Can't Believe It-T-Pain/Lil Wayne

[ti:Can't Believe It] [ar:T-Pain] [al:Thr33 Ringz] [by:] [offset:0] [00:01.23]Can't Believe It
难以置信 [00:03.04]She make me feel so good
她让我感觉如此美好 [00:06.33]Better than I would by myself or
比我自己或与别人在一起时更好 [00:08.89]If was with somebody else
如果我和别人在一起 [00:11.19](you don't understand she make the people say yeah yeah)
（你不明白，她让人们欢呼雀跃） [00:20.68]I can put you in the log cabin somewhere in Aspen
我可以带你去阿斯彭的某个小木屋 [00:26.17]Girl ain't nothing to the pain aint trickin if you got it what you askin for
女孩，如果你得到了你想要的，那就不是欺骗 [00:31.86]Put you in the mansion somewhere in Wisconsin
带你去威斯康星的某个豪宅 [00:36.49]Like I said ain't nothing to the pain we can change that last name what happnin
正如我所说，没有什么痛苦是我们无法改变的，我们可以改变姓氏，发生了什么 [00:41.79]Cause you look so good
因为你看起来如此美丽 [00:44.23]Tell me why you wanna work here
告诉我你为什么想在这里工作 [00:46.97]I put you on the front page of a king magazine
我会让你登上国王杂志的封面 [00:49.84]But you gon get yourself hurt here
但你会在这里受伤 [00:52.52]Eh baby I brought you in the back just to have a conversation
宝贝，我带你来后面只是为了聊聊天 [00:56.08]Really think you need some venalation
真的觉得你需要一些放松 [00:58.01]Lets talk about youuu & meeee
让我们谈谈你和我 [01:03.19]Oh I can't believe it
哦 我简直不敢相信 [01:05.00]Ooo ooo she all on me(on me)
哦哦 她完全被我吸引 [01:08.50]Man man i think she want me(want me)
老兄 我觉得她想要我 [01:11.18]Nah I can't leave her lonely naw
不 我不能让她孤单 [01:14.24]Oh I can't believe it
哦 我简直不敢相信 [01:16.42]Ooo ooo she all on me(on me)
哦哦 她完全被我吸引 [01:19.16]Man man i think she want me(want me)
老兄 我觉得她想要我 [01:21.97]Nah I can't leave her lonely naw
不 我不能让她孤单 [01:25.96]And you don't understand she make the people say yeahhh yeahhh yeahhh
你不明白 她让所有人都为之欢呼 [01:36.02]She hit the main stage she make the people say
她登上主舞台 让所有人都为之喝彩 [01:39.14]Yeahhh(yeah),yeahhh(yeah) yeahhh
欢呼声此起彼伏 [01:45.99]I could put you in the condo
我可以让你住进豪华公寓 [01:48.24]All the way up in Toronto
在多伦多的最高处 [01:51.31]Baby put you in the furcoat ridin the Murciélago
宝贝 让你穿上皮草 驾驶兰博基尼 [01:56.73]I put you in the beach house
我会让你住进海边别墅 [01:58.98]Right on the edge of Costa Rica
就在哥斯达黎加的海岸线上 [02:01.72]Put one of em lil flowers in your hair have you looking like a fly mamacita
为你戴上一朵小花 让你美得如画 [02:05.84](fuego)
(火热) [02:07.40]Cuz you look so good
因为你如此迷人 [02:09.46]You make me wanna spend it all on ya
让我想为你倾尽所有 [02:12.53]Get up out this club
离开这喧嚣的夜店 [02:14.20]Slide with ya boy
跟我走吧 [02:15.51]We can do what you wanna Yeah
我们可以随心所欲 是的 [02:18.38]Baby i brought you in the back cuz you need a lil persuasion
宝贝，我把你带到后面，因为你需要一点说服 [02:21.33]Plus you need a lil ventalation
而且你也需要一点放松 [02:23.38]Let's talk about youuu and meeeee
让我们聊聊你和我 [02:28.62]Oh I can't believe it
哦，我简直不敢相信 [02:30.49]OO OO she all on me(on me)
哦哦，她完全靠近我（靠近我） [02:33.74]Man Man i think she want me(want me)
天哪，我觉得她想要我（想要我） [02:36.55]Nah i can't leave her lonley now
不，我不能让她孤单 [02:39.49]Oh I can't believe it
哦，我简直不敢相信 [02:41.18]OO OO she all on me(on me)
哦哦，她完全靠近我（靠近我） [02:44.55]Man Man i think she want me(want me)
天哪，我觉得她想要我（想要我） [02:45.92]Nah i can't leave her lonley now
不，我不能让她孤单 [02:46.04]And you don't understand she make the people say
你不明白 她让人们都为之倾倒 [02:46.30]Yeahhh yeahhh yeahhh
她登上主舞台 让所有人都为之喝彩 [02:46.30]She hit the main stage she make the people say
她登上主舞台 让所有人都为之喝彩 [03:04.33]Yeahhh,(she make the people say)yeahhh
耶耶（她让人们都为之倾倒）耶耶 [03:08.57](she make the people say)yeahhh(T-Wayne)
（她让人们都为之倾倒）耶耶（T-Wayne） [03:09.45]Now I can put your a** out ohhh
现在我可以让你离开 哦 [03:14.12]Keep running your mouth
继续喋喋不休吧 [03:15.81]And if yo brothers come trippin ima show em wat dese teardrops bout
如果你的兄弟们来找麻烦 我会让他们知道这些泪滴的含义 [03:21.68]Shawty i was just playing
宝贝 我只是在开玩笑 [03:24.23]Ohh but i can take you to the caymen islands
哦 但我可以带你去开曼群岛 [03:27.66]Have you screaminn and hollerin
让你尖叫和欢呼 [03:30.66]We gone be making Love on the beach
我们将在海滩上缠绵 [03:33.52]The people see what we doing
人们会看到我们在做什么 [03:35.28]Ohh but we gone keep on doing it
哦 但我们会继续这样下去 [03:38.33]Like its just me and you and no one else around
仿佛只有你我 周围再无他人 [03:43.89]It went down on the balcony
一切发生在阳台上 [03:46.08]And I ain't talking Penthouse Sweet
我可不是在说《阁楼》杂志的甜心 [03:48.51]Shawty like a model out da Penthouse Sheets
她像从《阁楼》杂志走出的模特 [03:51.19]Thats why i got her on my Penthouse Sheets
所以我把她带到了我的阁楼 [03:53.81]Oh I can't believe it
哦，我简直不敢相信 [03:55.44]OO OO she all on me(on me)
哦哦，她完全靠近我（靠近我） [03:59.17]Man Man i think she want me
兄弟 我觉得她想要我 [04:01.99]Nah i can't leave her lonley now
不 我不能让她孤单 [04:04.92]Oh I can't believe it
哦，我简直不敢相信 [04:06.54]OO OO she all on me(on me)
哦哦，她完全靠近我（靠近我） [04:09.85]Man Man i think she want me
兄弟 我觉得她想要我 [04:12.47]Nah i can't leave her lonley now
不 我不能让她孤单 [04:17.46]And you don't understand she make the people say
你不明白 她让人们都为之倾倒 [04:19.83]Yeahhh,(she make the people say)yeahhh
耶耶（她让人们都为之倾倒）耶耶 [04:24.01](she make the people say)yeahhh
（她让人们欢呼）耶