Scratch, Scratch-Harry Belafonte

[ti:Scratch, Scratch] [ar:Harry Belafonte] [al:Harry Belafonte Sings the Caribbean] [by:] [offset:0] [00:00.00]Scratch Scratch - Harry Belafonte (哈里·贝拉方特)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.57]Scratch scratch me back
让我重振旗鼓 [00:05.35] [00:06.38]Scratch scratch me back
让我重振旗鼓 [00:08.06] [00:08.99]It really is a fact
这是事实 [00:10.79] [00:11.70]The less I itch the more I scratch
我越是不痒我就抓得越多 [00:13.81] [00:14.56]Oh we went out to a party
我们去参加派对 [00:16.45] [00:17.35]It was me and Ben and Mac
只有我和本还有麦克 [00:19.34] [00:20.09]And before I know what happen
在我知道发生了什么之前 [00:22.21] [00:22.84]I get an itchin' on me back
我的后背有点痒 [00:25.19]Once someone else
一旦别人 [00:26.15]Scratch scratch me back
让我重振旗鼓 [00:28.00] [00:29.00]Scratch scratch me back
让我重振旗鼓 [00:30.76] [00:31.63]It really is a fact
这是事实 [00:33.28] [00:33.94]The less I itch the more I scratch
我越是不痒我就抓得越多 [00:36.37] [00:37.26]Well I was quite embarrassed
我当时很尴尬 [00:39.12] [00:39.69]'Till my two friends I did see
直到我的两个朋友 [00:41.91] [00:42.68]Well they were madly itching
他们疯狂地渴望 [00:44.72] [00:45.44]And they were screaming louder that me
他们大声吼叫 [00:47.53]Oh want you
想要你 [00:48.65]Scratch scratch me back
让我重振旗鼓 [00:50.55] [00:51.41]Scratch scratch me back
让我重振旗鼓 [00:53.42] [00:54.28]It really is a fact
这是事实 [00:56.11] [00:56.83]The less I itch the more I scratch
我越是不痒我就抓得越多 [00:58.95]Once again now
再一次 [01:00.01]Scratch scratch me back
让我重振旗鼓 [01:01.87] [01:02.88]Scratch scratch me back
让我重振旗鼓 [01:04.60] [01:05.60]It really is a fact
这是事实 [01:07.37] [01:08.12]The less I itch the more I scratch
我越是不痒我就抓得越多 [01:10.35] [01:11.02]Now dis scratching was contagious
抓挠的感觉会传染 [01:13.19] [01:13.83]And it didn't take very long
没花多长时间 [01:15.86] [01:17.01]Everybody dere was itching
每个人都心痒难耐 [01:18.78] [01:19.53]As dey join me in dis song
他们和我一起唱这首歌 [01:21.70]I want you
我想要你 [01:22.81]Scratch scratch me back
让我重振旗鼓 [01:24.61] [01:25.62]Scratch scratch me back
让我重振旗鼓 [01:27.37] [01:28.31]It really is a fact
这是事实 [01:30.13] [01:30.90]The less I itch the more I scratch
我越是不痒我就抓得越多 [01:32.85] [01:39.09]Con resty
冷静点 [01:40.13] [01:44.39]Once again now
再一次 [01:45.34] [01:56.21]Well de host he got excited
主持人他很兴奋 [01:57.85] [01:59.10]Picked up de phone in haste
匆匆接起电话 [02:00.98] [02:02.21]Quickly dial a number
赶紧拨个电话号码 [02:03.64] [02:04.27]And said "Man come spray dis place" [02:06.62]Every body
每个人 [02:07.53]Scratch scratch me back
让我重振旗鼓 [02:09.67] [02:10.70]Scratch scratch me back
让我重振旗鼓 [02:12.40] [02:13.33]It really is a fact
这是事实 [02:15.04] [02:15.97]The less I itch the more I scratch
我越是不痒我就抓得越多 [02:17.95]At lest I softer
至少我会心软 [02:19.22]Scratch scratch me back
让我重振旗鼓 [02:21.02]Baby back born
宝贝重获新生 [02:22.02]Scratch scratch me back
让我重振旗鼓 [02:23.80]Baby show that
宝贝展示给我看 [02:24.63]It really is a fact
这是事实 [02:26.41] [02:27.04]The less I itch the more I scratch
我越是不痒我就抓得越多 [02:29.31]Every body now
每个人 [02:30.17]Scratch scratch me back
让我重振旗鼓 [02:31.94] [02:33.14]Scratch scratch me back
让我重振旗鼓 [02:34.69] [02:35.76]It really is a fact
这是事实 [02:37.42] [02:38.31]The less I itch the more I scratch
我越是不痒我就抓得越多