It Ain't Necessarily So-Harry Belafonte/Lena Horn

[ti:It Ain't Necessarily So] [ar:Lena Horne] [al:The Collection 1955-1962] [by:] [offset:0] [00:00.00]It Ain't Necessarily So - Lena Horne
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.55]It ain't necessarily so
未必如此 [00:14.43] [00:15.64]It ain't necessarily so
未必如此 [00:18.17] [00:19.48]The things that you're liable to read in the bible
你可能会在圣经里读到的东西 [00:23.47]It ain't necessarily so
未必如此 [00:25.91] [00:29.12]Little David was small but oh my
小David很小但是天啊 [00:33.07]Little David was small but oh my
小David很小但是天啊 [00:36.49] [00:37.01]He fought Big Goliath
他与巨人歌利亚战斗 [00:39.19]Who lay down and dieth
躺下死去 [00:41.41]Little David was small but oh my
小David很小但是天啊 [00:44.61] [01:01.69]Oh Jonah
乔纳 [01:02.69]He lived in the whale
他住在鲸鱼家里 [01:04.16] [01:05.08]Oh Jonah
乔纳 [01:06.37]He lived in the whale
他住在鲸鱼家里 [01:08.21] [01:09.03]For he made his home in that fishes abdomen
他把家安在了鱼肚子里 [01:13.57]Oh Jonah
乔纳 [01:14.89]He lived in the whale
他住在鲸鱼家里 [01:17.91] [01:19.29]Little Moses was found in a stream
小摩西在一条小溪里被发现 [01:23.38]Little Moses was found in a stream
小摩西在一条小溪里被发现 [01:27.42]He floated on water to old Pharaoh's daughter
他漂浮在水上去见法老的女儿 [01:31.75]She fished him she says from that stream
她说是从小溪里钓上来的 [01:35.73] [01:56.17]It ain't necessarily so
未必如此 [01:59.09] [01:59.91]It ain't necessarily so
未必如此 [02:03.43] [02:04.08]They tell all you chillun de debble's a villain
他们说你是个大反派 [02:08.64]But it ain't necessarily so
但事实并非如此 [02:12.28]To get into Hebben don't snap for a sebben
进入赫宾区不要为了一点小菜一碟 [02:16.95]Live clean don't have no fault
过着纯洁的生活没有过错 [02:19.98] [02:20.51]Oh I takes that gospel whenever it's possible
只要有机会我都会接受 [02:24.72] [02:25.26]Yeah but with a grain of salt
但要有点怀疑 [02:28.59]Methus'lah lived nine hundred years
Mathus'lah活了九百年 [02:33.21]Methus'lah lived nine hundred years
Mathus'lah活了九百年 [02:37.17]But who calls that living
但这叫生活吗 [02:39.14]When no gal will give in
没有哪个姑娘会屈服 [02:41.38]To no man what's nine hundred years
对任何人来说九百年算什么 [02:45.59]I'm preaching this sermon to show
我布道是想告诉你 [02:49.31]It ain't nece ain't nece
没必要 [02:52.12]Ain't nece ain't nece
不需要 [02:54.09]Ain't necessarily so
未必如此 [03:00.23]Oh no it ain't so
事实并非如此