Bungle in the Jungle-The Perception

[ti:Bungle In The Jungle] [ar:Graham Blvd.] [al:Hard Rock 70s Vol.4] [by:] [offset:0] [00:00.00]Bungle In The Jungle - Graham Blvd.
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.44]Walking through forests of Palm Tree Apartments
漫步在棕榈树公寓的树林里 [00:18.58]Scoff at the monkeys who live in their dark tents
嘲笑那些生活在黑暗帐篷里的猴子 [00:22.76]Down by the waterhole, drunk every Friday
来到水潭边每个星期五都酩酊大醉 [00:27.21]Eating their nuts, saving their raisins for Sunday
吃着他们的坚果把他们的葡萄干留着周日吃 [00:31.68]Lions and tigers who wait in the shadows
狮子和老虎在黑暗中等待 [00:35.92]They're fast but they're lazy
他们速度很快但他们懒惰 [00:37.98]And sleep in green meadows
在绿色草地上酣然入睡 [00:40.57]Well, let's bungle in the jungle
让我们在丛林里胡作非为 [00:45.22]Well, that's all right by me, yeah
我觉得没关系 [00:49.57]Well, I'm a tiger when I want love
当我渴望爱情时我就像老虎 [00:54.12]But I'm a snake if we disagree
如果我们意见相左我就是阴险小人 [00:58.32] [00:59.16]Just say a word and the boys will be right there
只要你说一句话兄弟们马上就来 [01:03.15]With claws at your back to
你的背后有利爪 [01:05.04]Send a chill through the night air
让夜空中弥漫着寒意 [01:07.92]Is it so frightening to have me at your shoulder?
有我在你身边就这么可怕吗 [01:12.33]Thunder and lightning couldn't be bolder
雷电交加简直不能再大胆 [01:16.57]I'll write on your tombstone,
我会在你的墓碑上写下这些话 [01:18.78]I thank you for dinner
谢谢你的晚餐 [01:21.05]This game that we animals play is a winner
我们动物玩的这场游戏大获全胜 [01:25.64]Well, let's bungle in the jungle
让我们在丛林里胡作非为 [01:30.34]Well, that's all right by me, yes
我觉得没关系 [01:34.74]I'm a tiger when I want love
当我渴望爱时我就像一只老虎 [01:39.07]But I'm a snake if we disagree
如果我们意见相左我就是阴险小人 [01:43.54] [02:09.85]The rivers are full of crocodile nasties
河里到处都是鳄鱼 [02:14.11]And He who made kittens put snakes in the grass
上帝创造了小猫把蛇放在草丛里 [02:17.59]He's a lover of life but a player of pawns
他热爱生活不过是个花花公子 [02:22.30]Yes, the King on
没错王者登场 [02:23.52]His sunset lies waiting for dawn
他躺在日落的床上等待黎明 [02:27.15]To light up His Jungle as play is resumed
在游戏重新开始的时候点燃他的丛林 [02:31.49]The monkeys seem willing to strike up the tune
猴子似乎愿意奏响乐曲 [02:36.57]Well, let's bungle in the jungle
让我们在丛林里胡作非为 [02:40.81]Well, that's all right by me, yes
我觉得没关系 [02:45.23]I'm a tiger when I want love
当我渴望爱时我就像一只老虎 [02:49.03] [02:49.59]But I'm a snake if we disagree
如果我们意见相左我就是阴险小人 [02:53.81]Well, let's bungle in the jungle
让我们在丛林里胡作非为 [02:58.09]Well, that's all right by me, yes
我觉得没关系 [03:02.39]Well, I'm a tiger when I want love
当我渴望爱情时我就像老虎 [03:06.63]But I'm a snake if we disagree
如果我们意见相左我就是阴险小人 [03:10.82]Well, let's bungle in the jungle
让我们在丛林里胡作非为 [03:15.28]Well, that's all right by me, yes
我觉得没关系 [03:19.44]I'm a tiger when I want love
当我渴望爱时我就像一只老虎 [03:23.71]But I'm a snake if we disagree
如果我们意见相左我就是阴险小人 [03:27.94]Well, let's bungle in the jungle
让我们在丛林里胡作非为