One Drink Away-Cher Lloyd

[ti:One Drink Away] [ar:Cher Lloyd] [al:One Drink Away] [by:] [offset:0] [00:00.00]One Drink Away - Cher Lloyd
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.73]LyrIcs by：Cher Lloyd/Lennard Oestmann/Renske te Buck/Hoger Salahaddin Ali Mohammad
歌词：Cher Lloyd/Lennard Oestmann/Renske te Buck/Hoger Salahaddin Ali Mohammad [00:03.47]Composed by：Cher Lloyd/Lennard Oestmann/Renske te Buck/Hoger Salahaddin Ali Mohammad [00:05.21]You see how I pull up to the party
你看我开着车去参加派对 [00:07.48]Came in with an attitude I'm bossy
带着一副盛气凌人的样子我横冲直撞 [00:09.79]I know that I'm keeping your attention
我知道我一直在吸引你的注意 [00:11.99]But I ain't tryna hook up with nobody
但我不想勾搭任何人 [00:14.02]I took nine shots I like the way they hit me
我喝了九杯酒我喜欢这种感觉 [00:16.39]I'm in this club and everybody tipsy yeah
我在夜店里大家都醉醺醺的 [00:19.16]I was gonna take it nice and steady
我本打算从容不迫 [00:21.31]But now I feel like getting kinda messy
但现在我感觉有点混乱 [00:23.88]I'm
我 [00:27.18]One drink away from saying what's on my mind
喝一杯酒就能说出我的心里话 [00:32.00]Only just a drink away from
只需要喝一杯酒 [00:33.43]Please don't touch me just keep off me
请别碰我离我远点 [00:35.50]Don't go asking for no favours
别再祈求帮助 [00:37.92]I've been nice for long enough but
我待人友善已经够久了但是 [00:40.22]Now I'm on my worst behavior
现在我做出了最恶劣的行为 [00:43.00]I'm
我 [00:45.96]Only just a drink away from
只需要喝一杯酒 [00:47.60]I'm
我 [00:50.58]Only just a drink away from
只需要喝一杯酒 [00:51.97]I cannot be bothered to be friendly
我不愿跟人友好相处 [00:53.98]And why d'you keep on calling me your baby
为何你总是叫我你的宝贝 [00:56.26]You ain't doing nothing to impress me
你没有做任何事来讨好我 [00:58.52]So now is not the time for you to test me
所以现在不是你考验我的时候 [01:00.59]I took nine shots I like the way they hit me
我喝了九杯酒我喜欢这种感觉 [01:02.89]I'm in this club and everybody tipsy yeah
我在夜店里大家都醉醺醺的 [01:05.79]I was gonna take it nice and steady
我本打算从容不迫 [01:07.72]But now I feel like getting kinda messy
但现在我感觉有点混乱 [01:10.28]I'm
我 [01:13.65]One drink away from saying what's on my mind
喝一杯酒就能说出我的心里话 [01:18.57]Only just a drink away from
只需要喝一杯酒 [01:20.04]Please don't touch me just keep off me
请别碰我离我远点 [01:22.06]Don't go asking for no favours
别再祈求帮助 [01:24.51]I've been nice for long enough but
我待人友善已经够久了但是 [01:26.76]Now I'm on my worst behavior
现在我做出了最恶劣的行为 [01:29.16]Please don't touch me just keep off me
请别碰我离我远点 [01:31.38]Don't go asking for no favours
别再祈求帮助 [01:33.73]I've been nice for long enough but
我待人友善已经够久了但是 [01:36.00]Now I'm on my worst behavior
现在我做出了最恶劣的行为 [01:38.40]I'm
我 [01:41.91]Only just a drink away from
只需要喝一杯酒 [01:43.33]I'm
我 [01:47.71]If you ask me I'm gon tell ya tell ya
如果你问我我会告诉你 [01:52.06]I'm not afraid of causing drama drama
我不害怕引发闹剧 [01:56.63]And I've already blocked your number
我已经屏蔽了你的电话号码 [02:01.31]So you can find another sucker sucker
所以你可以另寻新欢 [02:06.50]I'm
我 [02:09.83]Only just a drink away from
只需要喝一杯酒 [02:11.61]I'm
我 [02:14.43]Only just a drink away from
只需要喝一杯酒 [02:15.90]Please don't touch me just keep off me
请别碰我离我远点 [02:17.95]Don't go asking for no favours
别再祈求帮助 [02:20.29]I'm
我 [02:23.72]Only just a drink away from
只需要喝一杯酒