I'm That Kind Of Girl-Patty Loveless

[ti:I'm That Kind Of Girl] [ar:Patty Loveless] [al:The Definitive Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]I'm That Kind Of Girl - Patty Loveless
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.68]There's a man in a Stetson hat
有个戴着史戴森帽的男人 [00:16.83]Howlin' like an alley cat
像野猫一样嚎叫 [00:18.87]Outside my window tonight
今晚在我的窗外 [00:21.68]Sayin' "Baby put on something hot
宝贝来点火辣的音乐 [00:23.78]Meet me in the parking lot
到停车场来见我 [00:26.00]About a quarter to nine"
差一刻到九点 [00:29.56]I get the feelin' that
我感觉 [00:30.96]He's never read Romeo and Juliet
他从未读过《罗密欧与朱丽叶》 [00:34.64] [00:36.79]I'm gettin' tired of these one night stands
我厌倦了这种一夜风流 [00:40.30]But if you wanna make a real romance
但如果你想制造一场真正的浪漫 [00:43.69]I'm that kind of girl
我就是这样的女孩 [00:46.79]I'm that kind of girl
我就是这样的女孩 [00:50.24]I ain't the woman in red
我不是红衣女郎 [00:52.04]I ain't the girl next door
我不是邻家女孩 [00:54.02]But if somewhere in the middle's
但如果在这两者之间 [00:55.70]What you're lookin' for
你在寻找什么 [00:57.69]I'm that kind of girl
我就是这样的女孩 [01:00.95]Yes I'm that kind of girl
没错我就是这样的女孩 [01:04.70]Let me tell you that I like my lovin'
让我告诉你我喜欢我的爱 [01:06.97]Just as much as any woman
就像其他女人一样 [01:08.17] [01:09.54]But I'm drawin' the line
但我要划清界限 [01:12.24]A little sensitivity always
总是有点敏感 [01:14.18]Seems to get to me every time
似乎每一次都让我心神不宁 [01:17.07] [01:19.90]I'm a sucker for a love-sick fool
我对一个患了相思病的傻瓜情有独钟 [01:23.35]The kind that carries all
那种可以承载一切的东西 [01:24.51]Your books in school
你在学校的书 [01:25.41] [01:26.88]I'm getting tired of these
我厌倦了这些 [01:28.27]One night stands
一夜情 [01:30.49]But if you're lookin'
但如果你在看 [01:31.42]For a real romance
寻找真正的浪漫 [01:33.65]I'm that kind of girl
我就是这样的女孩 [01:37.13]I'm that kind of girl
我就是这样的女孩 [01:40.37]I ain't the woman in red
我不是红衣女郎 [01:42.24]I ain't the girl next door
我不是邻家女孩 [01:44.14]But if somewhere in the middle's
但如果在这两者之间 [01:45.69]What you're lookin' for
你在寻找什么 [01:48.05]I'm that kind of girl
我就是这样的女孩 [01:51.13]Yes I'm that kind of girl
没错我就是这样的女孩 [01:59.79] [02:09.47]I'm that kind of girl
我就是这样的女孩 [02:13.50]I'm that kind of girl
我就是这样的女孩 [02:16.80]I ain't the woman in red
我不是红衣女郎 [02:18.15]I ain't the girl next door
我不是邻家女孩 [02:19.41] [02:19.95]But if somewhere in the middle's
但如果在这两者之间 [02:22.67]What you're lookin' for
你在寻找什么 [02:23.87]I'm that kind of girl yes
我就是那种女孩 [02:27.61]I'm that kind of girl
我就是这样的女孩 [02:30.78]I'm that kind of girl oh whoa
我就是这样的女孩 [02:38.12]I'm that kind of girl oh whoa
我就是这样的女孩