Father, Son-Peter Gabriel

[ti:Father, Son] [ar:Original Soundtrack] [al:疯狂农场-Barnyard] [by:] [offset:0] [00:00.00]Father, Son - Peter Gabriel
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:35.14]Father son
父亲 [00:36.65] [00:38.77]Locked as one
团结一致 [00:40.97] [00:43.71]In this empty room
在这空荡荡的房间里 [00:47.01] [00:51.16]Spine against spine
脊背贴着脊背 [00:53.69] [00:54.21]Yours against mine
你的对我的 [00:57.54] [01:00.73]Till the warmth comes through
直到温暖降临 [01:04.02] [01:08.05]Remember the breakwaters down by the waves
还记得被海浪淹没的防波堤 [01:14.42] [01:14.98]I first found my courage
我第一次鼓起勇气 [01:18.35] [01:19.06]Knowing daddy could save
我知道爸爸可以拯救我 [01:22.54] [01:24.31]I could hold back the tide
我可以阻挡浪潮 [01:29.12] [01:34.14]With my dad by my side
有我的爸爸陪在我身边 [01:37.33] [01:41.53]Dogs plows and bows
狗会犁会鞠躬 [01:44.06]We move through each pose
我们摆出各种姿势 [01:47.64] [01:49.94]Struggling in our separate ways
在各自的道路上挣扎着 [01:54.24] [01:58.25]Mantras and hymns
圣歌和圣歌 [02:00.58] [02:01.22]Unfolding limbs
展开四肢 [02:04.76] [02:06.71]Looking for release through the pain
在痛苦中寻找解脱 [02:11.07] [02:13.99]And the yogi's eyes are open
修行者睁开双眼 [02:17.74] [02:19.20]Looking up above
仰望天空 [02:21.19] [02:22.51]He too is dreaming of his daddy's love
他也梦想着爸爸的爱 [02:29.55] [02:30.59]With his dad by his side
有他爸爸陪在身边 [02:36.37] [02:37.37]Got his dad by his side
有他爸爸陪在身边 [02:44.37] [02:49.00]Can you recall
你能否想起 [02:50.39] [02:51.78]How you took me to school
你带我去学校 [02:54.50] [02:57.53]We couldn't talk much at all
我们根本就没什么好说的 [03:00.66] [03:01.49]It's been so many years
好多年过去了 [03:06.46] [03:07.24]And now these tears
如今我潸然泪下 [03:10.94]Guess I'm still your child
我想我依然是你的孩子 [03:16.94] [03:20.57]Out on the moors
在旷野上 [03:22.43] [03:23.01]We take a pause
我们暂停片刻 [03:26.87] [03:29.69]See how far we have come
看看我们走了多远 [03:33.46] [03:33.97]You're moving quite slow
你动作缓慢 [03:39.99] [03:40.63]How far can we go
我们能走多远 [03:43.94] [03:44.47]Father and son
父子俩 [03:50.54] [04:12.62]With my dad by my side
有我的爸爸陪在我身边 [04:15.37] [04:16.31]With my dad by my side
有我的爸爸陪在我身边 [04:23.98] [04:28.78]Got my dad by my side
有我的爸爸陪在我身边 [04:32.14] [04:36.01]With me
和我在一起