Little Bernadette (Original Mix)-Harry Belafonte

[ti:Little Bernadette] [ar:Various Artists] [al:1958 British Hit Parade Part 2] [by:] [offset:0] [00:00.00]Little Bernadette - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.10]On a hillside far away
在远处的山坡上 [00:15.16] [00:15.91]A little girl sat down to pray
一个小女孩坐下来虔诚祈祷 [00:21.22] [00:22.67]Now her name we can't forget
如今她的名字我们无法忘怀 [00:26.23] [00:26.74]It's little Bernadette
我是伯纳黛特 [00:32.22] [00:33.28]Sweet and gentle child was she
她是个温柔可爱的孩子 [00:37.78]Destined for eternity
注定永恒 [00:42.15]Bringing hope to you and me
为你我带来希望 [00:46.83]Little Bernadette
小伯纳黛特 [00:51.38] [00:53.25]There she saw a wondrous sight
她看到了令人惊叹的景象 [00:58.43]A lovely lady dressed in white
一位身着白衣的可爱女士 [01:03.55] [01:04.11]All aglow with heavenly light
浑身散发着神圣的光芒 [01:09.35]So beautiful to see [01:13.90] [01:15.35]Then she heard the lady say
然后她听到这位女士说 [01:21.93]Please ask the world to kneel and pray
请让全世界都跪地祈祷吧 [01:28.18] [01:29.05]Find the spring so fresh and clear
发现春天如此清新清澈 [01:33.90] [01:34.45]And built a chapel there
在那里建了一座小教堂 [01:39.57] [01:40.58]Sweet and gentle child was she
她是个温柔可爱的孩子 [01:45.82]Destined for eternity
注定永恒 [01:50.31] [01:50.87]Bringing hope to you and me
为你我带来希望 [01:56.49]Little Bernadette
小伯纳黛特 [02:01.92] [02:03.66]Where the sparkling waters flow
波光粼粼的河水流淌的地方 [02:08.91]The people bring their cares and woe
人们带来忧愁和悲哀 [02:14.15]And give thanks to all they owe
感谢他们欠我的一切 [02:20.00]To Little Bernadette
致小伯纳黛特 [02:24.88] [02:26.43]Sweet and gentle child was she
她是个温柔可爱的孩子 [02:32.05]Destined for eternity
注定永恒 [02:37.48]Bringing hope to you and me
为你我带来希望 [02:43.35]Little Bernadette
小伯纳黛特