青のサマルカンド-Samarkand,Blue--宮田幸季

[ti:青のサマルカンド-Samarkand,Blue- (Vocal track)] [ar:宮田幸季 (みやた こうき)] [al:VitaminX キャラクターCD:SILVER DISC -衣笠正次郎&葛城銀児&真田正輝-] [by:] [offset:0] [00:00.00]青のサマルカンド-Samarkand,Blue- - 宮田幸季 (みやた こうき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.30]词：kanoko/岩崎大介 [00:06.60]曲：河西良 [00:09.90]青のサマルカンド君を想って
在蔚蓝的撒马尔罕思念着你 [00:18.18]眠れぬ夜静寂を往く
穿越无数不眠的寂静长夜 [00:26.90]刹那に揺れ燃えて永遠の微笑
刹那摇曳的火焰映出永恒微笑 [00:35.33]帰らないと判ってても
明知注定是场无法回头的旅途 [00:49.11]抜けて行く風だけが往く
唯有呼啸而过的风在穿梭 [00:56.51]想い出は遠過ぎるままで
回忆始终停留在遥不可及的远方 [01:04.12]僕はただ独りぼっちで
我却只能孤独一人 [01:11.84]君のいない時をただ往く
独自跋涉在没有你的时空 [01:19.28]地球儀を虚しく廻すその手は
徒然转动地球仪的那双手 [01:26.89]許されぬその場所を
依然渴求着那份 [01:30.72]求めてしまうよ
本不该奢望的容身之所 [01:37.49]僕は愛の使徒君は幻
我是爱的信徒而你如同幻影 [01:45.82]探すことも罪と知るよ
明知道追寻本身便是罪孽 [01:54.79]愛おしいと思う程苦しくて
越是怜爱就越陷入无尽苦痛 [02:03.93]どうしようもなく時を纏う
任由时间如荆棘缠绕全身 [02:28.17]「会えない」と分かっていても
纵使明白"无法相见"的宿命 [02:35.31]「逢いたい」と心は願う
内心却仍呼唤着"渴望重逢" [02:43.14]君の声聞けるならばどこまでも
若能听见你的声音 天涯海角也愿前往 [02:50.62]開かれぬその場所を
依然追寻着那道 [02:54.61]求めてしまうよ
永远无法开启的门扉 [03:01.30]青のサマルカンド君を想って
在蔚蓝的撒马尔罕思念着你 [03:09.61]眠れぬ夜静寂を往く
穿越无数不眠的寂静长夜 [03:18.30]刹那に揺れ燃えて永遠の微笑
刹那摇曳的火焰映出永恒微笑 [03:26.31]帰らないと判ってても
明知注定是场无法回头的旅途 [03:35.30]僕は罪の使徒君は永遠
我是背负罪孽的使者而你永恒不灭 [03:44.28]遠い面影を心に秘め
将遥远的面容深埋心底 [03:53.20]青い風は今も君と一緒に
青色之风此刻仍与你一同 [04:01.05]僕の心惑わせるよ
在我心间掀起阵阵涟漪