DON’T KNOW-SAAY/PUNCHNELLO (펀치넬로)

[ti:Don't Know] [ar:SAAY/PUNCHNELLO (펀치넬로)] [al:Don't Know] [by:] [offset:0] [00:00.00]DON’T KNOW - SAAY/PUNCHNELLO (펀치넬로)
**享有本翻译作品的著作权 [00:08.46]词：SAAY [00:16.93]曲：DEEZ/SAAY [00:25.39]차가운 겨울이 가고
冰冷寒冬过后 [00:27.31]따뜻한 바람이 불어
吹起温暖的风 [00:31.47]시간은 너무 빨리 가고
时间太快流逝而过 [00:33.61]우리 추억도 저물어
我们的回忆也落幕 [00:37.41]사실 이제서야 정신이 들어
其实直到现在才振作 [00:40.08]우리 헤어진걸
我们已经分开 [00:43.46]알아 나만 혼자 계속 멍 때리는 걸
我知道 只有我一个人在发呆 [00:49.96]하루 종일 조용한 내 폰이
整天安安静静的手机 [00:55.73]오늘따라 미워
今天格外讨厌 [01:01.79]네 피드만 계속 내리다 보니
一味地刷新着你的回复 [01:07.69]어느새 하루가 기울어
不觉间一天日落西斜 [01:13.20]I just don't know what to say [01:16.12]I just don't know what to say [01:19.02]But you already gone away [01:21.83]내 맘에서 널 지워야 해
要把你从我心里删除才行 [01:24.99]I just don't know what to say [01:27.98]I just don't know what to say [01:30.99]But you already fade away [01:37.09]시원하지 만은 않은 것 같아
好像就是无法感觉畅快 [01:39.33]이 거리에 난
在这街上 我 [01:40.58]끝도 없이 늘어선 건물 사이를 지나
在不断增高的建筑间穿梭 [01:43.50]어렵사리 도착한 집 익숙하지 않아
好不容易到家 却感觉有些陌生 [01:46.32]또 차가워진 손바닥
手掌又变得冰冷 [01:47.75]이제는 네가 없단 걸
现在没有了你在 [01:49.44]다시 깨달아 우두커니 선 채로
再一次领悟 只是站着发呆 [01:53.50]흘러간 추억들을 담지만
尽管将流淌的回忆都装载 [01:56.15]여전히 부질없지 눈치없이
依然毫无用处 没有眼力 [01:59.21]나를 스치는 이 바람같이
就像这掠过身边的风一样 [02:02.07]하루 종일 조용한 내 폰이
整天安安静静的手机 [02:07.71]오늘따라 미워
今天格外讨厌 [02:13.48]네 피드만 계속 내리다 보니
一味地刷新着你的回复 [02:19.68]어느새 하루가 기울어
不觉间一天日落西斜 [02:25.18]I just don't know what to say [02:28.06]I just don't know what to say [02:30.97]But you already gone away [02:34.03]내 맘에서 널 지워야 해
要把你从我心里删除才行 [02:36.89]I just don't know what to say [02:39.98]I just don't know what to say [02:43.00]But you already fade away [02:51.09]이 봄 바람을 타고
乘着这春风 [02:53.18]내 아쉬운 맘이 너에게 닿길 바라는 나
期盼我内心的遗憾能传达与你 [03:01.13]I just don't know what to say [03:04.01]I just don't know what to say [03:06.92]But you already gone away [03:10.01]이젠 널 떠나보내야 해
现在必须要放下你 [03:12.90]I just don't know what to say [03:15.90]I just don't know what to say [03:18.94]But you already fade away [03:25.70]길에서 널 보면
若在路上看见你 [03:28.73]무슨 말을 할까
要说些什么呢 [03:31.81]혼자 연습하곤 해
总是独自演练 [03:37.70]좋아 보이네 잘 지내 속에 없는 말
看起来不错 过得很好 不走心的话 [03:44.09]I just don't know how to say