Humpty Dumpty Heart (Original Mix)-Hank Thompson

[ti:Humpty Dumpty Heart] [ar:Hank Thompson] [al:Country Favourites, Vol. 5: 1941-1951 I] [by:] [offset:0] [00:00.00]Humpty Dumpty Heart - Hank Thompson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.37]Humpty dumpty set on the wall
丰满翘臀挂在墙上 [00:07.88]Humpty dumpty had a big fall
小胖墩一落千丈 [00:10.85]All the king's horses all the king's men
国王的战马国王的手下 [00:13.52]Could never put humpty together again
再也无法挽回我的心 [00:16.45]I've got a Humpty Dumpty heart
我有一颗蠢蠢欲动的心 [00:21.25]You dropped it and broke it apart
你让一切支离破碎 [00:22.95] [00:23.93]All the king's horses all the king's men
国王的战马国王的手下 [00:26.71]Could never put it together again
再也无法拼凑 [00:28.92]But when I gave to you my heart
但当我把心交给你时 [00:31.17] [00:31.85]You said that we must part
你说我们必须分开 [00:34.21] [00:34.84]That was my doom my heart went boom
那是我的末日我的心砰砰直跳 [00:37.57]I got a Humpty Dumpty heart
我有一颗蠢蠢欲动的心 [00:39.67] [01:05.41]Now my heart is a fragile thing
如今我的心不堪一击 [01:08.10]When dropped it won't bounce or ring
当它掉落时它不会弹也不会响 [01:10.24] [01:10.84]It ain't no joke 'cause when it's broke
这不是闹着玩的因为当你身无分文时 [01:13.42]No love song will it sing
没有情歌会不会响起 [01:16.08]I've got a Humpty Dumpty heart
我有一颗蠢蠢欲动的心 [01:20.02] [01:20.82]You dropped it and broke it apart
你让一切支离破碎 [01:22.69] [01:23.51]All the king's horses all the king's men
国王的战马国王的手下 [01:26.15]Could never put it together again
再也无法拼凑 [01:28.91]But when I gave to you my heart
但当我把心交给你时 [01:31.53]You said that we must part
你说我们必须分开 [01:33.74] [01:34.38]That was my doom my heart went boom
那是我的末日我的心砰砰直跳 [01:37.15]I got a Humpty Dumpty heart
我有一颗蠢蠢欲动的心 [01:39.88] [01:44.00]I didn't think you were that sort
我没想到你是那种人 [01:46.84]When I handed you my heart
当我把心交给你 [01:48.97] [01:49.87]You got it on a platter but you let it shatter
你把一切都束之高阁可你让一切支离破碎 [01:52.51]My Humpty Dumpty heart
我的心砰砰直跳 [01:54.82]I've got a Humpty Dumpty heart
我有一颗蠢蠢欲动的心 [01:58.89] [01:59.63]You dropped it and broke it apart
你让一切支离破碎 [02:02.41]All the king's horses all the king's men
国王的战马国王的手下 [02:04.86]Could never put it together again
再也无法拼凑 [02:07.30]But when I gave to you my heart
但当我把心交给你时 [02:10.44]You said that we must part
你说我们必须分开 [02:13.34]That was my doom my heart went boom
那是我的末日我的心砰砰直跳 [02:15.97]I got a Humpty Dumpty heart
我有一颗蠢蠢欲动的心