逆行-崎山蒼志

[ti:逆行 (《狂赌之渊·双》日剧主题曲)] [ar:崎山蒼志 (さきやま そうし)] [al:逆行] [by:] [offset:0] [kana:1ぎゃっ1こう1さき1やま1そう1し1し1さき1やま1そう1し1きょく1さき1やま1そう1し1しあわ1いた1だ1と1いた1ふ1き1わら1み1まばた1わす1かん1たん1ぐう1ぜん1ひつ1ぜん1げん1そう1かん1けい1ゆ2きょう1た1ぐ1ゆ2きょう1つか1つか1しあわ1いた1だ1と1いた1ふ1き1わら1み1まばた1わす1かん1たん1ぐう1ぜん1ひつ1ぜん1げん1そう1かん1けい1ほ1ひと1ぜん1ぶ1かん1ぺき1なか1いた1きょ1む1た1あな1こころ1よる1つ1ゆ2きょう1た1ぐ1ゆ2きょう1つか1つか1あめ1う1ぼく1め1なか1うつ1か1き1せつ1あつ1つき1した1しあわ1いた1だ1と1いた1ふ1き1わら1み] [00:00.00]逆行 - 崎山蒼志 (さきやま そうし) [00:06.41]词：崎山蒼志 [00:08.92]曲：崎山蒼志 [00:11.99]幸せじゃなくて
如果紧抱不放的 [00:15.20]痛みなど抱き留めてくれたら
不是幸福而是痛苦 [00:20.22]その痛みすらなくて
那就连那份痛苦也舍弃 [00:23.72]なにもかも振り切って
将一切都甩开 [00:27.87]笑って見せよう
露出笑容吧 [00:38.14]瞬きくらいで忘れちゃうこと
眨眼便将事情忘记 [00:40.52]いとも簡単にできたもんだね
要做到也很简单嘛 [00:42.67]偶然か必然か幻想かもうここでは
是偶然 必然 还是幻觉 在这里 [00:45.64]関係ないのさ
已经毫无关系 [00:47.74]揺らめく今日を手繰るよりも
与其追溯摇曳不断的今天 [00:52.06]揺らめく今日を掴んで掴んでやる
不如紧紧将摇晃的今天抓牢 [00:55.47]幸せじゃなくて
如果紧抱不放的 [00:58.38]痛みなど抱き留めてくれたら
不是幸福而是痛苦 [01:03.43]その痛みすらなくて
那就连那份痛苦也舍弃 [01:06.93]なにもかも振り切って
将一切都甩开 [01:11.02]笑って見せよう
露出笑容吧 [01:30.34]瞬きくらいで忘れちゃうこと
眨眼便将事情忘记 [01:32.76]いとも簡単にできたもんだね
要做到也很简单嘛 [01:34.93]偶然か必然か幻想かもうここでは
是偶然 必然 还是幻觉 在这里 [01:37.88]関係ないのさ
已经毫无关系 [01:39.95]欲しいものもなりたい人も
将想要的东西 想成为的人 [01:44.30]全部まとめてかっさらうよう
聚在一起全部夺走吧 [01:47.72]でもそんな完璧な中でも
然而在那份完美之中 [01:49.76]痛みや虚無は絶えないから
痛苦与虚无也不会中断 [01:51.97]穴だらけの心で
会怀着千疮百孔的心 [01:54.04]夜に浸かっていくのさ
沉浸在黑夜之中 [01:57.00]揺らめく今日を手繰るよりも
与其追溯摇曳不断的今天 [02:01.26]揺らめく今日を掴んで掴んでやる
不如紧紧将摇晃的今天抓牢 [02:07.83]雨に打たれてた
风吹雨打下 [02:09.85]僕の目の中で
我的双眼中 [02:12.04]映り変わる季節よ
倒映的变幻四季啊 [02:15.20]そのままで
请就那样 [02:17.28]なくしてたものだけを
将我失去的东西 [02:20.56]集めてる月の下で
齐聚到月光之下吧 [02:24.78]幸せじゃなくて
如果紧抱不放的 [02:27.94]痛みなど抱き留めてくれたら
不是幸福而是痛苦 [02:33.17]その痛みすらなくて
那就连那份痛苦也舍弃 [02:36.53]なにもかも振り切って
将一切都甩开 [02:40.68]笑って見せよう
露出笑容吧