっ1しょう1つづ1のど1て1で1ひょう1げん1い1ま1だま1の1こ1け1しき1いろ1お1ひか1あ1ひ1こころ1おど1かぜ1かぜ1かぜ1すこ1じ1ぶん1もど1あぜ1みち1の1だ1い1ま1あ1なに1おも1い1こと1す1おも1きら1けっ1か1おも1ま1いぬ1とお1ほ1ま1いぬ1ちか1うた1は1だ1かぜ1な1かぜ1な1かぜ1まか1な1すこ1きみ1とど1あ1は1こと1ば1いた1し1やさ1つよ1うた1いと1ひ1び1なが1かす1き1ひ1び1こころ1おど1かぜ1かぜ1かぜ1すこ1じ1ぶん1もど1かざ1みち1の1だ1い1ま1あ1なに1おも1い1ま1あ1むね1は1かぜ1かぜ] [00:00.89]風になって - [Alexandros] (アレキサンドロス) [00:03.64]词：川上洋平 [00:05.40]曲：川上洋平 [00:14.14]Spin the world [00:14.84]I wanna feel blessed [00:15.85]足りないものは
不足的 [00:16.88]なんだろうな?って
到底是什么 [00:17.71]ちょっとした時考えるけど
时常会思考这个问题 [00:19.65]思いつかない
但毫无头绪 [00:21.08]スマホに閉じ込めた
沉迷于手机 [00:22.76]終わりの見えないゲームに
为没有终结的游戏 [00:24.54]汗水垂らしてニヤつくぐらい
急的满头大汗 露出微笑 [00:27.95]仕事も生活もなんとなく揃ったよ
勉强应付着工作和生活 [00:31.36]あとはもう一生それ続けるだけ?
接下来就这样渡过余生吗？ [00:34.75]“喉から手が出るほど”って
为“十分渴望的东西” [00:36.87]表現も現在や
现在展露出的表情 [00:37.86]リアルじゃなくなって
并不是真实的 [00:39.11]黙って飲み込んだ
只是默默地接受这一切 [00:40.95]いつしかの 景色が
未曾改变过的景色 [00:44.37]色帯び 光ったら
流光溢彩 [00:47.84]在りし日の 心が
曾经的心 [00:51.27]踊りだして
如今却莫名躁动 [00:54.95]風になって 風になって
成为风吧 成为风吧 [00:58.25]風まかせになっていく
将身寄托于风 [01:01.84]あと少しで自分に戻れそうなんだ
稍微 能成为真正的自己了 [01:08.75]あてもなくて
漫无目的 [01:10.35]あてもなくて
漫无目的 [01:12.06]畦道乗り出していく
走出了属于自己的道路 [01:15.88]現在会ったら何を思うかな
现在遇见你 会有怎样的想法呢 [01:37.15]Spend the words [01:37.94]To spit it out [01:38.66]云いたい事はなんだろうな?
你想说的话究竟是什么? [01:40.48]わかってるはずだけど
我应能明白 [01:42.36]おぼつかない
但却回响不起 [01:43.98]好かれたいと思わない
不想再讨好你了 [01:45.71]けど嫌われたくもない
但也不想让你讨厌 [01:47.37]結果なんとも思われなくなって
结果就是一无所获 [01:49.94]負け犬は 遠くで
手下败将 总会在远处 [01:53.41]吠えるから 負け犬で
发出吼叫 手下败将 [01:56.85]近くでさ 歌うように
一旦接近 就会将怒吼 [02:00.30]吐き出せば
转换成歌声 [02:04.09]風が鳴って 風が鳴って
风在喧嚣 风在喧嚣 [02:07.28]風任せに鳴っていく
将身寄托于风 一同轰鸣 [02:10.89]あと少しで君に届きそうなんだ
就差一点 就能传达与你 [02:17.79]荒れ果てた 言葉だって
是我掏尽心思 组织的话语 [02:21.09]痛みを知ったぶんだけ
知晓了多少苦痛 [02:24.63]優しく強い歌になれるよ
就能唱出温柔强大的歌 [02:47.36]さよなら いつか
再见 [02:50.84]愛しい日々は
何时 曾相爱过的日子 [02:53.10]流れて 霞んでいく
不断流逝 掩上灰霾 [03:01.24]それでも いつか
尽管如此 [03:04.59]来たる日々に
那往后即将到来的日夜 [03:06.82]心を踊らせ
能让心 为之躁动 [03:16.59]風になって 風になって
成为风吧 成为风吧 [03:19.79]風まかせになっていく
将身寄托于风 [03:23.39]あと少しで自分に戻れそうなんだ
稍微 能成为真正的自己了 [03:30.33]あてもなくて あてもなくて
漫无目的 漫无目的 [03:33.52]風道乗り出していく
乘着风 走出了属于自己的道路 [03:37.37]現在会ったら何を思うかな
现在遇见你 会有怎样的想法呢 [03:44.47]現在会ったら胸張れるかな
现在遇到你 是否能扬眉吐气 [04:01.53]風になって 風になって
成为风吧 成为风吧