人魚-LiSA

[ti:人魚] [ar:LiSA (织部里沙)] [al:筒美京平SONG BOOK] [by:] [offset:0] [kana:1にん1ぎょ11111し1きょく1つつ1み1きょう1へい1たけ1べ1さと1し1あめ1な1はる1かぜ1なか1つき1のぼ1え1がお1ほん1き1おも1だ1だ1だ1み1とき1たか1なみ1じ1ぶん1わす1はげ1こえ1むね1き1だ1だ1だ1よる1こ1ども1ねむ1き1せき1ま1なみだ1か1まえ1ほし1み1あ1こと1かがや1に1おも1かげ1ほん1き1さけ1だ1だ1だ1あめ1な1はる1かぜ1なか1ちい1え1がお1すべ1ほん1き1あい1だ1だ1だ1はげ1こえ1むね1き1だ1だ1だ] [00:00.00]人魚 - LiSA (织部里沙) [00:07.71]词：NOKKO [00:09.81]曲：筒美京平 [00:18.22]Produce：武部聡志 [00:23.02]アカシアの雨にうたれて泣いてた
在洋槐花雨下静静哭泣 [00:30.51]春風の中で月が登るまで
直到明月在春天里升起 [00:38.32]その笑顔をしぐさをいとしくて
你的一颦一笑 一举一动 我都如此深爱 [00:45.62]本気で思った
我是真心如此认为 [00:49.42]抱いて抱いて抱いて
请你将我拥抱 将我拥抱 [00:58.72]見つめあう時は 高波のように
当我们彼此凝视 仿佛身处万丈狂澜 [01:06.22]そばにいるだけで 自分を忘れた
只是在你的身边 就让我浑然忘我 [01:13.97]その激しさ その声 その胸が
你的激情 你的声音 你的胸膛 [01:21.26]消えてしまった
从此消失不再 [01:25.05]抱いて抱いて抱いて
请你将我拥抱 将我拥抱 [01:32.87]つめたい夜は 子供のように
在冰冷的深夜 有如孩子一般 [01:47.92]ふるえて眠る 奇跡を待って
在颤抖中睡去 等待着奇迹 [02:02.45]涙が枯れるその前に星を見上げる
在眼泪流尽之前 抬头仰望星光 [02:09.91]すてきな事もさみしさも
无论美好还是寂寞 [02:14.07]輝きに似て
都好似那光芒 [02:17.68]あなたがくれた その面影に
向着你留下的记忆中的身影 [02:25.01]本気で叫んだ
我真心地发出了呼唤 [02:28.78]抱いて抱いて抱いて
请你将我拥抱 将我拥抱 [03:08.17]アカシアの雨にうたれて泣いてた
在洋槐花雨下静静哭泣 [03:15.53]春風の中で小さくこごえて
渺小的我在春风之中冰封冻结 [03:23.31]その笑顔をしぐさを その全てを
你的一颦一笑 一举一动 你的所有一切 [03:30.62]本気で愛した
我都曾真心地深爱 [03:34.33]抱いて抱いて抱いて
请你将我拥抱 将我拥抱 [03:38.33]その激しさ その声 その胸が
你的激情 你的声音 你的胸膛 [03:47.52]消えてしまった
从此消失不再 [03:51.22]抱いて抱いて抱いて
请你将我拥抱 将我拥抱