IDGAF (Explicit)-Bren Joy

[ti:IDGAF (Explicit)] [ar:Bren Joy] [al:Twenties (Deluxe) (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]IDGAF (Explicit) - Bren Joy
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.02]Lyrics by：Brennen Joy/Caleb Lee [00:02.05]Composed by：Brennen Joy/Caleb Lee [00:03.08]Stuck between
进退两难 [00:03.98]I don't know I don't care and
徘徊在漠不关心与 [00:06.21]I don't give a f**k
毫不在乎之间 [00:07.81]Hoo hoo hoo hoo [00:11.36]I'm so young but I'm broken
年少却已心碎 [00:13.68]Feeling like I'm running out of luck
仿佛好运已耗尽 [00:16.41]Hoo hoo hoo hoo [00:19.90]Yeah see I got here by no surprise cause
这一切并非意外 [00:24.12]No love don't like me it just lies
爱情不爱我 只会欺骗我 [00:26.35]Cheats on me before my eyes
在我眼前背叛我 [00:29.00]Peace and love to love's demise
和平与爱终将消亡 [00:32.01]Spit poetry before your eyes
在你面前吟诵诗句 [00:36.37]Count the fingers on my hand go one two three four five
数着我手上的手指 一二三四五 [00:39.84]That's one for every time I've tried to find the love of my life
每一次寻找真爱的尝试 [00:44.04]Still they don't understand
他们依然不明白 [00:46.38]They just say be a man
只会说"要像个男人" [00:48.36]Tell you to hop out your feelings learn to deal with circumstance
告诉你放下情绪 学会面对现实困境 [00:54.00]Stuck between
进退两难 [00:55.04]I don't know I don't care and
徘徊在漠不关心与 [00:57.25]I don't give a f**k
毫不在乎之间 [00:58.97]Hoo hoo hoo hoo [01:02.46]I'm so young but I'm broken
年少却已心碎 [01:04.50]Feeling like I'm running out of luck
仿佛好运已耗尽 [01:07.30]Hoo hoo hoooo hoo [01:10.35]Now I believe in love at sight but
我曾深信一见钟情的童话 [01:14.57]Guess god made my soul mate blind
可命运偏让我的灵魂伴侣蒙上双眼 [01:18.53]Maybe I should buy a suit
或许该换上笔挺西装 [01:20.43]Get myself a pair of boots
再蹬双锃亮皮靴 [01:22.55]Buzzfeed told me first thing people look at on you is your shoes
社交指南说人们最先打量你的鞋尖 [01:27.01]Will you count the fingers on my hand go one two three four five
你会数我掌心的纹路吗——一二三四五 [01:31.02]That's one for everytime I told myself that I can survive
每道褶皱都是自我安慰的生存印记 [01:35.21]Still they don't understand
他们依然不明白 [01:37.22]They just said be a man
他们只会说 要像个男人 [01:39.28]Tell you to hop out your feelings
让你收起所有情绪 [01:41.67]Learn to deal with circumstance
学会接受现实处境 [01:53.29]Stuck between
进退两难 [01:54.62]I don't know I don't care and
徘徊在漠不关心与 [01:56.67]I don't give a f**k
毫不在乎之间 [01:58.95]Hoo hoo hoo hoo [02:01.87]I'm so young but I'm broken
年少却已心碎 [02:04.04]Feeling like I'm running out of luck
仿佛好运已耗尽 [02:06.90]Hoo hoo hoooo hoo [02:11.36]Stuck between
进退两难 [02:14.05]I don't even care no more
我已不再在乎 [02:18.85]I'm so young but I'm broken
年少却已心碎 [02:21.25]Feeling like I'm running out of luck
仿佛好运已耗尽 [02:24.27]Hoo hoo hoooo hoo